Chemical preparation for use in agriculture, horticulture and forestry except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides namely seeds which produce chemicals such as altered oils; manure for agriculture; plant growth regulating preparations; products for preserving seeds namely chemical preparations for preserving seeds; seed coating products namely chemical preparations for coating seeds; enzymes for use in agriculture, horticulture and forestry; culture of micro-organisms for use in agriculture, horticulture and forestry namely microorganism which produce chemical compounds or proteins which are fungicidal, herbicidal, insecticidal or active against parasites; cell cultures for use in agriculture, horticulture and forestry namely, stem cells for research and scientific purposes; plasmids for use in agriculture, horticulture and forestry namely plasmids uses for improving resistance to drought of agricultural, horticultural and forestry seeds, for improving effectiveness of nitrogen used in agricultural, horticultural and forestry seeds, for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; micro-organism cultures for use in agriculture, horticulture and forestry namely bacterial cultures for animal feed; expression and cloning vectors used in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; vectors and their variations of recombinant DNA, all for use in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; DNA sequences for use in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; genes used in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; genes for improving resistance to drought of agricultural, horticultural and forestry seeds; genes for improving effectiveness of nitrogen used in agricultural, horticultural and forestry seeds; genes used in vitro and in vivo for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; genes for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; genes resistant to herbicides, insecticides, pesticides and fungicides for use in agriculture, horticulture and forestry; genes for seeds for vegetables, legumes, cereals, small grain, corn, sunflowers, soya, rape, peas, grass

Products for destroying vermin, namely, vermin destroying preparations; pesticides, herbicides, insecticides, fungicides

Produits agricoles nommément plantes, fruits, plants de toute espèce agricole potagère ; produits horticoles nommément ornementaux nommément semences, plants, arbres et arbustes ornementaux et fruitiers ; produits forestiers nommément semences, plants et arbres forestiers, ni préparés, ni transformés ; graines (semences), à savoir semences potagères, semences de légumineuses, semences de céréales, semences de maïs et de céréales à paille, semences de tournesol, semences de soja, semences de colza, semences de pois, semences de fourragères et gazon; plantes et fleurs naturelles, plants, grains nommément céréales ; gènes de semences potagères, légumineuses, fourragères, de céréales, de maïs, de céréales à paille, de tournesol, de soja, de colza, de pois, de gazon; semences génétiquement modifiées, à savoir semences génétiquement modifiées potagères, semences génétiquement modifiées de légumineuses, semences génétiquement modifiées de céréales, semences génétiquement modifiées de maïs et de céréales à paille, semences génétiquement modifiées de tournesol, semences génétiquement modifiées de soja, semences génétiquement modifiées de colza, semences génétiquement modifiées de pois, semences génétiquement modifiées de fourragères et semences génétiquement modifiées de gazon; semences génétiquement modifiées pour résister aux herbicides, aux insecticides, aux pesticides, aux fongicides, pour résister à la sécheresse, pour améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'azote; gène améliorant la résistance à la sécheresse des semences agricoles, horticoles et forestières; gènes améliorant l'efficacité de l'azote utilisé dans les semences agricoles, horticoles et forestières; gènes à usage in-vitro et in-vivo permettant l'amélioration des semences destinées à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; gènes permettant l'amélioration des semences destinées à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; gènes résistant aux herbicides, aux insecticides, aux pesticides et aux fongicides destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture.

Services scientifiques et technologiques nommément analyse, réalisation et mise en oeuvre de techniques ainsi que services de recherches et de développement y relatifs dans les domaines agroalimentaires nommément denrées alimentaires destinées à la consommation humaine et animale, des bio-matériaux nommément produits et sous-produits des céréales nommément amidon, gluten, oléagineux et protéagineux, nommément protéines ainsi que des plantes fibreuses, nommément cellulose, permettant de fabriquer des polymères biosourcés nommément films et emballages et des agromatériaux composites nommément revêtements, garnitures automobiles, isolants et des bio-molécules, nommément molécules d'un organisme vivant agricole nommément plantes, semences; services d'analyses et de recherches industrielles dans les domaines agroalimentaire, des bio-matériaux et des bio-molécules; services scientifiques, de laboratoire et de recherche en biotechnologie nommément techniques in vitro en relation avec l'acide désoxyribonucléique (ADN), les cellules, la fusion cellulaire d'organismes ; services scientifiques, de laboratoire et de recherche en génie génétique ; services scientifiques, de laboratoire et de recherche de produits transgéniques appliqués aux produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences; services de laboratoires d'analyse en biotechnologie, en génie génétique, en phytogénétique, en produits transgéniques appliqués aux produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences; services scientifiques, à savoir organisation et analyse de données d'identification génétique en vue d'établir une cartographie se rapportant au génome des produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences. Tests génétiques dans le domaine agricole, horticole, forestier et des semences aux fins d'amélioration des variétés végétales et des semences. Services d'informations scientifiques concernant les gènes, le génie génétique, la phytogénétique, les produits transgéniques dans le domaine agricole, horticole, forestier et des semences.

Chemical preparation for use in agriculture, horticulture and forestry except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides namely seeds which produce chemicals such as altered oils]; manure for agriculture; plant growth regulating preparations; products for preserving seeds namely chemical preparations for preserving seeds; seed coating products namely chemical preparations for coating seeds; enzymes for use in agriculture, horticulture and forestry; culture of micro-organisms for use in agriculture, horticulture and forestry namely microorganism which produce chemical compounds or proteins which are fungicidal, herbicidal, insecticidal or active against parasites; cell cultures for use in agriculture, horticulture and forestry namely, stem cells for research and scientific purposes; plasmids for use in agriculture, horticulture and forestry namely plasmids uses for improving resistance to drought of agricultural, horticultural and forestry seeds, for improving effectiveness of nitrogen used in agricultural, horticultural and forestry seeds, for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; micro-organism cultures for use in agriculture, horticulture and forestry namely bacterial cultures for animal feed; expression and cloning vectors used in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; vectors and their variations of recombinant DNA, all for use in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; DNA sequences for use in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; genes used in vitro and in vivo for use in agriculture, horticulture and forestry; genes for improving resistance to drought of agricultural, horticultural and forestry seeds; genes for improving effectiveness of nitrogen used in agricultural, horticultural and forestry seeds; genes used in vitro and in vivo for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; genes for improving seeds for use in agriculture, horticulture and forestry; genes resistant to herbicides, insecticides, pesticides and fungicides for use in agriculture, horticulture and forestry

Products for destroying vermin, namely, vermin destroying preparations; pesticides, herbicides, insecticides, fungicides

Produits agricoles nommément, plantes, nommément, plantes légumineuses, plantes céréalières, plantes fourragères, tournesol, maïs, soja, colza, fruits, plants de toute espèce agricole potagère, nommément, plants de légumes à l'exception du concombre; produits horticoles nommément, ornementaux nommément, semences, plants, nommément, plants de fleurs naturelles et plants de gazon, arbres et arbustes ornementaux et fruitiers; produits forestiers nommément, semences, plants, nommément plants de fleurs naturelles et arbres forestiers, ni préparés, ni transformés; graines (semences), à savoir semences potagères, semences de légumineuses, semences de céréales, semences de maïs et de céréales à paille, semences de tournesol, semences de soja, semences de colza, semences de pois, semences de fourragères et gazon; plantes et fleurs naturelles, plants, grains nommément céréales; gènes de semences potagères, légumineuses, fourragères, de céréales, de maïs, de céréales à paille, de tournesol, de soja, de colza, de pois, de gazon; semences génétiquement modifiées, à savoir semences génétiquement modifiées potagères, semences génétiquement modifiées de légumineuses, semences génétiquement modifiées de céréales, semences génétiquement modifiées de maïs et de céréales à paille, semences génétiquement modifiées de tournesol, semences génétiquement modifiées de soja, semences génétiquement modifiées de colza, semences génétiquement modifiées de pois, semences génétiquement modifiées de fourragères et semences génétiquement modifiées de gazon; semences génétiquement modifiées pour résister aux herbicides, aux insecticides, aux pesticides, aux fongicides, pour résister à la sécheresse, pour améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'azote; gène améliorant la résistance à la sécheresse des semences agricoles, horticoles et forestières; gènes améliorant l'efficacité de l'azote utilisé dans les semences agricoles, horticoles et forestières; gènes à usage in-vitro et in-vivo permettant l'amélioration des semences destinées à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; gènes permettant l'amélioration des semences destinées à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; gènes résistant aux herbicides, aux insecticides, aux pesticides et aux fongicides destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture.

Services scientifiques et technologiques nommément analyse, réalisation et mise en oeuvre de techniques ainsi que services de recherches et de développement y relatifs dans les domaines agroalimentaires nommément denrées alimentaires destinées à la consommation humaine et animale, des bio-matériaux nommément produits et sous-produits des céréales nommément amidon, gluten, oléagineux et protéagineux, nommément protéines ainsi que des plantes fibreuses, nommément cellulose, permettant de fabriquer des polymères biosourcés nommément films et emballages et des agromatériaux composites nommément revêtements, garnitures automobiles, isolants et des bio-molécules, nommément molécules d'un organisme vivant agricole nommément plantes, semences; services d'analyses et de recherches industrielles dans les domaines agroalimentaire, des bio-matériaux et des bio-molécules; services scientifiques, de laboratoire et de recherche en biotechnologie nommément techniques in vitro en relation avec l'acide désoxyribonucléique (ADN), les cellules, la fusion cellulaire d'organismes ; services scientifiques, de laboratoire et de recherche en génie génétique ; services scientifiques, de laboratoire et de recherche de produits transgéniques appliqués aux produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences; services de laboratoires d'analyse en biotechnologie, en génie génétique, en phytogénétique, en produits transgéniques appliqués aux produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences; services scientifiques, à savoir organisation et analyse de données d'identification génétique en vue d'établir une cartographie se rapportant au génome des produits agricoles, horticoles, forestiers et aux semences. Tests génétiques dans le domaine agricole, horticole, forestier et des semences aux fins d'amélioration des variétés végétales et des semences. Services d'informations scientifiques concernant les gènes, le génie génétique, la phytogénétique, les produits transgéniques dans le domaine agricole, horticole, forestier et des semences.