Chemicals, namely, chemicals for use in industry and science, namely, for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis, chemicals for use in agriculture, chemicals for use in biochemical and chemical industry, namely, for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis, chemicals for use in biotechnological product development, namely, for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis, chemicals for use in biotechnological manufacturing processes, namely, for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis, chemical preparations for scientific purposes, namely, for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis, chemical reagents for non-medical purposes, namely, chemical reagents for gene therapy, for treating genetic disorders; chemicals preparations for medical and veterinary purposes, namely, chemical preparations for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis; biochemicals preparations for medical and veterinary purposes, namely, biochemical preparations for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis; chemical reagents for medical and veterinary purposes, namely, chemical reagents for gene therapy, for treating genetic disorders, and for use as medical and veterinary diagnostic reagents for gene therapy analysis.

Chemicals, biochemicals and reagents for industrial, scientific, laboratory and research use, namely, receptor proteins for regulating, modifying or restricting gene expression.

Computer software for use in optimizing the economic performance of Combined Heat and Power (CHP) plants by providing an operating system for responding to price signals provided by the market, which also includes a reporting system to evaluate the results of decisions reached by the systems used by commercial, industrial and institutional customers who have installed CHP plants or who plan to install such plants.

Providing on-line nondownloadable computer software for use in optimizing the economic performance of Combined Heat and Power (CHP) plants by providing an operating system for responding to price signals provided by the market, which also includes a reporting system to evaluate the results of decisions reached by the systems used by commercial, industrial and institutional customers who have installed CHP plants or who plan to install such plants.

Games, toys and playthings namely, musical toys, educational toys.

Loudspeaker systems; Loudspeakers.

Amplifiers.

Sump pumps.

Maintenance and repair of buildings; building services, namely planning, laying out and custom construction of computer data centers; installation, maintenance and repair of electrical and electronic equipment, namely transformers, baluns, cables used in connection with computers, computer peripheral devices, namely, printers, mice, keyboards, computer monitors, hard drives and flash drives, televisions, audio-video recorders and receivers and closed-circuit TV equipment, telecommunications equipment, namely fiber-optic transceivers, fiber optic repeaters, converters and optimizers, wave division multiplexers, free-space optics transmission systems, namely, optic lasers, optic receptors and optic transmitters, Ethernet switches and routers, fiber-to-the-home and Ethernet-over-VDSL access aggregators and terminators and repeaters, multimedia equipment, namely chipsets for connecting multimedia home devices, home and VoIP phones and digital cordless phone devices; providing technical support, namely technical advice concerning the installation, repair and maintenance of computer networking hardware, computer rooms, computer servers, computers, power supply conduits, data lines, computer power supplies and flywheel backups, electronic surveillance installations for room, temperature, humidity and access control, computer racks, computer data centers, burglar alarms, fire alarms, computer network adapters, switches, routers, hubs and exchange points; construction and supervision of construction within the framework of the building of computer centres, Internet-exchange points and cables; telecommunications and multimedia transmission services for others, namely transmission of voice, emails, text messages, images, image data file formats, audio data file formats, graphics, audio and video by means of computers, tablets, mobile phones, and the Internet; provision and rental of telecommunications multimedia and computing equipment and links, namely rental of telecommunication transmission and distributor lines, computer data centers, computer servers, computers; advisory services and consultancy concerning telecommunications and multimedia, namely specialist advisory services concerning location, installation and operation of communication fibre optic lines and integration of transmitting image data file formats and audio data file formats of others with local and global networks; server hosting services; website hosting services; providing access to the Internet; providing access to computer intranet and Internet networks, Internet access software, and dial-in connections via the Internet and via computer centres; providing and rental of Internet access to wireless, cable and satellite networks; consultancy and advisory services concerning computer networking hardware, computer rooms, computer servers, computers, power supply conduits, data lines, computer power supplies, and flywheel backups, electronic surveillance installations for room, temperature, humidity and access control, computer racks, computer data centers, burglar alarms, fire alarms, computer network adapters, switches, routers, hubs and exchange points, computer hardware and computer software; computer and multimedia systems and analysis services, namely computer diagnostic services, computer system monitoring services, network analysis, LAN/WAN design, cloud computing and computer software project management; computer programming services; rental of multimedia equipment, namely computers and personal digital assistants (PDA) adapted for receiving and transmitting voice, data, video and information, computer hardware and software; operation of computer and multimedia equipment for others, namely software programming for providing custom functions for computer and multimedia equipment; computer and multimedia hosting services, namely hosting, managing, developing, and maintaining applications and software, in the field of wireless communication, mobile information access, and remote data management for wireless delivery of content to handheld computers, laptops and mobile electronic devices; telecommunications security and monitoring for IT security, namely maintenance of computer software relating to computer security and prevention of computer risk; technical consultancy in the field of computer and data security, image data file formats and audio file formats and database management, and network and Internet connections; technical consulting services in the field of information management on global computer networks; electronic storage of text, voice, and audio data of others on computer servers and network servers; data management on servers; configuration of servers, namely Internet servers; configuration of servers for domain name services, e-mail, intranets and the Internet; server administration, namely the design, installation, monitoring, and optimization of the performance and condition of computer servers; computer virus protection services and development of technologies for the protection of electronic networks; rental of cabinets, cages and racks for data processing equipment and telecommunications apparatus.

Matériel promotionnel nommément circulaires, catalogues, brochures, dépliants, coupons-rabais et certificats-cadeaux.

Electric pumps, sump pumps, utility pumps, sewage pumps, electric pumps featuring an integrated switch.