Tour operating, namely, chartering of planes; travel agency services, namely, making reservations and bookings for transportation, namely, for transportation featuring flights, cruises, transfers by land between the airport and hotels, residences and cruise ships, ground tours, and automobile rentals in all-inclusive and a la carte formats; arranging travel tours, namely, arranging air, automotive vehicle, rail, and boat transportation services for passengers and luggage to their destinations; travel booking agencies; providing information, news and commentary in the field of travel for the benefit of others, namely, outgoing tour operators, incoming tour operators, retail travel agencies, hotel operators and other participants linked with the tourism industry; travel services, namely, transportation services for individuals or goods by air; travel services, namely, providing, arranging and coordinating travel arrangements for individuals and groups, namely, cruises; tour operating services; wholesale and retail travel agency services provided through conventional marketing channels and via the internet, namely, travel organization services, travel planning and travel information services concerning tourist destinations in Canada, rental of tourist and transport vehicles; travel services, namely, providing, arranging and coordinating travel arrangements for individuals and groups, namely, all-inclusive travel package vacations, travel tour packages, and holiday destination stays and vacations; organization, booking and arrangement of excursions, day trips, sightseeing tours, holidays, tours and travel

Travel agency services, namely, making reservations and bookings for housing accommodations in hotels and private residences;

Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and disorders and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of atherosclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, namely growth and thyroid disorders, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal and renal diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, vasculitis, synovitis; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain, bone pain and fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, sepsis and infections in and of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure infections namely bacterial skin infections, fungal skin infections, viral skin infections and parasitic skin infections, psoriasis, eczema and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders and acid-related disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and female sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders namely amenorrhoea, dysmenorrheal and infertility; Pharmaceutical hormonal preparations namely corticosteroids, hormone replacement therapy preparations, oral contraceptives, thyroid hormone preparations; Pharmaceutical preparations for the treatment of incontinence, prostate diseases and disorders, bladder diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone, pre-eclampsia and pre-term labour; Pharmaceutical preparations for the treatment of prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of premenstrual dysphoric disorder, premenstrual syndrome, male hypogonadism and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia and androgenic alopecia (male pattern baldness); Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue namely bee stings, sunburn, rashes, sores, corns, calluses and acne; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory connective tissue diseases and injuries; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely prophylactic and therapeutic vaccines for humans; Pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases and disorders namely Parkinson's Disease, Alzheimer's Disease, Huntington's Disease, dementia, migraine, cerebral palsy, brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, epilepsy, restless legs syndrome, pain, neuropathic pain, inflammatory-related pain, fibromyalgia, stroke, multiple sclerosis, insomnia; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of muscular dystrophy

Cell and gene therapy services

Publications, nommément brochures, catalogues; papeterie, nommément mémo-cubes, porte-mémos, tablettes de papier, autocollants, stylos, tapis de souris, parapluies, balles de golf, t-shirts.

Opération de voyagistes expéditifs, nommément services d'affrètement, d'achat et de revente de sièges sur divers vols, services de voyages, nommément planification, organisation, commercialisation et vente, en formule forfaitaire tout inclus et à la carte, de vols, séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, croisières, transfert par voie terrestre entre l'aéroport et l'hôtel, la résidence et le bateau de croisière, circuits terrestres, location d'autos sous forme de forfaits et à la carte; opération de voyagistes réceptifs, nommément services de transport aérien, véhicule automobile, train et bateau de passagers et de bagages à destination, services de voyages nommément planification, organisation, commercialisation et vente, en formule forfaitaire tout inclus ou à la carte, de vols, séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, transfert par voie terrestre entre l'aéroport et l'hôtel, la résidence ou le bateau de croisière, circuits terrestres, séjours linguistiques, location d'autos sous forme de forfaits ou à la carte; services de diffusion d'informations et de promotion au bénéfice de tiers nommément, voyagistes expéditifs, voyagistes réceptifs, agences de voyages détaillantes, hôteliers et autres intervenants reliés à l'industrie du tourisme par le biais d'un réseau de communication mondial (Internet), de la télévision, de la radio, des journaux ainsi que par la distribution d'imprimés, de photos, de dessins, de brochures et de matériel visuel publicitaire ainsi que par l'organisation de concours quant à la vente, en formule forfaitaire tout inclus et à la carte, de vols, de séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, de croisières, de circuits terrestres, de séjours linguistiques, de location d'autos sous forme de forfaits et à la carte.

Publications, nommément brochures, catalogues; papeterie, nommément mémo-cubes, porte-mémos, tablettes de papier, autocollants, stylos, tapis de souris, parapluies, balles de golf, t-shirts.

Opération de voyagistes expéditifs, nommément services d'affrètement, d'achat et de revente de sièges sur divers vols, services de voyages, nommément planification, organisation, commercialisation et vente, en formule forfaitaire tout inclus et à la carte, de vols, séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, croisières, transfert par voie terrestre entre l'aéroport et l'hôtel, la résidence et le bateau de croisière, circuits terrestres, location d'autos sous forme de forfaits et à la carte; opération de voyagistes réceptifs, nommément services de transport aérien, véhicule automobile, train et bateau de passagers et de bagages à destination, services de voyages nommément planification, organisation, commercialisation et vente, en formule forfaitaire tout inclus ou à la carte, de vols, séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, transfert par voie terrestre entre l'aéroport et l'hôtel, la résidence ou le bateau de croisière, circuits terrestres, séjours linguistiques, location d'autos sous forme de forfaits ou à la carte; services de diffusion d'informations et de promotion au bénéfice de tiers nommément, voyagistes expéditifs, voyagistes réceptifs, agences de voyages détaillantes, hôteliers et autres intervenants reliés à l'industrie du tourisme par le biais d'un réseau de communication mondial (Internet), de la télévision, de la radio, des journaux ainsi que par la distribution d'imprimés, de photos, de dessins, de brochures et de matériel visuel publicitaire ainsi que par l'organisation de concours quant à la vente, en formule forfaitaire tout inclus et à la carte, de vols, de séjours dans des hôtels et des résidences avec ou sans restauration, de croisières, de circuits terrestres, de séjours linguistiques, de location d'autos sous forme de forfaits et à la carte.

Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatory-related pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acid-related disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans.

Tariffs, namely wholesale travel brochures.

Travel and tour services namely providing information concerning tourist destinations in Canada and arranging travel tours providing pre-organized coach tours, hotel nights, car rentals, site-seeing and meals; and accommodation placement services.