Machines-outils; machines d'emballage, nommément machines de scellage d'emballages et machines de palettisation; machines à façonner les métaux, machines à filtrer les fluides de coupe, de lavage, de nettoyage, de remplissage; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément transporteurs à rouleaux motorisés, à rouleaux libres, à bandes, à bande plastique, à chaînes, tapis roulant, monorail/multirail électrique; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément courroies de transporteurs, bandes transporteuses, rouleurs de bobines, plateaux tournants et pivotants, renvois d'angles à chaînes et à courroies, machines à repousser, centreurs, rectifieuses, croix tournantes, redresseurs de piles, séparateurs; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément supports à chariots, ponts de chargement, navettes (partie de machine), ascenseurs, tables élévatrices, élévateurs, appareils à retourner, basculeurs de bobine; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément distributeurs de protections, de palettes, de feuilles et de plaques, plateaux presseurs, pressoirs, stations de pesage; machines de lavage pour les pièces et composants industriels; machines de remplissage et de test de fluides, poinçonneuses, presses (machines à usage industriel), nommément presses de machinerie industrielle, presses à découper, presses à emmancher; machines de rectification des rotors, machines de rectification de pièces mécaniques et de demi-produits métalliques; machines de tri et de sélection de courrier, paquets, colis, palettes, composants/demi-produits/ensembles industriels, machines de vissage et d'assemblage de pièces de tous types et tous matériaux, machines de convoyage et de stockage de préformes; machines de convoyage et de stockage de récipients, machines de convoyage et de stockage de pièces destinées à être transformées ou assemblées, manipulateurs industriels (machines), nommément de pièces au cours de processus de fabrication; outils (parties de machines), nommément outils manuels, outils mécaniques, outils coupants, outils abrasifs, outils de dressage; machines d'usinage de pièces industrielles pour la mécanique, la métallurgie, la menuiserie industrielle, l'aéronautique, l'industrie électrique, l'industrie céramique, l'industrie plastique et le pneumatique; machines d'automatisation de fin de lignes d'emballage, machines d'automatisation de production d'automobiles, machine d'automatisation de production d'organes mécaniques, machine d'automatisation de processus industriels; machine de frettage pour produits transportés en chaîne de montage continu ou discontinu; tourneuses, tourneuses-fraiseuses, machines de formage de tube; appareils de nettoyage à haute pression ou à vapeur pour usage industriel, machines industrielles pour la manutention, le transport, l'assemblage, le façonnage, le triage, le conditionnement, la livraison et le stockage de boîtes, de plateaux, de sacs, de palettes et conteneurs, de produits pharmaceutiques, de spécimens de laboratoire, de produits cosmétiques, de véhicules automobiles, de composants de véhicules automobiles; machines d'assemblage et de fabrication de moteurs, de groupes motopropulseurs, de transmissions, d'essieux, de différentiels, de boîtes de vitesses pour usage industriel, automobile; appareils de contrôle et de test de fluides, robots de nettoyage de machines et de machines tournantes, perforatrices pneumatiques ou électriques.

Machines-outils; couveuses pour les œufs, machines a ajuster pour l'usinage, la fonderie et l'assemblage; arbres de machines, bétonnières de chantier, machines a faire le bitume, machines a faire le ciment, machines a travailler le bois, séparateurs (machines) pour la purification de l'air et de gaz, centrifugeuses (machines), chalumeaux a souder et a découper a gaz, monte charge, compresseurs (machines) d'air et de gaz; générateurs d'électricité, machines d'emballage, nommément machines de scellage d'emballages et machines de palettisation; machines a façonner les métaux, machines a filtrer les fluides de coupe, de lavage, de nettoyage, de remplissage; foreuses, fraiseuses, goudronneuses, machines pour l'industrie textile, laminoirs, machines a vapeur, appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément transporteurs a rouleaux motorises, a rouleaux libres, a bandes, a bande plastique, a chaines, tapis roulant, monorail/multi rail électrique; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément courroies de transporteurs, bandes transporteuses, rouleurs de bobines, plateaux tournants et pivotants, renvois d'angles a chaines et a courroies, machines a repousser, centreurs, rectifieuses, croix tournantes, redresseurs de piles, séparateurs; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément supports a chariots, pants de chargement, navettes (partie de machine), ascenseurs, tables élévatrices, élévateurs, appareils a retourner, basculeurs de bobine; appareils de manutention (chargement et déchargement), nommément distributeurs de protections, de palettes, de feuilles et de plaques, plateaux presseurs, pressoirs, stations de pesage; machines et appareils de nettoyage électriques pour pièces mécaniques; machines de lavage pour les pièces et composants industriels; extracteurs (machines) pour l'industrie agroalimentaire, machines de remplissage et de test de fluides, poinçonneuses, presses (machines a usage industriel), nommément presses de machinerie industrielle, presses a découper, presses a injection, presses a matricer, presses a emmancher; machines de raffinage du pétrole, transmission de machines, transporteurs, nommément transporteurs a bandes et transporteurs mécaniques d'acier, de matériaux solides pour fours sidérurgiques ou pour fours a cuves; treuils, turbocompresseurs, machines a travailler le verre, brocheuses, machines de rectification de rubans, machines de rectification des rotors, machines de rectification de pièces mécaniques et de demi-produits métalliques; machines et installations permettant de traiter les ban des d'acier; machines de tri et de sélection de courrier, paquets, colis, palettes, composants/demi- produits/ensembles industriels, machines de vissage et d'assemblage de pièces de tous types et tous matériaux, machines de convoyage et de stockage de préformes; machines de convoyage et de stockage de récipients, machines de convoyage et de stockage de pièces destinées a être transformées ou assemblées, malaxeurs, manipulateurs industriels (machines), nommément de pièces au cours de processus de fabrication; outils (parties de machines), nommément outils manuels, outils mécaniques, outils coupants, outils abrasifs, outils de dressage; machines d'usinage de pièces industrielles pour la mécanique, la métallurgie, la menuiserie industrielle, l'aéronautique, l'industrie électrique, l'industrie céramique, l'industrie plastique et le pneumatique; machines d'automatisation de fin de lignes d'emballage, machines d'automatisation de procède de fabrication d'alliages, machines d'automatisation de production d'automobiles, machine d'automatisation de production d'organes mécaniques, machine d'automatisation de processus industriels; machines de thermo scellage de plastiques, de verres; machines de brasage de pièces métalliques; machine de frettage pour produits transportes en chaine de montage continu ou discontinu; tourneuses, tourneuses-fraiseuses, machines de formage de tube, machines de nettoyage intérieur des cuves et de débouchage des tubes utilises dans l'industrie métallurgique, aéronautique, automobile; appareils de nettoyage a haute pression ou a vapeur pour usage industriel, machines industrielles pour la manutention, le transport, l'assemblage, le façonnage, le triage, le conditionnement, la livraison et le stockage de boites, de plateaux, de sacs, de palettes et conteneurs, de produits pharmaceutiques, de spécimens de laboratoire, de produits cosmétiques, de véhicules automobiles, de composants de véhicules automobiles; machines d'assemblage et de fabrication de moteurs, de groupes motopropulseurs, de transmissions, d'essieux, de différentiels, de boites de vitesses pour usage industriel, automobile; appareils et instruments scientifiques (autres qu'a usage médical), nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement, nommément appareils et instruments scientifiques de contrôle, avec logiciels intègres, servant a l'inspection et la vérification des systèmes automatises et procèdes industriels dans le domaine métallurgique, automobile, logistique, aéronautique; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils a prépaiement; caisses enregistreuses, machines a calculer; ordinateurs; extincteurs, accumulateurs électriques, aimants, amplificateurs, appareils pour l'analyse non a usage médical nommément appareils permettant le contrôle visuel de pièces, nommément miroirs et lentilles; batteries d'allumage, câbles a fibres optiques, appareils de contrôle de chaleur, nommément thermostats, rhéostats, capteurs; circuits intègres, conduites d'électricité, électrolyseurs, éléments galvaniques, gabarits [instruments de mesure], lasers non a usage médical, logiciels pour la gestion de bases de données; logiciels pour automatiser le stockage des données; pompes autorégulatrices a combustible, mesureurs de pression, appareils a souder électriques, soudeuses de tubes, transformateurs, appareils de contrôle et de test de fluides, appareils de contrôle et de test de boites, plateaux, sacs, palettes et conteneurs, convertisseurs statiques, générateurs de fréquence, onduleurs, coffrets électriques de capacité, robots de nettoyage de tuyauterie, robots de nettoyage de machines et de machines tournantes, perforatrices pneumatiques ou électriques.

Services de réparation, de maintenance et d’installation d’usines, de machines-outils, de moteurs, d'instruments électriques, optiques, de pesage, de mesurage, de distribution, transformation et commande du courant électrique, d'équipement pour le traitement de l'information et des ordinateurs, d'appareils de nettoyage, d'appareils d'éclairage, de chauffage et de production de vapeur, de cuisson, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et d'installation sanitaires; installation et réparation d'appareils pour le conditionnement de l'air, entretien et réparation d' automobiles, exploitation de carrières, installation et réparation de chauffage, installation et réparation d'appareils électriques, forage de puits, installation et réparation de fours et de fourneaux, services d'isolation (construction) thermique et acoustique, location de bouldozeurs, location de grues [machines de chantier], installation, entretien et réparation de machines, nommément installation, entretien et réparation de systèmes automatisés pour l’usinage, la fonderie, l’assemblage, le tri et la manutention de charges isolées, installation, entretien et réparation de machines destinées aux stations de lavage automatique de véhicules automobiles; installation, entretien et réparation de machines pour la fabrication de récipients en aluminium; installation, entretien et réparation de machines, nommément pour la prospection, la production et la distribution de gaz naturel; maçonnerie, nettoyage de routes, nettoyage de véhicules, installation entretien et réparation d’ordinateurs, travaux de plomberie, travaux de peinture, installation et réparation d’appareils de réfrigération, remise à neuf de moteurs usés ou partiellement détruits, traitement contre la rouille, construction d’usines, rénovation d’usines, fourniture de pièces de rechange pour automobiles, fourniture de pièces de rechange pour équipements industriels utilisés en métallurgie, fourniture de pièces de rechange pour équipements industriels; assemblage de machines d’assemblage pour des tiers, usinage à façon de diverses pièces mécaniques utilisées dans la fabrication d’ensembles mécaniques; évaluation de la sécurité des chaines automobiles, évaluation de propriétés, évaluations de travaux à contrats, évaluations de réparation de voitures, estimations commerciales ou financières, recherches et rapports dans les domaines scientifique et technologique, nommément expertises d’ingénieurs dans le domaine de la métallurgie, de l’aéronautique, de la foresterie, des mines et de l’automobile; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels, services d’ingénierie mécanique, services d’ingénierie physique, services d’études de projets techniques et de calcul (travaux d’ingénieurs) dans le domaine de la métallurgie, de l’aéronautique, de la foresterie, des mines et de l’automobile; analyse chimique, analyse pour l'exploitation de gisements pétrolifères, analyse pour l'implantation de systèmes d'ordinateur, recherches en chimie, conseils en ingénierie mécanique; conception de systèmes informatiques, conseils en construction, dessin industriel, essai de matériaux, études de projets techniques dans le domaine de la métallurgie, de l’aéronautique, de la foresterie, des mines et de l’automobile; recherches en mécanique, recherches en physique, recherches techniques d'exploration minière, recherches techniques géologiques, recherches techniques dans le domaine de la mécanique, services de recherche et de conception y relatifs rendus par des ingénieurs, nommément service de recherche et de conception d’automobiles, d’ensembles mécaniques, de systèmes mécaniques de fabrication automatisés, de systèmes de manutention de pièces, de courrier, de colis, d’emballages; experts et conseils en matière d'évaluation, d'estimation, de recherche ou de construction, dans les domaines de la chimie, de la métallurgie, de la sidérurgie, de la physique, de la mécanique, de l’électricité, de l’électronique, de l’ informatique, du thermique, de la cryogénie, de l’optique, de l’énergie, du textile, du papier, du médical, de la biologie, agricole, de la géologie, de l’industrie sucrière, agroalimentaire et de l’éthanol, de l’automobile, du verre, de l’aluminium, du ciment.

Installation, entretien et réparation de machines, nommément installation, entretien et réparation de systèmes automatisés pour l’usinage, la fonderie, l’assemblage, le tri et la manutention de charges isolées, fourniture de pièces de rechange pour équipements industriels; évaluation de la sécurité des chaines automobiles, études de projets techniques dans le domaine de la métallurgie, de l’aéronautique, de la foresterie, des mines et de l’automobile; recherches techniques dans le domaine de la mécanique, services de recherche et de conception y relatifs rendus par des ingénieurs, nommément service de recherche et de conception d’automobiles, d’ensembles mécaniques, de systèmes mécaniques de fabrication automatisés, de systèmes de manutention de pièces, de courrier, de colis, d’emballages; experts et conseils en matière d'évaluation, d'estimation, de recherche ou de construction, dans les domaines de la chimie, de la métallurgie, de la sidérurgie, de la physique, de la mécanique, de l’électricité, de l’électronique, de l’ informatique, du thermique, de la cryogénie, de l’optique, de l’énergie, du textile, du papier, du médical, de la biologie, agricole, de la géologie, de l’industrie sucrière, agroalimentaire et de l’éthanol, de l’automobile, du verre, de l’aluminium, du ciment.

Audio cassette recorders; audio cassette players; pre-recorded audio cassettes, audio discs, compact discs; audio recordings; audio and video recordings; audio speakers; binoculars; calculators; camcorders; cameras; computer hardware, namely CD-ROM drives, CD-ROM writers, and computer modems; cellular telephones; cellular telephone accessories, namely, headphones, head sets, adapters and batteries for cellular telephones; cellular telephone cases; face plates for cellular telephones; compact disc players; compact disc recorders; computer game programs; computer game cartridges and discs; computers; computer hardware; computer keyboards; computer monitors; computer mouse; computer disc drives; computer software, namely, computer games and learning activities for children; cordless telephones; decorative magnets; digital cameras; pre-recorded CD-ROMS, DVDs, digital versatile discs and digital video discs featuring animation, music, stories and games for children; DVD players; DVD recorders; electronic personal organizers; eyeglass cases; eyeglasses; headphones; karaoke machines; microphones; MP3 players; mouse pads; motion picture films; pagers; personal stereos; personal digital assistants; printers; radios; sunglasses; telephones; television sets; video cameras; video cassette recorders; video cassette players; video game cartridges; video game discs; video cassettes; videophones; video recordings; walkie-talkies; wrist and arm rests for use with computers.

Address books; almanacs; appliqués in the form of decals; appointment books; art prints; arts and craft paint kits; autograph books; baby books; ball point pens; baseball cards; binders; bookends; bookmarks; bumper stickers; calendars; cartoon strips; Christmas cards; chalk; children's activity books; coasters made of paper; coin albums; coloring books; color pencils; comic books; comic strips; coupon books; decals; decorative paper centerpieces; diaries; disposable diapers for babies; drawing rulers; dry erase writing boards and writing surfaces; envelopes; erasers; felt pens; flash cards; gift cards; gift wrapping paper; globes; greeting cards; guest books; general feature magazines; maps; memo pads; modeling clay; newsletters and printed periodicals, featuring stories, games and activities for children; newspapers; note paper; notebooks; notebook paper; paintings; paper flags; paper party favors; paper party hats; paper cake decorations; paper party decorations; paper napkins; paper party bags; paperweights; paper gift wrap bows; paper pennants; paper place mats; paper table cloths; pen or pencil holders; pencils; pencil sharpeners; pen and pencil cases and boxes; pens; photograph albums; photographs; photo-engravings; pictorial prints; picture books; plastic shopping bags; portraits; postcards; posters; printed awards; printed certificates; printed invitations; printed menus; recipe books; rubber stamps; score cards; stamp albums; staplers; stickers; trading cards; ungraduated rulers; writing paper.

All purpose sport bags; athletic bags; baby backpacks; backpacks; beach bags; book bags; calling card cases; change purses; coin purses; diaper bags; duffel bags; fanny packs; gym bags; handbags; knapsacks; key cases; leather key chains; luggage; luggage tags; overnight bags; purses; satchels; shopping bags; tote bags; umbrellas; waist packs; wallets.

Athletic shoes; bandanas; baseball caps; beach cover-ups; beachwear; belts; bikinis; blazers; boots; bow ties; bras; caps; chaps; cloth bibs for babies; coats; dresses; ear muffs; gloves; golf shirts; Halloween costumes; hats; head bands; hosiery; infantwear; jackets; jeans; jerseys; kerchiefs; leotards; leg warmers; mittens; neckties; night shirts; night gowns; overalls; pajamas; pants; panty hose; polo shirts; ponchos; rainwear; robes; sandals; scarves; shirts; shoes; skirts; shorts; slacks; slippers; sleepwear; socks; stockings; sweaters; sweat pants; sweat shirts; swimsuits; tank tops; tights; t-shirts; underwear; vests; wrist bands.

Action skill games; toy action figures and accessories therefor; board games; card games; children's multiple activity toys; badminton sets; balloons; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags; bean bag dolls; toy building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; chess sets; children's play cosmetics; Christmas stockings; Christmas tree decorations [except confectionary or illumination articles]; collectable toy figures; crib mobiles; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hand held unit for playing electronic games; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; jump ropes; kites; magic tricks; marbles; manipulative games; mechanical toys; music box toys; musical toys; parlor games; party favors in the nature of small toys; party games; playing cards; plush toys; puppets; roller skates; rubber balls; skateboards; snow globes; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; talking toys; target games; teddy bears; tennis balls; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; wind-up toys; return tops.

Production, presentation, distribution, and rental of motion picture films; production, presentation, distribution, and rental of television and radio programs; production, presentation, distribution, and rental of sound and video recordings; production of entertainment shows and interactive programs for distribution via television, cable, satellite, audio and video media, cartridges, laser discs, computer discs and electronic means; production and provision of entertainment, news, and information via communication and computer networks; amusement park and theme park services; educational and entertainment services rendered in or relating to theme parks; presentation of live stage shows, namely, musical performances, comedy, drama, variety and entertainment for children; presentation of live performances, namely, musical performances, comedy, drama, variety and entertainment for children; theater productions; entertainer services, namely, theatrical performances, readings, comedy, singing, interaction with the audience, and magic tricks rendered in live appearances by a professional entertainer.

Services d'inspection, de maintenance et de réparation d'autobus.

Services de fabrication d'autobus selon les spécifications de tiers.

Services de formation concernant l'utilisation et la maintenance générale d'autobus.