Computer software; computer application software; software and applications for computers and mobile devices; downloadable software applications [apps]; computer application software for software testing; computer software for facilitating payment transactions by electronic means; computer hardware for facilitating payment transactions by electronic means; artificial intelligence software; downloadable computer software using machine learning and artificial intelligence; interactive software based on artificial intelligence; intelligent gateways for real-time data analysis; interface software; computer software for encryption; machine learning software.

Business management, organisation and administration; inventory management; business information management; business project management; cost management; cost price analysis; computerised file management; sales management; management of sales accounts; providing information concerning commercial sales; commercial sales information services; administration and advisory services relating to commercial transactions; reconciliation of financial transactions; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; arranging of trading transactions and commercial contracts; administrative processing of purchase orders; electronic processing of orders; online retail services for mining commodities and services; retail services provided via computer communications networks; presentation of goods on communication media, for retail purposes.

Business management and consultancy services

Capital investments; financing services; fund investment; capital financing

Advice and consulting in the field of business statistical analysis and reporting; advice and information concerning commercial business management; advisory services for business management

Computer software consulting; computer software design; design and development of computer software; design and development of computer software for supply chain logistics; design and development of virtual reality software; design, development and implementation of software; design, installation, updating and maintenance of computer software; software as a service (SaaS) provider in the field of inventory management; software as a service (SAAS) provider in the field of software for small business accounting; software as a service (SaaS) provider in the field of supply chain management

Chemical products used in industry and science namely, bauxite, alumina, manganese dioxide, ethane, methane, methanol, sulphur, iron salts, uranium oxide; chemical additives for fuel and oil, namely industrial oils, diesel oil, petroleum ether, petroleum (raw and refined), natural and synthetic fuel gases, coal, coke, coal naphtha and coal tar oil; potash; uranium

Industrial oils, crude oil, diesel oil, petroleum ether, petroleum (raw and refined); natural and synthetic fuel gases, coal, coke, coal naphtha and coal tar oil

(1) Accoudoirs pour véhicules; aéroglisseurs; aéronefs; aéronefs à rotors basculants; aéronefs légers; ailerons de véhicules moteurs; alarmes antivol pour véhicules; alarmes de véhicule; allume-cigares pour automobiles; ambulances; amortisseurs de suspension pour véhicules; amortisseurs pour automobiles; amortisseurs pour bicyclettes; amortisseurs pour véhicules moteurs; antivols à fixer sur le volant des véhicules automobiles; appareils à gouverner à vapeur pour vaisseaux; appareils à gouverner électriques pour navires; appareils à gouverner et gouvernails pour vaisseaux; appareils antivol pour automobiles; appuie-tête pour sièges d'automobile; appuie-tête pour sièges de véhicules; arbalètes pour remonte-pentes; arbres de transmission pour véhicules terrestres; arroseuses [véhicules]; attelages de chemins de fer ou de wagons; attelages de remorque; attelages de remorques pour véhicules; autobus; autobus fonctionnant à l'électricité; autocaravanes; autocars; autogires; automobiles; automobiles adaptées aux personnes handicapées physiques et aux personnes à mobilité réduite; automobiles de course; automobiles électriques; automobiles pour le transport terrestre; autoneiges; avertisseurs contre le vol de véhicules; avertisseurs de marche arrière pour véhicules; avertisseurs sonores pour motocyclettes; avions; avions à hélices; avions à réaction; avions à turbopropulseurs; avions à turboréacteurs; avions amphibies; avirons; bâches de voitures d'enfants; balais d'essuie-glaces; ballons dirigeables; bandes antidérapantes pour motos; bandes de roulement pour le rechapage des pneus; barges; barres de remorquage; barres de toits d'automobiles; barres de torsion pour automobiles; bateaux; bateaux à moteur; bateaux à voiles; bateaux de pêche; béquilles de bicyclettes; béquilles de véhicules; bétonnières; bétonnières automobiles; bicycles; bicyclettes; bicyclettes à moteur; bicyclettes pliables; bogies pour wagons de chemins de fer; boîtes de vitesse; boîtes de vitesses automatiques pour véhicules terrestres; boîtes de vitesses de véhicules moteur; boîtes de vitesses de véhicules terrestres; boîtes de vitesses pour véhicules terrestres; boîtes d'essieux pour wagons et locomotives; bômes pour bateaux; bossoirs de bateaux; bouchons de réservoir à carburant pour automobiles; bouchons pour réservoirs à essence de véhicules; boucles de ceintures de sécurité; boutons de frein à main; boyaux de roues; bras de suspension pour véhicules tractés par câble; brouettes; bus; cabines pour installations de transport par câbles; cadres d'articles de voyage; cadres de bicyclettes; cadres de vélo; cadres de vélo et poignées de guidon; caisses de véhicules ferroviaires; camionnettes; camions; camions de transport de karts; camions gros porteurs; camions légers; canoës; canots à rames; canots japonais à fond plat (tenmasen); capotes de poussettes; capotes de véhicules; capotes de voitures d'enfants; capots de moteurs pour véhicules; capots d'hélices d'avion; capots pour automobiles; caravanes; caravanes de voyage; carénages aérodynamiques pour véhicules; carrosseries; carrosseries blindées pour véhicules; carrosseries d'automobiles; carrosseries de camions; carrosseries de véhicules; carrosseries pour automobiles; carrosses de bébés; ceintures de sécurité; ceintures de sécurité pour sièges de véhicules; ceintures de sécurité pour véhicules et pour automobiles; chaînes à neige; chaînes antidérapantes; chaînes antidérapantes pour pneus de véhicules; chaînes antidérapantes pour véhicules; chaînes de commande pour véhicules terrestres; chaînes de transmission pour véhicules terrestres; chaînes de vélo; chaînes motrices pour véhicules terrestres; chaînes pour automobiles; chalands; chambre à air pour bicyclettes; chambres à air de pneu; chambres à air pour pneus d'aéronef; chambres à air pour pneus d'automobile; chambres à air pour véhicules motorisés à deux roues; chapes pour le rechapage des pneus de véhicules dans l'industrie du génie civil; chapes pour le rechapage des pneus de véhicules de génie civil; chapes pour le rechapage des pneus de véhicules forestiers; chariots; chariots manuels; chariots à bascule; chariots à provisions; chariots de golf; chariots de manutention; chariots de trains; chariots d'enfant; chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles; chariots d'hôpital pour la distribution de médicaments; chariots d'hôpitaux; chariots élévateurs; chariots pour mines; charrettes de golf; charrettes pour chevaux; charriots; châssis de véhicules; châssis de véhicules moteurs; châssis de wagon; châssis pour automobiles; chaumards; cheminées de locomotives; cheminées de navires; circuits hydrauliques pour automobiles; circuits hydrauliques pour véhicules; clous pour pneus; coffres de toit pour véhicules; coffres spéciaux pour véhicules à deux roues; commandes de guidon pour cyclomoteurs; convertisseurs de couple hydrauliques pour véhicules terrestres; convertisseurs de couple pour automobiles; coques de bateaux; corbillards; couchettes pour véhicules; couples de navires; courroies de transmission pour véhicules terrestres; courroies d'entraînement; coussinage pour sièges de bébés; coussins d'air gonflants pour automobiles; coussins de sièges pour automobiles; coussins gonflables pour véhicles; crampons anti-dérapage pour pneus; crochets de bateaux; crochets de remorquage; cyclomoteurs; cylindres de frein; cylindres de freins principaux; dames de nage; défense pour bateaux; défenses de bateaux; démultiplicateurs pour véhicules terrestres; dépanneuses; diables; dirigeables; dispositifs antivol pour automobiles; dispositifs d'attelage de remorque; dispositifs de commande pour bateaux; dispositifs pour dégager les bateaux; disques de frein; disques de freins; disques de freins pour véhicules; écrans pare-soleil et pare-soleil pour automobiles; embrayages pour véhicules moteurs; engins spatiaux; engrenages d'entraînement; enjoliveurs; enjoliveurs de roues; entraînements électriques pour véhicules; essieux et arbres de transmission à cardan pour véhicules automobiles; essieux pour systèmes à suspension pneumatique pour véhicules; essieux pour véhicules terrestres; essuie-glace; essuie-glace pour automobiles; essuie-glace pour phares; essuie-glaces; fauteuils roulants; fauteuils roulants manuels; fauteuils roulants motorisés; fauteuils roulants motorisés pour personnes handicapées et à mobilité réduite; fenêtres d'automobile; filets porte-bagages pour véhicules; fourches avant pour bicyclettes; fourgonnettes; fourgons de déménagement; freins à bandes pour véhicules terrestres; freins à cône de friction pour véhicules terrestres; freins à disque pour véhicules terrestres; freins à sabots pour machines; freins à sabots pour véhicules terrestres; freins de bicyclettes; freins de véhicules; freins de vélo; freins hydrauliques sur jantes; freins pour automobiles; freins pour avions; freins pour véhicules moteurs; frettes de moyeux; funiculaires; fusées d'essieux; fuselage d'aéronefs; fuselages d'aéronef; garde-boue; garde-boue pour automobiles; garde-boue pour véhicules automobiles à deux roues ou ailes de vélos; garde-boues de bicyclettes; garde-boues de véhicules moteurs; garnitures de frein pour automobiles; garnitures de freins; garnitures de freins pour véhicules; garnitures de freins pour véhicules terrestres; garnitures de friction; garnitures de friction pour véhicules; garnitures intérieures d'automobiles; garnitures intérieures de véhicules [capitonnage]; go-carts; godilles; gouvernails de bateaux; gréements de bateaux; groupes moteurs pour véhicules moteurs; guidons; guidons pour véhicules motorisés à deux roues ou vélos; harnais de sécurité pour enfants pour sièges de véhicules; harnais de sécurité pour sièges d'automobiles; harnais de sécurité pour sièges de véhicules; hélices d'avions; hélices de bateaux; hélicoptères; housses ajustables pour motos; housses ajustées pour bateaux; housses ajustées pour volants de véhicule; housses d'automobiles; housses de sièges d'automobile; housses de sièges de véhicule; housses de volants; housses pour roues de secours; housses pour sièges de véhicules; housses pour volants de véhicules; hublots; hublots de navires; hydravions; hydroglisseurs; hydroptères; indicateurs de direction pour automobiles; indicateurs de direction pour bicyclettes; indicateurs de direction pour véhicules; indicateurs de direction pour véhicules automobiles; installations électriques antivol pour véhicules; jantes de bicyclettes; jantes de roue pour automobiles; jantes de roue pour véhicules automobiles; jantes de roue pour véhicules automobiles à deux roues ou vélos; jantes de roues de bicyclettes; jantes de roues de véhicules; jantes de roues de véhicules moteurs; jantes et roues de bicyclettes ainsi que leurs parties structurelles; kayaks; kayaks de mer; klaxons d'automobile; klaxons de bicyclettes; klaxons de véhicules; klaxons de véhicules moteurs; landaus pour bébés; leviers de changement de vitesse; leviers de frein à main pour véhicules; leviers de freins; locomobiles; locomotives; locomotives à combustion interne; locomotives à vapeur; locomotives électriques; locomotives électriques auto-génératrices; machines motrices pour véhicules terrestres; manivelles de cycles; marchepieds de véhicules; matériel ferroviaire roulant; matériel roulant de chemins de fer; matériel roulant de funiculaires; mâts de spinnakers; mâts pour bateaux; mécanismes de marche arrière pour véhicules terrestres; mécanismes de transmission pour véhicules terrestres; mécanismes d'embrayage pour automobiles; mini-vélos; montgolfières; moteurs à combustion interne pour véhicules moteurs; moteurs d'automobiles; moteurs de motocyclettes; moteurs diesel pour véhicules terrestres; moteurs électriques d'automobile; moteurs électriques pour véhicules terrestres; moteurs essence pour véhicules terrestres; motocyclettes; motoneiges; motos de motocross; moyeux de roue pour véhicules automobiles à deux roues ou vélos; moyeux de roues de motocyclettes; moyeux de roues de véhicules; multiplicateurs de vitesse pour véhicules moteurs; navires; navires câbliers; navires de charge; omnibus; pagaies; pagaies de canoë; pagaies de canots; pagaies de kayak; paniers d'épicerie; paniers spéciaux pour bicyclettes; panneau d'écoutille; parachutes; pare-brise; pare-brise d'automobile; pare-brises d'automobile; pare-brises de véhicules; pare-chocs d'automobiles; pare-chocs de carrosses; pare-chocs de véhicules; pare-chocs pour automobiles; pare-soleil de pare-brise; pare-soleil pour pare-brise d'automobile; patins de frein pour automobiles; patins de freins; pédales de bicycles; péniches résidentielles; pièces adhésives en caoutchouc pour la réparation de chambres à air ou de pneus; pièces d'automobiles; pièces de bicyclettes; pignons de roue; pignons de roue arrière; planeurs; planeurs de vol; planeurs de vol à voile; plaquettes de frein pour véhicules terrestres; plaquettes de freins pour automobiles; plombs pour l'équilibrage des roues de véhicules; pneumatiques; pneus; pneus de trains d'atterrissage d'aéronef; pneus de vélos pour enfants; pneus et chambres à air de motos; pneus et chambres à air pour pneus de véhicules forestiers; pneus pour automobiles; pneus pour les véhicules automobiles à deux roues ou pour les vélos; pneus tubulaires; poignées de bicyclettes; poignées de portes d'automobile; pointeaux à main; pommeaux de leviers de vitesse pour véhicules; pommeaux de leviers de vitesses; pompes à air pour automobiles; pompes à air pour véhicules automobiles à deux roues; pompes à l'air pour vélo; pompes de bicyclettes; pontons; porte bagages pour véhicules; porte-avions; porte-bagages de toit; porte-bagages de toit d'automobile; porte-bagages de toit pour véhicules; porte-bagages pour automobiles; porte-bagages pour bicyclette; porte-bagages pour véhicules; porte-bagages pour vélo; porte-cycles; portes d'automobile; portes d'autos; portes de véhicules; portes pour wagons; porte-skis; porte-skis pour automobiles; porte-skis pour véhicules; porte-skis pour voitures; poulie à ceinture pour véhicules terrestres; poulies folles pour véhicules terrestres; pousse-pousse; poussettes; pousse-wagons de mine; prises d'air de capots de véhicules moteurs; propulseurs à hélice; propulseurs à hélice pour bateaux; propulseurs de fusées; protège-chaînes de vélos; raccords de chemins de fer; rames de bateaux; rayons de bicyclettes; remonte-pentes; remorques à bateaux; remorques de vélos [riyakah]; remorques pour chevaux; remorques routières; remorqueurs; repose-pieds pour motocyclettes; réservoirs à combustible; réservoirs de carburant pour aéronefs; ressorts amortisseurs pour automobiles; ressorts amortisseurs pour véhicules; ressorts d'amortisseurs de véhicules moteurs; ressorts de suspension d'essieux; ressorts de suspension pour véhicules; ressorts de suspension pour véhicules motorisés; ressorts pneumatiques comme pièces de suspension de véhicules pour le siège et la cabine du conducteur; rétroviseurs; rétroviseurs d'automobile; revêtement protecteur pour l'espace cargo de véhicules; revêtements textiles antidérapants pour pneus; rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air; rondelles de freins; rotules d'attelage pour remorques; roue de véhicule ferroviaire; roues d'automobiles; roues de bennes; roues de bicyclettes; roues de remorques; roues de train d'aéronefs; roues de train d'atterrissage pour les aéronefs; roues de vélo; roues de wagons; roues de wagons pour trains; roues dentées; roues dentées pour véhicules terrestres; roues palier pour véhicules moteurs; roues pour véhicules moteurs; roulements à billes pour véhicules à moteur; roulottes de camping; rustines pour pneus; sabots de freins pour véhicules; sabots de freins pour véhicules terrestres; sacoches de motocycles; sacoches spéciales pour bicyclettes; scooters; segments de frein pour automobiles; segments de freins pour véhicules; segments de freins pour véhicules terrestres; selles de bicyclettes; selles de tracteurs; selles de vélos; sellettes de parachutisme; side-cars de motocyclettes; siège d'enfants pour automobiles; sièges d'appoint pour enfants pour bicyclettes; sièges d'auto pour enfants; sièges d'auto pour nourrissons et enfants; sièges d'automobile; sièges de sécurité de véhicule pour enfants; sièges de sécurité pour enfants; sièges de sécurité pour enfants pour véhicules; sièges de véhicules; sièges éjectables pour avions; sommiers roulants de mécaniciens; sonnettes de bicyclette; sonnettes de bicyclettes; spoilers d'aéronefs; spoilers pour véhicules; supports à bicyclettes; supports de plaques d'immatriculation; supports de roue de secours d'automobile; supports de ski pour automobiles; systèmes de freinage de véhicules; systèmes de freinage pour véhicules automobiles et pièces connexes; systèmes de suspension pour véhicules moteurs; talonnières pour motocyclistes; tambours de freins; tandems; téléfériques; télésièges; tendeurs de rayons de roues; tentes-roulottes; toiles de bateaux; toits décapotables d'automobile; toits décapotables pour véhicules; toits ouvrants; tolets; tombereaux; tourillons de fausse mèche pour véhicules; tracteurs; tracteurs agricoles; tracteurs de jardins; tracteurs de manutention de matériaux à guidage automatique; tracteurs de wagons de mine; tracteurs pour la construction; traîneaux à pied; traîneaux de course à chiens; trains d'atterussages pour aéronefs; trains de voitures; transmissions pour véhicules terrestres; transporteurs aériens; tricycles; trolleybus; trottinettes d'enfants; trousses de construction de bateaux; trousses de réfection de transmissions de véhicules automobiles; trousses de réparation de cylindres de freins; trousses pour la réparation des chambres à air; turbines à air pour les véhicules terrestres; turbines à gaz pour véhicules terrestres; turbines à vapeur; turbines de locomotives; turbines hydrauliques pour véhicules terrestres; vaisseaux sous la forme de bateaux et navires; valves pour pneus de véhicules; véhicules à coussin d'air; véhicules à effets de sol; véhicules à moteurs électriques; véhicules amphibies; véhicules blindés; véhicules spatiaux; véhicules téléguidés; véhicules tout-terrain; véhicules tractés par câbles; véhicules tracteurs pour avions; véhicules utilitaires légers; véhicules utilitaires sport; vélomoteurs; vélos; vélos de course; vélos de course sur route; vélos de livraison; vélos de tourisme; vélos pliants; vélos tout terrain; verrouillages d'automobiles; vitres d'autos; vitres de véhicules; voiliers; voitures; voitures à propulsion hybride thermique et électrique; voitures à voyageurs; voitures blindées; voitures de course; voitures de sport; voitures de tramways; voitures d'enfants; voitures hippomobiles; voiturettes de golf motorisées; volants de direction; volants de vaisseaux; volants pour véhicules; wagonnets; wagons à combustion interne; wagons à passagers; wagons à produits; wagons basculants; wagons de chemins de fer; wagons électriques; wagons ferroviaires; wagons-lits; wagons-restaurants; yachts (2) Chariots de coulée; crochets de bateaux (gaffes); défenses pour bateaux (pare-battage); housses de selles pour bicyclettes ou motocyclettes.

(1) Abonnement à des critiques; abonnement à des journaux; abonnement à des journaux électroniques; abonnement à des livres; abonnement à des livres de bandes dessinées; abonnement à une chaîne de télévision; abonnements à des journaux; administration commerciale dans le domaine du transport et de la livraison; administration de centres commerciaux; administration de programmes d'échanges culturels et éducatifs; administration de tests d'habilité à l'emploi; administration de tests pour déterminer les compétences professionnelles; administration des affaires; administration d'hôpital; adressage d'enveloppes; agence artistique; agence de mannequinat; agence d'embauche; agence d'informations commerciales offrant de l'information dans le domaine de l'impôt; agence littéraire; agences de gestion d'artistes; agences de gestion de l'emploi du personnel; agences de publicité; agences de théâtre; agences d'import-export; agences d'import-export dans le domaine de l'énergie; agences d'import-export de produits; agents de publicité; aide à la direction des affaires; aide à la gestion d'entreprise; aide à la gestion d'entreprise aux sociétés industrielles et commerciales; aide à la gestion et à l'exploitation d'entreprises commerciales; aide aux entreprises et plus particulièrement exécution des tâches nécessaires au bon déroulement des ventes aux enchères; analyse de données et de statistiques d'études de marché; analyse de marché; analyse des coûts et du prix de revient; analyse des profits; analyse du prix de revient; analyse du travail pour déterminer l'ensemble des compétences des travailleurs et les autres exigences liées à des postes; analyse économique; analyse en gestion d'entreprises; analyses des coûts; approvisionnement et achat d'armes; approvisionnement et achat de matériel informatique; approvisionnement et achat de véhicules; approvisionnement et achat d'équipement lourd; assistance en matière d'administration d'affaires; assistance en matière de gestion commerciale pour entreprises industrielles ou commerciales; assistance technique dans l'établissement et l'opération de franchises de boulangeries; assistance technique dans l'établissement et l'opération de franchises de lave-autos; assistance technique dans l'établissement et l'opération de franchises de magasins de vêtements; assistance technique dans l'établissement et l'opération de franchises de restaurants; boucherie; boulangerie; boutique de fleuriste; bureaux de placement; centre d'échanges d'informations générale; chambre de commerce pour la promotion des affaires et du tourisme dans la région du Niagara; chambre de commerce pour la promotion des affaires et du tourisme dans la vallée de l'Okanagan; chambre de commerce pour la promotion des affaires et du tourisme dans la ville d'Ottawa; classement de l'hébergement; club automobile; club de lecture par correspondance; collecte d'informations en matière de recherches de marché; comité d'action politique pour la promotion des intérêts des agriculteurs; comité d'action politique pour la promotion des intérêts des travailleurs de l'automobile; commande en ligne de vêtements; commerce de troc de produits; compilation de publicités pour utilisation comme pages web; compilation de répertoires commerciaux; compilation de statistiques; compilation, production et diffusion de publicités pour des tiers; comptabilité; comptabilité analytique; comptabilité de gestion; comptabilité pour des tiers; comptoirs de vente d'aliments; comptoirs de vente de bijoux; comptoirs de vente de breuvages; comptoirs de vente de vêtements; conception de campagnes promotionnelles pour entreprises de tiers; conception de systèmes de gestion d'hôpitaux; concessionnaire automobile; concessionnaire de bateaux; confinement des coûts reliés aux soins de santé; conseil en gestion commerciale par le biais d'Internet; conseil en matière de fusions d'entreprises; conseils ayant trait à l'organisation et à la gestion d'entreprise; conseils concernant le marketing de produits chimiques; conseils concernant l'exploitation de franchises; conseils dans la conduite d'affaires commerciales; conseils dans le domaine des ressources humaines; conseils dans les domaines de la gestion et du marketing d'entreprise; conseils en acquisition d'entreprises; conseils en gestion d'entreprises; conseils en matière d'acquisition et de fusion d'entreprises; conseils en matière de personnel; conseils en organisation et direction des affaires; conseils et information au sujet du service à la clientèle ainsi que de la gestion et des prix de produits sur des sites internet relativement à des achats effectués par internet; conseils et information concernant la gestion des affaires commerciales; consultation dans le domaine de l'impôt sur le revenu; consultation en gestion des entreprises; consultation en réinstallation d'entreprise; consultation en ressources humaines; consultation en stratégie de maillage des entreprises; consultation pour la direction des affaires; consultation pour les questions de personnel; contrôle des coûts dans le domaine des soins de santé; contrôle des coûts dans les services publics; contrôle des stocks; contrôle financier d'entreprises; copie de documents; copie de documents pour des tiers; counseling en matière d'emploi et de recrutement; création de marques de commerce pour des tiers; création de stratégies et de concepts de marketing pour des tiers; création et mise à jour de matériel publicitaire pour des tiers; décoration de vitrines; défilés de mode à des fins commerciales; démonstration de petits appareils ménagers; démonstration de vente pour des tiers; démonstrations à la maison pour la vente de bijoux; démonstrations à la maison pour la vente de jouets; démonstrations à la maison pour la vente de lingerie; démonstrations pour la vente d'appareils électroménagers; démonstrations pour la vente de matériel informatique; démonstrations pour la vente d'instruments chirurgicaux; développement de campagnes publicitaires pour des tiers; développement de stratégies et de concepts de commercialisation pour des tiers; diffusion d'annonces publicitaires pour des tiers; diffusion de publicité en ligne pour des tiers sur des réseaux de communication électronique; diffusion de publicité pour des tiers par un réseau de communication sur internet; diffusion de publicité pour des tiers via l'Internet; direction des entreprises; direction professionnelle des affaires artistiques; distribution de circulaires; distribution de circulaires de publicité de tiers; distribution de courrier publicitaire et d'encarts publicitaires avec des publications habituelles de tiers; distribution de matériel publicitaire pour des tiers; distribution de pièces automobiles; distribution de produits à buts publicitaires pour des tiers; distribution de prospectus; distribution de publicités et de messages publicitaires pour des tiers; distribution d'échantillons; distribution d'échantillons à des fins publicitaires; élaboration et coordination de projets de bénévolat pour des organismes de bienfaisance; enchères au téléphone et à la télévision; enquêtes de marché; enquêtes d'opinion publique; enquêtes par sondage; enregistrement de retour de clés; enregistrement et transfert de véhicules; estimation commerciale; estimation de bois sur pied; estimation des coûts de construction; estimation des coûts de réparations automobile; estimation en affaires commerciales; établissement de bienfaisance offrant des dons de nourriture; établissement de cotes d'écoute pour des émissions de radio et de télévision; Établissement de déclarations fiscales; Établissement de relevés de comptes; établissement de stratégies de commercialisation pour des tiers; études de faisabilité commerciale; études de marché; études de marché à l'aide d'une base de données informatique; études de marché et analyse d'études de marché; études de marketing; évaluation de la performance des entreprises; évaluation de taxes; évaluation d'entreprise et évaluation dans le domaine des affaires; évaluation du rendement des employés; évaluation en matière de laine; évaluation stratégique de données de marketing; expert-conseil en acquisition et fusion d'entreprises; expert-conseil en efficacité commerciale; expert-conseil en efficacité énergétique; expert-conseil en gestion de l'environnement forestier; expert-conseil en réingénierie des modes de fonctionnement des affaires; exploitation de galeries d'art; exploitation de kiosques de fruits; exploitation de librairie; exploitation de machines distributrices; exploitation de magasin à rayons; exploitation de magasin de vêtements; exploitation de magasin d'équipement informatique; exploitation de magasins de meubles; exploitation de marchés publics; exploitation d'épiceries; exploitation d'un dépanneur; exploitation d'un magasin à rayons; exploitation d'un magasin de vêtements; exploitation d'un magasin d'équipement d'ordinateur; exploitation d'un site web dans le domaine de l'équipement électronique de bureau; exploitation d'un standard téléphonique pour des tiers; exploitation d'un supermarché; exploitation d'une base de données pour l'affichage d'emplois; exploitation d'une charcuterie; exploitation d'une épicerie; exploitation d'une librairie; facturation; facturation médicale; fourniture de conseils en marketing dans le domaine des médias sociaux; fourniture de programmes de bons de réduction ayant trait à une gamme de produits alimentaires; fourniture d'espace publicitaire dans des périodiques, des journaux et des magazines; fourniture d'espace publicitaire dans un périodique; fourniture d'informations commerciales et de marketing des tiers; fourniture d'informations sur des études de marché; fourniture d'un répertoire d'information commerciale en ligne sur internet; fourniture en ligne de musique à télécharger; franchise de distribution de cosmétiques; franchise de distribution de pièces d'automobiles; franchise de distribution de vêtements; galeries d'art en ligne; gérance administrative d'hôtels; gérance administrative d'hôtels pour des tiers; gestion administrative d'hôtels; gestion commerciale dans le domaine du transport et de la livraison; gestion commerciale de magasins; gestion commerciale d'hôtels pour le compte de tiers; gestion comptable; gestion d'aéroports; gestion d'affaires commerciales; gestion d'affaires pour le compte de sportifs; gestion d'artistes; gestion d'athlètes professionnels; gestion de bases de données; gestion de bases de données électroniques; gestion de bases de données informatiques; gestion de bases de données informatisées; gestion de cliniques pour des tiers; gestion de fichiers informatiques; gestion de l'environnement forestier; gestion de restaurants pour des tiers; gestion d'entreprise; gestion d'entreprise pour une entreprise commerciale et pour une entreprise de service; gestion des affaires commerciales et administration commerciale; gestion des coûts dans le domaine de la construction; gestion des frais médicaux; gestion des ressources humaines; gestion des stocks dans le domaine des pièces d'autos; gestion des voyages; gestion d'hôpital; gestion d'hôpitaux; gestion du personnel; gestion d'un programme de rabais qui permet aux participants d'obtenir des rabais sur les biens et services grâce à leur cadre de membre; gestion d'une compagnie aérienne; gestion et assistance commerciale; gestion et compilation de bases de données informatiques; gestion hôtelière; gestion informatisée de fichiers; gestion informatisée de fichiers d'entreprises; gestion informatisée et centralisée de fichiers; information et conseils en commerce extérieur; information et consultation en commerce extérieur; inscription des électeurs; inventaire des produits; location de distributeurs automatiques; location de distributeurs automatiques destinés à la vente; location de machines à écrire et de photocopieurs; location de machines et équipements de bureau; location de photocopieurs; location d'équipement de bureau; location d'espaces publicitaires; location d'espaces publicitaires sur des sites web; magasin à rayons en ligne; magasin de meubles; magasin de vente au rabais d'articles de sport; magasin de vente au rabais de cosmétiques; magasin de vente au rabais de vêtements; magasin de vente au rabais d'équipement photographique; magasins de vente au détail de vêtements; marchand récupérateur; marché aux puces; marketing direct des produits et des services de tiers; médiation concernant la vente et l'achat de produits pour des tiers; médiation d'affaires commerciales pour des tiers; médiation de contrats pour l'achat et la vente de produits; médiation et conclusion d'opérations commerciales pour des tiers; médiation publicitaire pour le compte de tiers; mise à jour et maintenance de données dans des bases de données informatiques; mise en pages à buts publicitaires; négociation et conclusion de transactions commerciales pour des tiers; notation sténographique; obtention de contrats pour l'achat et la vente de produits des tiers; offre d'espaces sur des sites web pour la publicité de produits et de services; offre d'un guide publicitaire consultable sur internet présentant les produits et les services d'autres marchands en ligne; offre et location de kiosques d'exposition; offre et location d'espaces publicitaires sur internet; opération d'un site web interactif contenant de l'information relative aux impôts; optimisation de moteurs de recherche; optimisation du trafic pour des sites web; organisation d'abonnements à des publications de tiers en ligne; organisation de défilés de mode à des fins commerciales; organisation de défilés de mode à des fins promotionnelles; organisation de ventes aux enchères sur Internet; organisation et tenue de salons commerciaux d'automobiles; organisation et tenue de salons commerciaux de jouets; organisation et tenue de salons dans le domaine de l'équipement de conditionnement physique; organisation et tenue de salons de l'emploi; organisation et tenue de salons du livre; organisation et tenue de ventes aux enchères; organisation et tenue d'expositions d'artisanat; organisation pour des tiers de services d'accueil téléphonique et de services de réception téléphonique; organisme d'achats commerciaux; perforation; placement d'annonces publicitaires pour des tiers; placement de personnel; placement d'employés; placement et placement de personnel; placement et recrutement de personnel; placement professionnel; planification concernant la gestion d'affaires, à savoir recherche de partenaires pour fusions et rachats, ainsi que pour la création d'entreprises; planification d'affaires; planification de carrière; planification de la relève; planification d'entreprise; portage salarial; préparation de bordereaux de paie; préparation de curriculum vitae; préparation de déclarations de revenus; préparation de feuilles de paye; préparation de la paie; préparation de listes d'adresses; préparation de listes de diffusion; préparation de listes de distribution; préparation de rapports d'affaires; préparation de rapports d'impôt sur le revenu; préparation de rapports financiers; préparation de relevés financiers; préparation et analyse d'états financiers pour entreprises; préparation et insertion d'annonces publicitaires; préparation et réalisation de médias, de plans et concepts publicitaires pour des tiers; présentation et vente de bijoux à la maison; présentation et vente de lingerie à la maison; prestation de conseils en organisation d'entreprise pour des tiers; prévision économique; prévisions économiques; prévisions et analyses économiques; production d'annonces publicitaires pour la télévision; production de bandes vidéo, disques vidéo et enregistrements audiovisuels promotionnels pour des tiers; production de films publicitaires pour des tiers; production de matériel et de messages publicitaires pour des tiers; production de matériel publicitaire pour des tiers; production de publireportages; programme de récompense de magasins au détail; programme de récompense des cartes de crédit; programme de récompense des voyages; promotion de la vente de produits et services par la distribution de matériel publicitaire et de concours promotionnels; promotion de la vente de produits et services par l'attribution de points pour l'utilisation de cartes de crédit; promotion de la vente de produits et services par un programme de fidélisation du consommateur; promotion de la vente des produits et des services de tiers par l'octroi de points d'achat sur utilisation d'une carte de crédit; promotion de la vente par cartes de crédit par la gestion de programmes de primes d'encouragement; promotion de produits et services par la distribution de cartes de remise; promotion des produits et des services de tiers par la distribution de cartes de remise; promotion des ventes pour des tiers par la distribution et l'administration de cartes d'utilisateur privilégié; publication de textes publicitaires; publication et mise à jour de textes publicitaires pour les autres; publicité afférente aux produits et services de tiers réalisée à l'aide de tous les moyens de communication publics; publicité dans les journaux pour des tiers; publicité de produits et de services de tiers dans les médias électroniques, plus particulièrement Internet; publicité en ligne pour des tiers par le biais de réseaux informatiques de communication; publicité en ligne pour des tiers sur réseau informatique; publicité en ligne afférente aux produits et services de tiers, réalisée sur des réseaux de communications par ordinateur; publicité pour des tiers dans les magazines; publicité pour des tiers par panneaux d'affichage électroniques; publicité pour des tiers sur I'Internet; publicité sur les produits pharmaceutiques et les produits d'imagerie in vivo de tiers; rapport de veille économique; rapports et études de marché; réalisation de sondages d'opinion; réalisation d'enquêtes de marchés pour des tiers; réalisation d'enquêtes en matière de recherche d'affaires et de marchés pour des tiers; réaliser une exposition commerciale en ligne dans le domaine de la bijouterie; réceptions de vente à la maison de bijoux; réceptions de vente à la maison de jouets; réceptions de vente à la maison de lingerie; recherche commerciale dans le domaine des cosmétiques, des produits de parfumerie et de beauté; recherche de marché; recherche en matière de consommation; recherche en politique publique; recherche et placement de cadres; recrutement de personnel; rédaction de curriculum vitae; rédaction de textes publicitaires pour les tiers; rédaction publicitaire; références d'avocats; relations publiques; relocalisation de personnel; renseignements opérationnels dans le domaine de l'impôt; renseignements opérationnels dans le domaine des cours de valeurs mobilière; renseignements opérationnels dans les domaines de l'incorporation et des marques de commerce; repérage et traçage de colis en transit; reproduction de documents; sélection du personnel par procédés psychotechniques; sensibilisation du public aux bienfaits de l'activité physique; sensibilisation du public aux questions et aux initiatives environnementales; sensibilisation du public relativement au don d'organes; service après-vente dans le domaine de la réparation automobile; service après-vente dans le domaine des réservations aériennes; service après-vente dans le domaine informatique; service informatisé de commande de cadeaux en ligne qui répond aux exigences de la personne qui offre le cadeau ainsi qu'aux désirs et besoins du destinataire; services d'abonnement à des journaux pour des tiers; services d'abonnement pour les publications de tiers; services d'achat de bijoux par téléphone; services d'achat par Internet d'articles de sport; services d'achat par Internet de produits audio électroniques d'automobiles; services d'achat par Internet d'équipement de conditionnement physique; services d'affaires, nommément élaboration de campagnes de financement pour des tiers; services d'agence de publicité; services d'agence pour l'emploi; services d'agences de publicité; services d'agences d'import-export; services d'aménagement de vitrines de magasins de détail; services d'analyse de marketing; services d'approvisionnement en boissons alcoolisées pour des tiers; services d'assistance en organisation et en gestion d'entreprises; services d'association pour la promotion des intérêts des camionneurs; services d'association pour la promotion des intérêts des enseignants; services d'association pour la promotion des intérêts des infirmières; services de bureau; services de centres d'échanges pour la radio et la télévision; services de commande en ligne informatisés dans le domaine des cosmétiques; services de commandes postales de bijoux; services de commandes postales de chaussures; services de commandes postales de cosmétiques; services de commandes postales de jouets; services de commandes postales de livres; services de commandes postales de magazines; services de commandes postales de mobilier; services de commandes postales de vêtements; services de commerce en ligne où les vendeurs affichent des produits à vendre aux enchères et où les enchères se font sur Internet; services de commercialisation consistant en l'évaluation des marchés pour les produits et services de tiers; services de commercialisation dans le domaine de la planification de la distribution des produits de tiers; services de comparaison de prix; services de comptabilité; services de comptabilité informatisée; services de conseil ayant trait à la gestion d'entreprise et aux opérations commerciales; services de conseil dans le domaine de l'acquisition d'entreprises; services de conseil en acquisition et en fusion; services de conseil en gestion de publicité et d'entreprise; services de conseil en gestion d'entreprise; services de conseil en gestion d'entreprise ainsi que conception de procédés pour l'analyse et la mise en oeuvre de plans stratégiques et de projets de gestion; services de conseil en gestion d'entreprise ayant trait au franchisage; services de conseil en gestion du personnel; services de conseil en organisation d'entreprise; services de conseil en organisation et en gestion d'entreprise; services de conseil en recrutement de personnel; services de conseil en segmentation de marché; services de conseil et information en comptabilité; services de conseillers en gestion et en organisation d'entreprises; services de conseillers et prestation de conseils dans le domaine de la stratégie commerciale; services de conseils en gestion commerciale; services de conseils en gestion commerciale dans le domaine du transport et de la livraison; services de conseils en gestion commerciale en matière de stratégie, de marketing, de production, de personnel et de vente au détail; services de conseils en gestion de personnel; services de conseils en marketing commercial; services de conseils en matière d'organisation des entreprises et de gestion commerciale; services de conseils en matière d'organisation et d'exploitation commerciales; services de conseils en organisation et gestion commerciales, y compris en gestion du personnel; services de conseils fiscaux; services de conseils pour la direction des affaires; services de coupures de journaux; services de coupures de presse; services de dactylographie; services de démonstration de produits dans les vitrines par des mannequins vivants; services de développement de stratégies commerciales; services de diffusion d'information sur le commerce extérieur; services de facturation; services de facturation commerciale; services de gestion, de consultation et de conseils en matière commerciale; services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction; services de gestion d'entreprise concernant la compilation et l'analyse d'information et de données; services de groupement d'achats en commun; services de groupes de consultation; services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes; services de mannequins pour la publicité ou la promotion des ventes; services de marchandisage commercial; services de photocopie; services de placement de personnel en dehors de l'entreprise; services de planification, de conseil et d'information en matière d'impôts et de fiscalité; services de planification en matière de gestion des affaires commerciales; services de planification et de stratégie commerciales; services de préparation d'annonces publicitaires pour des tiers; services de présentation en vitrine; services de prise de commandes par téléphone pour des tiers; services de production de déclarations de revenus; services de publication des textes pour le publicité de tiers; services de publicité d'une agence de publicité pour la radio et la télévision; services de publicité par babillard électronique des produits et services de tiers; services de publicité pour la promotion d'une série de films pour le compte de tiers; services de publicité pour la promotion du courtage de valeurs mobilières de tiers; services de publicité pour les produits et services de tiers; services de publicité pour les produits et services de tiers dans des périodiques, brochures et journaux; services de publicité pour les produits et services de tiers dans les presses populaires et professionnelles; services de publipostage des produits et services de tiers; services de recherche de marchés informatisée; services de recrutement de cadres; services de recrutement et agences de placement; services de réinstallation de personnel; services de relations publiques; services de relocalisation d'entreprises; services de relogement pour entreprises; services de réponse téléphonique; services de réponse téléphonique pour abonnés absents; services de ressources humaines pour des tiers; services de revues de presse; services de secrétariat; services de secrétariat et de travail de bureau; services de secrétariat sténographique; services de secrétariat téléphonique; services de sténographie; services de télé-achats offrant des cosmétiques; services de télé-achats offrant des produits électroniques de divertissement; services de télémarketing; services de traitement de texte et de dactylographie; services de vente aux enchères; services de vente aux enchères en ligne; services de ventes aux enchères disponibles sur Internet; services de ventes aux enchères en ligne; services de vérification comptable; services d'enchères en ligne; services d'enregistrement de cartes de crédit; services d'étalage en vitrine; services d'étalage en vitrine pour magasins; services d'étude et d'analyse de marché; services d'études de marché; services d'évaluation de risques commerciaux; services d'évaluation des coûts; services d'évaluation du marché; services d'expert en assurances autres que sur la vie; services d'expertise en productivité d'entreprise; services d'experts en efficacité de l'entreprise; services d'image de marque; services d'indexage de documents pour des tiers; services marketing par bases de données pour la compilation de données relatives aux clients; services permettant de déterminer le public touché par des publicités; sondage d'opinion; sondages d'opinion publique; sondages d'opinion sur le marché; sous-traitance de services d'assurance; sous-traitance de services de développement de sites Web; sous-traitance de services de la paie; sous-traitance de services de traduction; sous-traitance de services juridiques; sous-traitance en ressources humaines; sténographie; suivi du volumes de ventes; supervision de la gestion des affaires commerciales; syndicats; tenir des programmes de primes de rendement pour la promotion de la productivité et la qualité; tenir des programmes de primes de rendement pour la promotion de la sécurité au travail; tenue de la comptabilité; tenue de livres; tenue de ventes aux enchères; tests de personnalité à des fins commerciales; tests psychologiques pour la sélection de personnel; traitement administratif de bons de commande dans le cadre des services offerts par des entreprises de vente par correspondance; traitement administratif de commandes d'achats; traitement de texte; traitement de texte informatique; traitement de textes; transcription de messages téléphoniques; transcription phonétique; transcription sténographique; tri, manutention et réception du courrier; vente au détail d'aliments; vente au détail d'articles de sport; vente au détail de bijoux; vente au détail de cosmétiques; vente au détail de jouets; vente au détail de lingerie; vente au détail de logiciels; vente au détail de pièces automobiles; vente au détail de vêtements; vente au détail d'équipement audio; vente au détail d'équipement photographique; vente aux enchères; vente aux enchères de propriétés; vente aux enchères par des réseaux de télécommunication; vente dans la rue de fleurs; vente dans la rue de produits alimentaires; vente de fleurs; vente de logiciels; vente de noms de domaine; vente de paniers cadeaux personnalisés; vente de porte-à-porte de biscuits; vente de porte-à-porte de cosmétiques; vente de porte-à-porte de livres; vente de porte-à-porte de magazines; vente de porte-à-porte de viande; vente de véhicules moteurs; vente de vêtements; vente de voitures; vente en consignation d'articles de sport; vente en consignation de bijoux; vente en consignation de vêtements; vente en consignation d'oeuvres d'art; vente en gros d'articles de sport; vente en gros de pièces automobiles; vente en gros de produits cosmétiques; vente en gros de système audiovisuel domestique; vente en gros de vêtements; vente en ligne d'aliments; vente en ligne d'articles de sport; vente en ligne d'articles ménagers; vente en ligne de chapellerie; vente en ligne de chaussures; vente en ligne de cosmétiques; vente en ligne de jouets; vente en ligne de lingerie; vente en ligne de pièces automobile; vente en ligne de produits d'artisanat; vente en ligne de produits de soins corporels; vente en ligne de produits électroniques audio pour automobiles; vente en ligne de système audiovisuel domestique; vente en ligne de téléchargement de musique; vente en ligne de téléchargement de sonneries de téléphone; vente en ligne de vêtements; vente en ligne d'équipement photographique; vente par catalogue d'articles de sport; vente par catalogue de pièces automobiles; vente par catalogue de produits cosmétiques; vente par catalogue de produits électroniques de divertissement au foyer; vente par catalogue de vêtements; vente par catalogue d'équipement photographique; ventes aux enchères en ligne pour le compte de tiers; vérification comptable; vérification de systèmes de gestion de la qualité; vérification des entreprises; vérification des états financiers; vérification des tarifs des services publics pour des tiers; vérification fiscale (2) Abonnement à un service télématique sur l'Internet, un service téléphonique ou un service informatisé.; audits d'entreprises [analyses commerciales]; mise à disposition de rapports de marketing; services de conseil dans la domaine de l'exportation, aux services d'exportation, à l'information et aux services liés à la promotion de l'exportation.

Industrial oils, greases, lubricants, benzene, benzol, crude oil, diesel oil, petroleum ether, kerosene, methylated spirits, petroleum (raw and refined); natural and synthetic fuel gases, coal, coke, coal naphtha, coal tar oil; common metals and their alloys, unwrought or semi-wrought; metal building materials, namely, profiled metal sheeting, metal roof and wall cladding, metal roof and floor decking, metal panels, purlins, girts, beams, joists, stumps, bearers, studs, noggings, bracing, brackets, lintels, sills, window and door frames, doors, metal guttering and downpipes, flashing, capping, nails, screws, bolts, rivets, hinges, locks and keys; metal building and fencing frames and components of metal; materials of metal for railway tracks, non- electric cables and wires of common metal; pipes and tubes of metal for the mining, petroleum, gas, oil, coal, and quarrying industries; ferroalloys; ores of metal; and metal in the form of sheets, coils, strips, plates, bars, blooms, billets, rods, ingots and mesh; transportable buildings of metal; metal railway tracks and ties; rainwater tanks; metal posts, clips, wire, rails and ties for fencing.

Crude oil, petroleum ether, petroleum (raw and refined); natural and synthetic fuel gases, coal, coke, common metals and their alloys, unwrought or semi-wrought; ferroalloys; ores of metal.

Common metals and their alloys; metal in the form of sheets, coils, strips, plates, bars, blooms, billets, rods, ingots and mesh; metal building materials, namely profiled metal sheeting, metal roof and wall cladding, metal roof and floor decking, metal panels, purlins, girts, beams, joists, stumps, bearers, studs, noggings, bracing, brackets, lintels, sills, window and door frames, doors, metal guttering and downpipes, flashing, capping, nails, screws, bolts, rivets, hinges, locks and keys; metal building and fencing frames and components of metal; rainwater tanks; transportable buildings of metal; metal railway tracks and ties; non-electric cables and wires of common metal; metal posts, clips, wire, rails and ties for fencing; pipes and tubes of metal; ferro-alloys; ores; and parts and accessories for all the aforementioned goods.

Common metals and their alloys; metal in the form of sheets, coils, strips, plates, bars, blooms, billets, rods, ingots and mesh; metal building materials, namely profiled metal sheeting, metal roof and wall cladding, metal roof and floor decking, metal panels, purlins, girts, beams, stumps, bearers, studs, noggings, bracing, brackets, lintels, metal guttering and downpipes, flashing, capping; metal building and fencing frames and components of metal; transportable buildings of metal; metal railway tracks and ties; non-electric cables and wires of common metal; metal posts, clips, wire, rails and ties for fencing; pipes and tubes of metal; ferro-alloys; ores; and parts and accessories for all the aforementioned goods.