Pour traité l'air, bactéries.

Financial services, namely the operation of a mortgage and insurance brokerage business; franchise services relating to such financial services.

Fibre-to-the-Premises-delivered and Internet-delivered information and communication technology services. Maintenance and management of Fibre Optic networks. Engineering, maintenance, and management of Fibre Optic and Ethernet networks

Pools, namely swimming pools.

Pools, namely swimming pools.

Electrical, electronic, and optical apparatuses and instruments, all for use in handling, processing and inserting of goods namely address readers, sorters, bar code readers, optical reading machines for sorting packets and letters, optical reading machines for reading addresses or addresses codes on packets and letters and applying corresponding machine readable optical indicia thereon for further sorting, electric and electronic machines for applying machine readable optical indica to packets and letters; apparatus for processing of sound, images or data namely, DVD recorders, CD recorders, video recorders, audio tape recorders, television; blank and pre-recorded magnetic discs and tapes all for the storage and transmission of data in the field of handling, processing, sorting and tracking goods and parts for all of the aforesaid goods, records; automatic vending machines; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; computer software programs for embedding, encrypting and decoding machine-readable data within graphic images, for transmitting and processing commercial transactions over the Internet and storing data relating to such commercial transactions, for the retail sale, printing, inspection and verification of postage and postage indicia over the Internet and at point-of-sale locations and for electronic messaging applications; communications software for connecting computer network users and global computer networks; computer software for use in connection with electronic mail services, telecommunications services, personal communication services, services that provide connections to a global computer network, electronic mail forwarding and encryption services, delivery of messages and data by electronic transmission, electronic transmission of data and documents by computer terminals, and electronic transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption; computer software for use in the authentication of a digital signature, data encryption, secure communications, secure storage and verification of electronic transactions, documents, or communications over a global computer network or other computer network and instructional and user manuals sold in connection therewith; downloadable computer software for use in conducting electronic business transactions in the field of mail; automobiles, bicycles, motorcycles, airplanes, buses, ferries, ships and parts thereof; alarm clocks; alloys of precious metals; amulets; anchors; ash trays of precious metals for smokers; boxes of precious metal; bracelets; brooches; chains of precious metals, charms, chronographs and chronometers, clock and watch escapements, watch bands, casing and cases, precious stones, peals; jewellery, horological and chronometric instruments; paper, cardboard articles, namely, boxes, dividers for boxes, tubes; filing trays; stamp dispensers; packaging materials, namely paper bags, boxes, mailing tubes, plain wrapper paper, fillers, and envelopes; printed matter, namely, special handling forms, pricing lists, instruction sheets in the use of postal services; printed postcards and greeting cards; printed tickets, blank and printed labels; collection books, stamp mounting materials; office requisites, namely stamp dispensers, blank address books and labels, blank address cards and card files, writing paper; postal money orders; postal special handling orders; maps; blank paper and paper cards for the recordal of computer programs and data; printed instructional and teaching materials in the fields of packaging, addressing and delivery options for goods and correspondence and for stamp collecting; brochures and manuals; typing paper, copy paper, carbon paper, computer paper, paper and cardboard products, namely, gift wrapping paper, gift boxes, note paper, envelopes, printed matter in the form of pamphlets, brochures, newspaper, booklets, informational flyers, magazine inserts, news letter, journals, magazines, posters and calendars; mounted and unmounted photographs; artists' materials, namely drawing paper, pens, pencils, brushes, paint pallettes, easels, paint stirrers and paddles, paint trays; painting pallettes, paint stirrers and paddles and paint applicators; office requisites (excluding furniture), namely, hole punches, rubber bands, staplers, staple removers, ruler tape dispensers; flash cards; posters, bulletin boards and chalk boards; plastic bubble packs for packaging; cardboard cartons, cardboard containers, cardboard mailing tubes; photograph albums; announcement cards, appointment books, note cards, credit cards, index cards, paper party decorations, desk top planners, desk sets, desk pads, desk top organizers, addressing machines, agendas, plastic or paper bags for merchandise packaging, paper banners, dictionaries, printed emblems, file folders, paper flags, flash cards, folders, printed invitations, memorandum boards, memorandum books, organizers for stationery use, stamp pads, paper table cloths, pen boxes, crossword puzzles, stickers, telephone number books, travel books; bookbinding material; photographs; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; typewriters; playing cards; printers' type; printing blocks; philatelic products, namely stamps, magnifying glasses, tweezers, albums and other suitable cases made of metal or plastic for storing stamps and stamp collection accessories; clothing, namely, underwear, briefs, boxer shorts, and underpants, bras, corsets, hosiery, stockings, pantyhose, knee highs, socks, slips, petticoats, sports jackets, vests, jackets, coats, rain coats, overcoats, anoraks, waist coats, capes, cloaks, nightshirts; pyjamas, dressing gowns, bath robes, pullovers, cardigans, jerseys, jerking, jumpers, track suits, pants, trousers, slacks, leggins, sweaters, sweatshirts, sweat pants, jackets, blouses, bodysuits, dresses, skirts, T-shirts, tank tops, crop tops, shorts, jeans, suits, bathing suits, bathing trunks, bikinis, beachwear, ski bibs, ski pants, ski suits, ski wear, tennis wear, golf clothes; neckties, bow ties, foulards, kerchiefs, belts, scarves, mittens, gloves, ski boot bags, ski gloves; neckbands, wrist bands, beachwear, bermuda shorts, hats, caps, sweat bands, sun-visors, berets and hoods; shoes, sandals, slippers, boots, ski boots, after-ski boots, snow board boots, golf shoes, sneakers and tennis shoes.

Disseminating advertising for others; promoting the goods and services of others by arranging for sponsors; business marketing; business consulting services for commercial businesses, other types of businesses, personnel matters and direct marketing; providing business information regarding business transactions, orders, bills and invoices, transfer and description of business goods via the global computer network; computerized on-line ordering services in the field of transport of goods, parcels, packets, letters; electronic mail order services; bookkeeping for electronic funds transfer; business consultation and advice in the field of trade and foreign trade information services conducted via the global computer network; operation of business for others; providing customer information in the fields of electronic mail order services; merchandise packaging; computerized tracking and tracing of packages in transit; providing commercial and organizational information/consultancy in the field of electronic transmission; commercial information agencies; mail services, namely, sorting, handling, and receiving packages and letter; retail store services featuring stamps, philatelic products, stationery and other mailing materials, novelty items and other related merchandise; preparing selective mailing lists for others via a global computer information network; computerized on-line services in the fields of stationery, postage, miscellaneous postal products and document package delivery; electronic postage services, namely, applying postage to electronic documents and applying postage to documents via a global computer information network; providing means to prepare and distribute direct mail advertising; vending machine services in the fields of stamps, stationery and other philatelic products; bookkeeping, business organizational consultation; business management consultation, business administration, business planning, business research and surveys, computerized accounting services, computerized database management, mail sorting, handling and receiving, mailing list preparation, accounting services, direct mail and electronic billboard advertising, market analysis, cost analysis; secretarial services, photocopying services, dictation services, handling of incoming and outgoing mail, typing, word processing; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; marketing communications, especially press liaison, public relations, product advertising, image campaigns for others; arranging and concluding commercial transactions for others; personnel consultancy; consultancy services in relation to direct marketing; financing services; consulting services in the field of banking; electronic cash transactions; electronic credit card transactions; electronic debit note transactions; electronic payment services, namely electronic processing an transmission of bill payment data; telecommunications air time brokerage services; transport insurance; business brokerage, customs brokerage, insurance and investment brokerage, real estate brokerage, financial analysis and consultation, financial management and planning, apartment house management, rental of apartments, financial research, fiscal assessment and evaluation; insurance; leasing of computer software and hardware for online access for construction of a tree-type address and name directory functioning as a directory service; facilitating the administration of complex network systems; clearing of secure financial transactions through online services; financial information; issuance of securities, commercial lending services, financial portfolio management, discount services, brokerage of shares of assets and business ventures, brokerage of fund shares, securities consulting and safekeeping, appraisal of collector's stamps; brokerage of productive investment in funds; real estate affairs, namely brokerage, management, leasing, appraisal of real property; consultancy services relating to insurance affairs namely, information and brokerage of insurances; financial evaluating (insurance, banking, real estate), apartment house management, housing agents, leasing of real estate, real estate agencies, real estate appraisal, real estate brokers, real estate management, rental of offices (real estate), renting of apartments, renting of flats; fiscal assessments; acceptance of deposits (including substitute bond issuance); acceptance of fixed interval installment deposits, loans; discount of bills (notes), domestic remittance, liability guarantee; acceptance of bills, lending securities, acquisition/transfer of monetary claims, safe deposit for valuables including securities/precious metals (safe deposit services), money exchange, trusteeship of money futures contracts, trusteeship of money/securities/monetary claims/personal property/land/land fixture surface rights/land leasing rights, trusteeship of bond subscriptions, foreign exchange transactions; brokerage for installment; securities trading; transactions of securities index futures/securities options/overseas market securities future, agencies for brokerage for securities trading and for transactions on commission of securities index futures/securities options/overseas market securities futures; agencies for brokerage of securities trading in overseas securities markets and of transactions on commission of overseas market securities futures, underwriting securities, selling securities, handling subscriptions and offerings of securities, providing stock market information; trusteeship of commodity futures transactions; life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services; providing financial information, providing stock/securities market information; credit card services, building management, agencies or brokerage for renting of buildings, building leasing, purchase/sales of building, agencies or brokerage for purchases/sales of buildings, appraisal/evaluation of buildings/land, land management, agencies or brokerage for renting land, land leasing, purchase/sale of land, agencies or brokerage for purchase/sale of land; building/land information supply; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; customs brokerage for third parties, consultancy services relating to insurance; local and long distance transmission of voice, data, images and documents by means of telephone, telegraphic, cable, e-mail and satellite transmission; telegram transmission; cable television transmission; electronic transmission of messages, images, data and documents via internet and online data base in the field of transport, logistics and postal services; providing information and data via internet, online data bases and by fax in the field of transport, logistics and postal services; hosting a web site, web casting, web streaming, offering data, voice and graphical messaging services, maintaining and operating a network system; broadcasting programs via a global computer network; electronic mail services; electronic store-and-forward messaging; providing telecommunication connections to a global computer network; consultation in the fields of electronic transmission of messages and data; telecommunications gateway services; providing frame relay connectivity services for data transfer, transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption; providing multi-user access to a global computer information network; electronic mail services; electronic delivery and on-line services for assisting and coordinating payment of postage and dispensing of postal products; telegrams, telephone, telex, cable computer and satellite means; electronic mail services; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; electronic storage and retrieval of messages and data by means of a global computer network; packaging articles for transportation; transport brokerage; transport by trucks, ships, planes, motor vehicles; buses; railway transport; transport on foot; warehouse storage; management of all logistics and compliance issues relating to the trans-border shipment of these goods and services; rental of mailboxes, collecting, storage and delivery of correspondence, packets, packages, parcels, newspapers, freight and of good,s, all by road, rail, air or water; courier services; unloading of cargo; rental of vehicles; freight forwarding, warehousing; rental of warehouses; providing secure electronic archiving and storage of electronic documents, messages and data; delivering documents that require computer translations by various modes of transportation; message delivery; electronic tracking and tracing of packages and other forms of mail in transit; freight, packages and mail forwarding services; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; follow-up services namely, the electronic tracking of goods and items and further logistical support services, namely the systematic cross-linking of the flow of goods and information; mail, freight and courier services; transport of goods, parcels, small packets, consignments of written communications and other messages, especially letters, postcards, printed matter, consignments of goods, circulars, addressed and unaddressed advertising consignments, books, consignments for blind people, newspapers, magazines, printed papers via bicycles, motor vehicles, rail cars, ships and planes; collecting, forwarding and delivering of the aforementioned sendings; computer Iprogramming; computer services, namely, providing an on-line newspaper feat9ring news and information on a variety of topics, via global computer networks; online services, namely providing services in the field of electronic postage, namely providing digitally-generated postal bar codes and postal indicia, online address correction, integration of address data, package tracking, delivery confirmation and return receipts services, and services for ordering and providing postage-related supplies, online services, namely, online promotion of the goods and services of others, publicizing and providing online links via local and global communications networks for goods and services in the fields of mailing, shipping, marketing, direct mailing, printing, computer services, network services, offices supplies; internet based emergency notification service for outdoor recreation users; internet-based service providing track-and-trace capabilities for mail; internet website for posting textual messages; interactive, on-line logistics management in the field of document and shipment delivery; providing electronic commerce interfaces to affiliated vendors; communication services namely, telephone services, telegraph services, voice man services, e-mail, and fax servit;es; information services on order transit; web site design; computer software design; catering services; computer programming for others; chemical technological research; materials testing; industrial design and packaging design services; engineering drawing; conducting engineering surveys, industrial engineering, mechanical engineering, computer engineering, technical consultation and research in the field of engineering; providing temporary use of online non-downloadable computer software for use in conducting electronic business transactions in the fields of mail and financial services; data encryption services; providing authentication of identity for electronic communications; issuance and management of digital certificates for authentication and encryption of a digital communication, or authentication of a digital signature in an electronic transaction or communication over a global computer network or other computer networks; technical consultation in the field of issuing and managing of digital certificates; authentication services, namely, applying electronic date and time stamp to electronic documents, communications, and/or transactions to verify time and date received; authentication services, namely, applying digital signatures to electronic documents, communications, and/or transactions to verify that the documents, ~ communications, or transactions have not been altered after application of digital signature; authentication services, namely, providing proof of receipt of electronic documents, communications, or transaction; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; computer consultation, installation and up-dating of computer software, leasing and rental of computers and software; temporary accommodation and boarding of guests; developing and updating of computer programs for controlling and execution of transports by water , land or air as well as for storage and packaging of goods; providing information in the field of transports by water, land or air as well as for storage and packaging of goods; development and creation of computer programs for data processing; rental of telecommunication facilities and data processing equipment; services of a data base, namely leasing access time to and operation of a computer data base as well as collecting and providing of data, messages and information, projecting planning of telecommunication solution; computer programming.

Electrical, electronic, and optical apparatuses and instruments, all for use in handling, processing and inserting of goods namely address readers, sorters, bar code readers, optical reading machines for sorting packets and letters, optical reading machines for reading addresses or addresses codes on packets and letters and applying corresponding machine readable optical indicia thereon for further sorting, electric and electronic machines for applying machine readable optical indica to packets and letters; apparatus for processing of sound, images or data namely, DVD recorders, CD recorders, video recorders, audio tape recorders, television; blank and pre-recorded magnetic discs and tapes all for the storage and transmission of data in the field of handling, processing, sorting and tracking goods and parts for all of the aforesaid goods, records; automatic vending machines; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; computer software programs for embedding, encrypting and decoding machine-readable data within graphic images, for transmitting and processing commercial transactions over the Internet and storing data relating to such commercial transactions, for the retail sale, printing, inspection and verification of postage and postage indicia over the Internet and at point-of-sale locations and for electronic messaging applications; communications software for connecting computer network users and global computer networks; computer software for use in connection with electronic mail services, telecommunications services, personal communication services, services that provide connections to a global computer network, electronic mail forwarding and encryption services, delivery of messages and data by electronic transmission, electronic transmission of data and documents by computer terminals, and electronic transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption; computer software for use in the authentication of a digital signature, data encryption, secure communications, secure storage and verification of electronic transactions, documents, or communications over a global computer network or other computer network and instructional and user manuals sold in connection therewith; downloadable computer software for use in conducting electronic business transactions in the field of mail; automobiles, bicycles, motorcycles, airplanes, buses, ferries, ships and parts thereof; alarm clocks; alloys of precious metals; amulets; anchors; ash trays of precious metals for smokers; boxes of precious metal; bracelets; brooches; chains of precious metals, charms, chronographs and chronometers, clock and watch escapements, watch bands, casing and cases, precious stones, peals; jewellery, horological and chronometric instruments; paper, cardboard articles, namely, boxes, dividers for boxes, tubes; filing trays; stamp dispensers; packaging materials, namely paper bags, boxes, mailing tubes, plain wrapper paper, fillers, and envelopes; printed matter, namely, special handling forms, pricing lists, instruction sheets in the use of postal services; printed postcards and greeting cards; printed tickets, blank and printed labels; collection books, stamp mounting materials; office requisites, namely stamp dispensers, blank address books and labels, blank address cards and card files, writing paper; postal money orders; postal special handling orders; maps; blank paper and paper cards for the recordal of computer programs and data; printed instructional and teaching materials in the fields of packaging, addressing and delivery options for goods and correspondence and for stamp collecting; brochures and manuals; typing paper, copy paper, carbon paper, computer paper, paper and cardboard products, namely, gift wrapping paper, gift boxes, note paper, envelopes, printed matter in the form of pamphlets, brochures, newspaper, booklets, informational flyers, magazine inserts, news letter, journals, magazines, posters and calendars; mounted and unmounted photographs; artists' materials, namely drawing paper, pens, pencils, brushes, paint pallettes, easels, paint stirrers and paddles, paint trays; painting pallettes, paint stirrers and paddles and paint applicators; office requisites (excluding furniture), namely, hole punches, rubber bands, staplers, staple removers, ruler tape dispensers; flash cards; posters, bulletin boards and chalk boards; plastic bubble packs for packaging; cardboard cartons, cardboard containers, cardboard mailing tubes; photograph albums; announcement cards, appointment books, note cards, credit cards, index cards, paper party decorations, desk top planners, desk sets, desk pads, desk top organizers, addressing machines, agendas, plastic or paper bags for merchandise packaging, paper banners, dictionaries, printed emblems, file folders, paper flags, flash cards, folders, printed invitations, memorandum boards, memorandum books, organizers for stationery use, stamp pads, paper table cloths, pen boxes, crossword puzzles, stickers, telephone number books, travel books; bookbinding material; photographs; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; typewriters; playing cards; printers' type; printing blocks; philatelic products, namely stamps, magnifying glasses, tweezers, albums and other suitable cases made of metal or plastic for storing stamps and stamp collection accessories; clothing, namely, underwear, briefs, boxer shorts, and underpants, bras, corsets, hosiery, stockings, pantyhose, knee highs, socks, slips, petticoats, sports jackets, vests, jackets, coats, rain coats, overcoats, anoraks, waist coats, capes, cloaks, nightshirts; pyjamas, dressing gowns, bath robes, pullovers, cardigans, jerseys, jerking, jumpers, track suits, pants, trousers, slacks, leggins, sweaters, sweatshirts, sweat pants, jackets, blouses, bodysuits, dresses, skirts, T-shirts, tank tops, crop tops, shorts, jeans, suits, bathing suits, bathing trunks, bikinis, beachwear, ski bibs, ski pants, ski suits, ski wear, tennis wear, golf clothes; neckties, bow ties, foulards, kerchiefs, belts, scarves, mittens, gloves, ski boot bags, ski gloves; neckbands, wrist bands, beachwear, bermuda shorts, hats, caps, sweat bands, sun-visors, berets and hoods; shoes, sandals, slippers, boots, ski boots, after-ski boots, snow board boots, golf shoes, sneakers and tennis shoes.

Disseminating advertising for others; promoting the goods and services of others by arranging for sponsors; business marketing; business consulting services for commercial businesses, other types of businesses, personnel matters and direct marketing; providing business information regarding business transactions, orders, bills and invoices, transfer and description of business goods via the global computer network; computerized on-line ordering services in the field of transport of goods, parcels, packets, letters; electronic mail order services; bookkeeping for electronic funds transfer; business consultation and advice in the field of trade and foreign trade information services conducted via the global computer network; operation of business for others; providing customer information in the fields of electronic mail order services; merchandise packaging; computerized tracking and tracing of packages in transit; providing commercial and organizational information/consultancy in the field of electronic transmission; commercial information agencies; mail services, namely, sorting, handling, and receiving packages and letter; retail store services featuring stamps, philatelic products, stationery and other mailing materials, novelty items and other related merchandise; preparing selective mailing lists for others via a global computer information network; computerized on-line services in the fields of stationery, postage, miscellaneous postal products and document package delivery; electronic postage services, namely, applying postage to electronic documents and applying postage to documents via a global computer information network; providing means to prepare and distribute direct mail advertising; vending machine services in the fields of stamps, stationery and other philatelic products; bookkeeping, business organizational consultation; business management consultation, business administration, business planning, business research and surveys, computerized accounting services, computerized database management, mail sorting, handling and receiving, mailing list preparation, accounting services, direct mail and electronic billboard advertising, market analysis, cost analysis; secretarial services, photocopying services, dictation services, handling of incoming and outgoing mail, typing, word processing; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; marketing communications, especially press liaison, public relations, product advertising, image campaigns for others; arranging and concluding commercial transactions for others; personnel consultancy; consultancy services in relation to direct marketing; financing services; consulting services in the field of banking; electronic cash transactions; electronic credit card transactions; electronic debit note transactions; electronic payment services, namely electronic processing an transmission of bill payment data; telecommunications air time brokerage services; transport insurance; business brokerage, customs brokerage, insurance and investment brokerage, real estate brokerage, financial analysis and consultation, financial management and planning, apartment house management, rental of apartments, financial research, fiscal assessment and evaluation; insurance; leasing of computer software and hardware for online access for construction of a tree-type address and name directory functioning as a directory service; facilitating the administration of complex network systems; clearing of secure financial transactions through online services; financial information; issuance of securities, commercial lending services, financial portfolio management, discount services, brokerage of shares of assets and business ventures, brokerage of fund shares, securities consulting and safekeeping, appraisal of collector's stamps; brokerage of productive investment in funds; real estate affairs, namely brokerage, management, leasing, appraisal of real property; consultancy services relating to insurance affairs namely, information and brokerage of insurances; financial evaluating (insurance, banking, real estate), apartment house management, housing agents, leasing of real estate, real estate agencies, real estate appraisal, real estate brokers, real estate management, rental of offices (real estate), renting of apartments, renting of flats; fiscal assessments; acceptance of deposits (including substitute bond issuance); acceptance of fixed interval installment deposits, loans; discount of bills (notes), domestic remittance, liability guarantee; acceptance of bills, lending securities, acquisition/transfer of monetary claims, safe deposit for valuables including securities/precious metals (safe deposit services), money exchange, trusteeship of money futures contracts, trusteeship of money/securities/monetary claims/personal property/land/land fixture surface rights/land leasing rights, trusteeship of bond subscriptions, foreign exchange transactions; brokerage for installment; securities trading; transactions of securities index futures/securities options/overseas market securities future, agencies for brokerage for securities trading and for transactions on commission of securities index futures/securities options/overseas market securities futures; agencies for brokerage of securities trading in overseas securities markets and of transactions on commission of overseas market securities futures, underwriting securities, selling securities, handling subscriptions and offerings of securities, providing stock market information; trusteeship of commodity futures transactions; life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services; providing financial information, providing stock/securities market information; credit card services, building management, agencies or brokerage for renting of buildings, building leasing, purchase/sales of building, agencies or brokerage for purchases/sales of buildings, appraisal/evaluation of buildings/land, land management, agencies or brokerage for renting land, land leasing, purchase/sale of land, agencies or brokerage for purchase/sale of land; building/land information supply; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; customs brokerage for third parties, consultancy services relating to insurance; local and long distance transmission of voice, data, images and documents by means of telephone, telegraphic, cable, e-mail and satellite transmission; telegram transmission; cable television transmission; electronic transmission of messages, images, data and documents via internet and online data base in the field of transport, logistics and postal services; providing information and data via internet, online data bases and by fax in the field of transport, logistics and postal services; hosting a web site, web casting, web streaming, offering data, voice and graphical messaging services, maintaining and operating a network system; broadcasting programs via a global computer network; electronic mail services; electronic store-and-forward messaging; providing telecommunication connections to a global computer network; consultation in the fields of electronic transmission of messages and data; telecommunications gateway services; providing frame relay connectivity services for data transfer, transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption; providing multi-user access to a global computer information network; electronic mail services; electronic delivery and on-line services for assisting and coordinating payment of postage and dispensing of postal products; telegrams, telephone, telex, cable computer and satellite means; electronic mail services; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; electronic storage and retrieval of messages and data by means of a global computer network; packaging articles for transportation; transport brokerage; transport by trucks, ships, planes, motor vehicles; buses; railway transport; transport on foot; warehouse storage; management of all logistics and compliance issues relating to the trans-border shipment of these goods and services; rental of mailboxes, collecting, storage and delivery of correspondence, packets, packages, parcels, newspapers, freight and of good,s, all by road, rail, air or water; courier services; unloading of cargo; rental of vehicles; freight forwarding, warehousing; rental of warehouses; providing secure electronic archiving and storage of electronic documents, messages and data; delivering documents that require computer translations by various modes of transportation; message delivery; electronic tracking and tracing of packages and other forms of mail in transit; freight, packages and mail forwarding services; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; follow-up services namely, the electronic tracking of goods and items and further logistical support services, namely the systematic cross-linking of the flow of goods and information; mail, freight and courier services; transport of goods, parcels, small packets, consignments of written communications and other messages, especially letters, postcards, printed matter, consignments of goods, circulars, addressed and unaddressed advertising consignments, books, consignments for blind people, newspapers, magazines, printed papers via bicycles, motor vehicles, rail cars, ships and planes; collecting, forwarding and delivering of the aforementioned sendings; computer programming; computer services, namely, providing an on-line newspaper featuring news and information on a variety of topics, via global computer networks; online services, namely providing services in the field of electronic postage, namely providing digitally-generated postal bar codes and postal indicia, online address correction, integration of address data, package tracking, delivery confirmation and return receipts services, and services for ordering and providing postage-related supplies, online services, namely, online promotion of the goods and services of others, publicizing and providing online links via local and global communications networks for goods and services in the fields of mailing, shipping, marketing, direct mailing, printing, computer services, network services, offices supplies; internet based emergency notification service for outdoor recreation users; internet-based service providing track-and-trace capabilities for mail; internet website for posting textual messages; interactive, on-line logistics management in the field of document and shipment delivery; providing electronic commerce interfaces to affiliated vendors; communication services namely, telephone services, telegraph services, voice man services, e-mail, and fax services; information services on order transit; web site design; computer software design; catering services; computer programming for others; chemical technological research; materials testing; industrial design and packaging design services; engineering drawing; conducting engineering surveys, industrial engineering, mechanical engineering, computer engineering, technical consultation and research in the field of engineering; providing temporary use of online non-downloadable computer software for use in conducting electronic business transactions in the fields of mail and financial services; data encryption services; providing authentication of identity for electronic communications; issuance and management of digital certificates for authentication and encryption of a digital communication, or authentication of a digital signature in an electronic transaction or communication over a global computer network or other computer networks; technical consultation in the field of issuing and managing of digital certificates; authentication services, namely, applying electronic date and time stamp to electronic documents, communications, and/or transactions to verify time and date received; authentication services, namely, applying digital signatures to electronic documents, communications, and/or transactions to verify that the documents, communications, or transactions have not been altered after application of digital signature; authentication services, namely, providing proof of receipt of electronic documents, communications, or transaction; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; computer consultation, installation and up-dating of computer software, leasing and rental of computers and software; temporary accommodation and boarding of guests; developing and updating of computer programs for controlling and execution of transports by water, land or air as well as for storage and packaging of goods; providing information in the field of transports by water, land or air as well as for storage and packaging of goods; development and creation of computer programs for data processing; rental of telecommunication facilities and data processing equipment; services of a data base, namely leasing access time to and operation of a computer data base as well as collecting and providing of data, messages and information, projecting planning of telecommunication solution; computer programming.

Development, operation and management of a shopping centre.

Entretien Ménager Écologique, nettoyage général des bâtiments, édifices publics, commerciaux, industriels, résidentiels et leur contenu.

Services d'entretien ménager au niveau commercial et institutionnel.

Franchisage de compagnie d'entretien ménager au niveau commercial et institutionnel.