Appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, la régulation ou la commande du courant électrique; câbles de raccordement électrique, câbles électriques, conducteurs et fils électriques; raccords à vis pour câbles électriques; éléments de connexion pour câbles électriques, câbles à fiches, fiches et prises électriques, accouplements électriques; presse-étoupes électriques; gaines pour câbles.

Presse-étoupes pour véhicules terrestres, notamment pour véhicules utilitaires.

Joints d'étanchéité pour câbles, sauf pour moteurs.

Presse-étoupes non métalliques; entrées de câbles en matière plastique.

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières; matières plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours d'opérations de fabrication; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.

Printed publications and matter, namely books, magazines, journals, leaflets, handouts, brochures, guides, newsletters, reports, periodicals, and posters, in the fields of Christianity, religion, theology, spirituality, ethics, and culture; Stationary, namely sheets of paper, paper pads, and envelopes.

All-purpose athletic bags; all-purpose carrying bags; all-purpose sports bags; backpacks; book bags; bum bags; cross-body bags; duffle bags; fanny packs; golf umbrellas; grocery tote bags; key cases; key cases of leather or imitation leather; souvenir bags; sport bags; umbrellas; wallets

Ceramic mugs; coffee mugs; cups and mugs; dishes; drinking bottles for sports; mugs; plastic bottles; travel mugs; travel mugs for automobiles; water bottles

Clothing, namely shirts, pants, sweaters, t-shirts, coates, jackets, gloves, athletic clothing, and headwear, namely hats.

Christmas tree ornaments; golf bag carts; golf bag covers; golf bag straps; golf bag tags; golf bag trolleys; golf bags; golf balls; golf club bags; golf club covers; golf club head covers; golf clubs; golf gloves; golf irons; golf markers; golf putters; golf sticks; golf tee bags; golf tees

Promotion of the Christian faith through social media platforms, via a website and live streaming, and in print materials to the congregation and members of the public; Promoting resources and programs for pastoral care, pastoral counselling, and premarital counselling; Promoting the interests of the United Church of canada, namely providing consulting services in the nature of discipleship services, namely religious education, religious leadership, and information services in the field of church development and growth, and religious leadership; Vocational guidance.

Operation of a charitable organization; Rental of venue for special events including weddings, meetings, conferences, receptions, funerals, and concerts; Rental of parking spaces.

Operation of an internet website offering information on the subject matters of Christianity, religion, theology, spirituality, ethics, and culture; Broadcasting of a radio channel offering information on the subject matters of Christianity, religion, theology, spirituality, ethics, and culture; Broadcasting live streams of Church services over the internet.

Organizing and operating a music and choir education program, training children and youth in the art of music and choral music; planning and production of music events, namely instrument recitals and musical concerts; Organizing and operating a musical theatre program; Planning and producing dramatic and musical productions; Organizing and operating a Sunday school program; Organizing and operating child and youth camps; Edudaction, training, and instruction, namely arranging, organizing, and conducting workshops, events, meetings, conferences, retreats, lectures, and seminars all relating to the Christian faith; Arrangement of events for charitable fundraisers.

Fundraising services; Rental of venue and function rooms, namely for special events and social functions, including weddings, meetings, conferences, receptions, funerals, and concerts

Ministerial services; Religious worship services; Educational services, namely providing classes, courses, workshops, conferences, forums, and seminars in the fields of Christianity, religion, theology, spirituality, ethics, and culture; Organizing and operating retreats in the fields of Christianity, religion, theology, spirituality, ethics, and culture; Organizing and operating choirs; Organizing and operating youth fellowship meetings and gatherings; Organizing and operating youth camps; Infant and pre-school child care services; Grief support groups and pastoral counselling services for members of the congregation and to the general public, namely marriage, bereavement, and spiritual counselling; Counselling in leadership skills to prospective and practicing pastors and missionaries; Religious education and training of pastors, ministers, missionaries, and the general public through structured classroom programs and seminars; Sponsor and provide support to refugee families by working with appropriate agencies to facilitate the arrival of the refugee families, assist with legal services, financial security, provide protection to the individuals and their tangible property, provide ongoing financial, personal, and social services to help the families integrate into Canadian society.

Clothing, footwear, headgear; parts and accessories relating to all aforesaid; all included in class 25.

Computer data management; computer data processing services; computer data recording services; data search in computer files for others; retrieval services relating to computer data; updating and maintenance of data in computer databases; advertising; business management; business administration; office functions; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; all included in class 35

Financing services; financing of consumer purchases; provision of finance for leasing; financial leasing; credit leasing; financial information services; financial information, data, advice and consultancy services

Installation, maintenance, and repair of computer hardware; maintenance and repair of data communications networks; maintenance and repair of hardware for data processing apparatus; installation of storage facilities; installation of computer networks; repair services for electronic business equipment; installation of computer systems; maintenance and repair of instruments; computer hardware (installation, maintenance and repair of-); installation of computer networks; upgrading of computer hardware; installation of communications network instruments; maintenance and repair of computer networks; maintenance and repair of data communications networks; installation of data network apparatus; office machines and equipment installation, maintenance and repair; installation of hardware for computer systems; installation of computerised information systems; maintenance and repair of communications systems; advisory services relating to the installation of audiovisual equipment; advisory services relating to the installation of communication equipment; advisory services relating to the installation of security and safety equipment; advisory services relating to the maintenance and repair of mechanical and electrical equipment; information (repair-); information services relating to maintenance of security systems; information services relating to installation of security systems; providing information relating to safe maintenance and repair; providing information relating to the repair or maintenance of printing machines; providing information relating to the repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus; providing information relating to the repair or maintenance of office machines and apparatus; consultancy services relating to installation of computers; building construction; repair; installation services; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; all included in class 37

Education and training services; arranging and conducting of classes; seminars; arranging of workshops; arranging conferences; provision of online training; training relating to computer software; training services in the field of computer software development; arranging and conducting educational conferences; training services relating to computers; training relating to computer hardware; training relating to computer programs; training relating to computer techniques; computer training; computer training services; computer education training; training in computer programming; computer training advisory services; education services relating to computers; training services relating to computer systems; training in the development of computer programs; training in the design of computer programs; education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; all included in class 41

Computer services; remote computer backup services; installation of firmware; design, development and implementation of software; installation, repair and maintenance of computer software; consultancy and advice on computer software and hardware; consultancy in the field of computer hardware and computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; advisory and consultancy services relating to computer hardware; consultancy relating to computer systems; advisory services relating to computer systems design; advisory services relating to computer software design; computer software technical support services; information technology support services; consulting in the field of cloud computing networks and applications; cloud computing; computer hardware and software consulting services; design, development and implementation of software; software development, programming and implementation; implementation of computer programs in networks; design, development and implementation of software; design and development of computer hardware; computer network services; computer software development for others; design, maintenance, rental and updating of computer software; installation, maintenance, repair and servicing of computer software; technical consultancy relating to the installation and maintenance of computer software; troubleshooting of computer hardware and software problems; data migration services; cloud computing services; technical consultancy services relating to information technology; consultancy and information services relating to information technology architecture and infrastructure; design and development of computer software architecture; design and development of computer hardware architecture; hosting platforms on the Internet; programming of software for Internet platforms; consultancy relating to the design of home pages and Internet sites; data recovery services; data encryption and decoding services; encryption, decryption and authentication of information, messages and data; design and development of electronic data security systems; consultancy in the field of computer security; Software as a Service [SaaS]; providing virtual computer environments through cloud computing; Application Service Provider [ASP], namely, hosting computer software applications of others; providing temporary use of non-downloadable software applications accessible via a web site; providing information about the design and development of computer software, systems and networks; software as a service; Platform as a Service [PaaS]; design and development of computer software; providing virtual computer systems through cloud computing; providing virtual computer environments through cloud computing; development and testing of computing methods, algorithms and software; testing of computers; testing of computer hardware; testing of computer programs; testing of computer software; testing of computing equipment; testing of electronic data processing systems; computer system monitoring services; monitoring of network systems; monitoring of computer systems by remote access; computer diagnostic services; providing information about the design and development of computer software, systems and networks; advisory and information services relating to computer software; advisory and information services relating to computer peripherals; information services relating to information technology; services for the provision of technological information; design and development of operating software for computer networks and servers; maintenance of computer software used for operating filling apparatus and machines; design and development of software for importing and managing data; computer rental services; issuing of information relating to information technology; compilation of information relating to information technology; leasing of data processing systems; leasing of computer software; leasing of computer programs; leasing of computer apparatus; computer leasing; leasing computer facilities; leasing of computer equipment; leasing of access to a computer; leasing access time to a computer; data warehousing; electronic data storage; data duplication and conversion services, data coding services; data security services [firewalls]; computer programming for data processing; technical design and planning of telecommunications networks; design and planning services relating to telecommunication equipment; planning, design, development and maintenance of online websites for third parties; technical advice relating to computers; technical advisory services relating to data processing; temporary electronic storage of information and data; systems analysis (computer-); technical data analysis services; development of computer software application solutions; installation and customisation of computer applications software; website development services; programming of operating software for computer networks and servers; Infrastructure as a Service [IaaS]; design and development of data storage systems; maintenance of computer software relating to computer security and prevention of computer risks; updating of computer software relating to computer security and prevention of computer risks; backup services for computer hard drive data; IT security, protection and restoration; design and development of Internet security programs; computer programming services for electronic data security; design and development of electronic data security systems; computer security services for protection against illegal network access; provision of security services for computer networks, computer access and computerised transactions; IT consultancy, advisory and information services; scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; all included in class 42

Intellectual property consultancy; intellectual property watching services; licensing of intellectual property; online authentication services; online security services, namely, providing security for computer networks, computer access and computerised transactions; providing security for data transmission and for transactions via computer networks; providing security for websites, computers and/or databases; providing secured on-line transactions and/or secured data transfer by electronic means; registration of domain names [legal services]; security consultancy; legal services; security services for the physical protection of tangible property and individuals; personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; all included in class 45

Locomotives; Motor vehicle engines; Vehicles for locomotion by land, air and/or water, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles, buses, trains, locomotives, aeroplanes, boats and ships; Buses; Rail cars; Railway cars; Electric vehicles, namely automobiles and trucks; Automobiles; Motor vehicles, namely, automobiles, cars, trucks, buses, vans, travel trailers, tractor trailers, military vehicles; aerial conveyors.