Conseils en construction; réparation et entretien d'instruments et d'appareils de positionnement et de navigation électroniques, de systèmes de mesures au laser, de télémètres laser et de tableaux d'affichage électronique, tous destinés à des engins de construction ainsi qu'à des appareils et instruments de cartographie et de construction d'édifices permanents, de routes, de ponts, de carrefours giratoires, de voiries, de réseaux hydrauliques, de réseaux enterrés de drainage, d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil; informations en matière de construction; supervision (direction) de travaux de construction; tous les services précités destinés au domaine de la construction d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil; services de d'assistance technique, de personnalisation et d'installation, de réparation et de maintenance de matériels informatiques pour véhicules aériens sans pilote.

Services de fourniture d'accès multi-utilisateurs à des bases de données accessibles en ligne via les réseaux de communication mondiaux et se rapportant à des informations en matière de location d'engins de constructions, de véhicules terrestres, de logiciels et d'instruments et appareils électroniques; services de messagerie liés à des dispositifs équipés pour envoyer et recevoir des signaux sans fil; tous les services précités destinés au domaine de la conception et de la construction d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil.

Formation à l'utilisation et à l'exploitation d'instruments et d'appareils de positionnement et de navigation électroniques, de systèmes de mesure au laser, de télémètres laser et de tableaux d'affichage électronique, tous destinés à des machines et engins construction; formation à l'utilisation et à l'exploitation de logiciels conçus pour des systèmes d'informations géographiques; formation à l'utilisation, à l'affectation, à la coordination et à l'exploitation de logiciels conçus pour le pistage et la surveillance de machines et engins de construction, pour la conception et le contrôle de projets de construction, pour le suivi et la réalisation d'offres de contrats de construction et de comptabilisation des travaux, pour l'estimation des travaux sous contrat, pour l'analyse de la productivité du personnel affecté aux projets de construction et pour la gestion de produits mis en oeuvre dans le cadre de la réalisation de projets de construction; formation à l'utilisation de réseaux d'informations mondiaux destinés à localiser des véhicules et appareils et instruments mobiles et à envoyer des messages sans fil; services personnalisés de formation individuelle, services éducatifs, au moyen de sessions de cours, de séminaires, d'ateliers, de séminaires Web non téléchargeables, en matière d'utilisation et d'exploitation de matériel et logiciels, et d'appareils et instruments utilisés dans les domaines de la cartographie et des expertises [travaux d'ingénieurs]; édition et micro-édition de logiciels; tous les services précités destinés au domaine de la conception et de la construction d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil.

Installation, réparation, maintenance, mise à jour et location de logiciels informatiques; services de conseils en matière de sélection, d'implémentation et d'utilisation de logiciels informatiques, de matériels informatiques; conception et développement personnalisés de logiciels informatiques; services d'assistance technique, à savoir dépannage de problèmes informatiques et de pannes de matériels; tous les services précités dans les domaines de la cartographie et des travaux d'ingénieurs; mise à disposition en ligne de logiciels informatiques non téléchargeables pour la création, la conception, la visualisation, la simulation, l'analyse, la mise en commun et le stockage de données sur l'édification, la construction, l'infrastructure et l'environnement destinés à être utilisés dans le domaine de la construction de bâtiments, de l'ingénierie et de la modélisation d'infrastructures; mise à disposition à des fins d'utilisation temporaire, de logiciels non téléchargeables pour la création, la conception, la visualisation, la simulation, l'analyse, la mise en commun et le stockage de données sur l'édification, la construction, les infrastructures et l'environnement destinés à être utilisés dans le domaine de la construction de bâtiments, de l'ingénierie et de la modélisation d'infrastructures; conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; études de projets techniques; architecture; services de dessinateurs industriels; services de conception d'aménagements routiers et urbains; établissement de plans pour la construction, expertises (travaux d'ingénieurs); recherches et étude de projets techniques; établissement de plans pour la construction et pour les projets de voirie; dessin industriel; mise à disposition de logiciels non téléchargeables en ligne pour la localisation, le contrôle et la gestion du matériel sur le terrain comprenant entre autres des machines et des véhicules ainsi que des équipements de chantier, par le biais de réseaux informatiques, d'Intranet et d'Internet; mise à disposition de logiciels non téléchargeables en ligne pour l'établissement d'offres et d'évaluations des coûts, ainsi que pour le suivi des coûts liés au matériel mis en ¿uvre dans des chantiers comprenant entre autres des équipements utilisés pour des applications de pavage et d'exploitation de carrières, des équipements pour les secteurs minier et forestier, ainsi pour le secteur des déchets et pour le secteur des véhicules motorisés; mise à disposition de logiciels non téléchargeables en ligne pour la sécurisation à distance de véhicules et d'équipements de chantier contre des utilisations dangereuses ou non autorisées, pour la prévention des collisions entre des véhicules et des équipements de chantier et pour la prévention des contacts entre les véhicules, les équipements de chantier et les équipements souterrains; services informatiques dématérialisés sur Internet (cloud) proposant des logiciels utilisés pour la planification des vols de véhicules aériens sans pilote (drones) ainsi que pour la communication, la surveillance, l'exploitation, la planification, le compte rendu, la conformité réglementaire et l'analyse des données provenant d'un véhicule aérien sans pilote; services de consultation, d'assistance technique, de personnalisation et développement, d'installation, réparation et maintenance de logiciels informatiques, pour véhicules aériens sans pilote; services de consultations techniques et de fourniture de conseils techniques ainsi que de développement de matériels informatiques, dans le domaine des véhicules aériens sans pilote; tous les services précités destinés au domaine de la conception et de la construction d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil; service de stockage et d'hébergement de données de construction; location de logiciels informatiques et de produits technologiques dans les domaines de la cartographie et des expertises [travaux d'ingénieurs], services de conseils à l'aide de données afin d'améliorer la précision et l'efficacité dans les domaines de la cartographie et des expertises [travaux d'ingénieurs].

Concession de licences [services juridiques] dans le cadre de l'édition de logiciels; concession de licences de logiciels [services juridiques]; concession de licences portant sur des droits de propriété intellectuelle; tous les services juridiques de concession de licences précités portant sur des logiciels destinés au domaine de la conception et de la construction d'ouvrages d'infrastructures et de génie civil.

Life coaching services in the fields of personal happiness, personal development; Educational services, namely, providing classes, courses, and seminars in the field of mental health wellness; arranging and conducting seminars, educational conferences, symposiums, workshops and courses in the field of mental health wellness; developing frameworks in the field of mental health, educational and psychological support programs for families of individuals living with mental health conditions; providing education in the field of educational programs for individuals suffering from mental health conditions; Planning and conducting organization and workplace wellness seminars and programs; Providing information in the field of health psychology, work-life balance, personal development and well-being of organizations and employees via a website

Providing non-downloadable software for use in accessing online treatment, recovery programs, information, services and resources in the fields of substance abuse rehabilitation, addiction recovery, behavioral health and mental health counseling and related services; Health promotion education regarding stress management, nutrition, fitness, work-life balance, and the development of psychological and relationship skills; Research services in the field of organization health and employee health improvement; Online resources to assist with stress, relationships, grief and work/life management, longer-term depression care

Psychological assessments, psychoeducational assessments, psychological consultation services, psychotherapy services, psychological supervision; Cognitive processing therapy; Providing medical services and healthcare information in the fields of anxiety, stress, depression, mood disorders, bipolar disorder, panic attacks, panic disorder, phobia, Obsessive Compulsive Disorder (OCD), self-esteem and codependency; consultation in the field of post traumatic stress disorder (ptsd) programs dealing with issues of concern for families of individuals suffering from mental health conditions; Providing psychological and wellness counselling services under employee benefits programs; Online and telephonic psychological and wellness counselling services; Provision of clinical assessment services in relation to workplace health safety, namely, substance abuse and fit-to-work assessments, relapse prevention and psychotherapy; Provision of workplace intervention services to ensure health promoting work environments, processes and structure; Family services programs targeted to family members of individuals struggling with substance or mental health disorders, namely children's and sibling programs, parent programs, spouse and partner programs, family programs for managing and coping; Sustained multi-month recovery management programs to support patient who has returned to community and/or workplace namely addiction relapse prevention programs, mental health ongoing coaching programs; Outpatient treatment programs, including clinical and therapeutic services, mental health and addiction services that are delivered as hourly or day treatment, in person or online; Assessment and Evaluation services to determine mental health or addiction type and extent of issue and recommended treatment provided by specialist network of clinicians namely substance abuse assessments, mental health assessments, inpatient assessment/stabilization; Residential treatment requiring overnight stay and care in both hospital and non-hospital setting, namely eating disorder treatment, residential addiction treatment, trauma treatment, concurrent disorder treatment, concussion and acquired brain injuries treatment, neurological rehabilitation treatment, mood anxiety and depression treatment, and post traumatic stress disorder (ptsd) treatment; providing psychological and wellness counselling services under employee benefits programs; providing a web site featuring information in the field of mental health and wellness.