Services d'assistance automobile, motocyclette et véhicule récréatif par un service d'assistance et d'information par téléphone et canaux électroniques nommément en cas de panne, en cas d'accident, en cas de vol, en cas de météo dangereuse, par un service en assistance juridique, par un service de planification de voyage; Services d'assistance à domicile et à la personne par un service d'assistance et d'information par téléphone et canaux électroniques nommément en cas d'usurpation d'identité, en cas de panne informatique, par un service d'assistance à la vie courante, nommément par des services de construction et rénovation résidentielle et de décoration d'intérieure, par un service d'aide à l'enfance, par un service d'aide ménagère, par un service d'accueil pour personnes âgées consistant en services sociaux et récréatifs, par un service d'aide aux aidants naturels, par un service de conciergerie, par un système assistance juridique; Services d'assistance santé et médicale par un service d'assistance et d'information par téléphone et canaux électroniques tel que référencement à un médecin, avis médical, proposition et suivi d'un plan de traitement, information sur la santé, règlement d'assurances, service d'assistance en cas de convalescence et de perte d'autonomie, service d'assistance psychologique, service de conciergerie; Service d'assistance aux entreprises par un service d'assistance et d'information par téléphone et canaux électroniques nommément en ressources humaines, assistance juridique, service de conciergerie, protection et restauration de renseignements, en contact client, en vente, en marketing; Service d'assistance informatique par un service d'assistance et d'information par téléphone; Service d'assistance juridique par un service d'assistance et d'information par téléphone et canaux électroniques.

Conseils, nommément expert-conseil en analyse financière et informations et renseignement d'affaires, nommément diffusion d'informations financières via une base de données informatique, provision d'informations financières, renseignements opérationnels dans le domaine financier, administration des affaires, consultation en direction des affaires; gestion des affaires commerciales, administration commerciale, gestion de fichiers informatiques, dans le cadre de contrats d'assistance; services d'assistance aux démarches administratives, nommément assistance administrative à domicile de rédaction de lettre, réponse à un courrier, remplir un formulaire, adresser une demande, obtenir un remboursement, faire valoir ses droits, comprendre le fonctionnement d'une procédure, classer et archiver des factures; conseils, informations et renseignements administratifs (sans rapport avec la conduite des affaires), nommément préparation de rapports administratifs; Assurances, finances, nommément financement de crédit-bail, organisation et tenue de conférences relatives aux finances, campagne de financement, évaluations financières, analyse financière, courtage en fonds communs de placement; assistance financière dans le cadre de contrats d'assurance, nommément analyse financière, évaluation financière, garantie financière, gestion financière, planification financière; services d'assistance financière à savoir remboursement de frais médicaux et de santé, remboursement de frais exposés par les souscripteurs de contrats d'assistance à l'occasion de déplacements et voyages; assistance financière liée à des opérations de crédit, nommément enquêtes et consultation en crédit, services de crédit et de prêts financiers; Assistance aux automobilistes et voyageurs en cas de déplacements et de voyages, à savoir assistance en cas de panne de véhicules (réparation), réparation de locaux à la suite de sinistres, entretien de véhicules, de bâtiments, de locaux; services d'aide ménagère, à savoir nettoyage de bâtiments (ménage); Services d'assistance à savoir services de messagerie électronique, services de transmission d'informations par voie télématique, services de communication par terminaux d'ordinateurs, services de communications (transmission) d'informations sur tous supports multimédia dont l'Internet, nommément services de courrier électronique, diffusion d'informations financières via une base de données informatique, services de télécommunication par voie de câbles à fibres optiques, par lignes téléphoniques, par transmission radio et micro-ondes et par satellite; permanence téléphonique, nommément services de réponse téléphoniques. Assistance aux automobilistes et voyageurs en cas de déplacements et de voyages, à savoir assistance en cas de panne de véhicules (remorquage), services de rapatriement et de transport d'automobilistes et voyageurs en cas d'accidents ou de maladie, dépannage et rapatriement de véhicules, envoi de pièces détachées, services de location de véhicules, gardiennage de locaux; agences de tourisme et de voyages, à savoir réservation pour les voyages et organisation de voyage, informations sur les voyage, réservation pour le transport par coursiers, services de taxis, transport en ambulance; livraison de médicaments à domicile; réservation de voyages, de places de spectacles; déménagement. Service de répétiteurs scolaires, services d'assistance scolaire, nommément aide aux devoirs, support pédagogique et cours à domicile; conseils en cas de mutation et de relocation professionnelles (sans rapport avec la conduite des affaires), à savoir conseil en matière d'orientation et formation professionnelles. Organisation et fourniture de services à domicile, nommément livraison de mets de restaurants, livraison de paniers cadeaux, préparation de repas à domicile, collecte et livraison de linge et livraison de course, nommément livraison de denrées alimentaires, de produits d'hygiène et d'entretien, de meubles, de journaux, de livres, de médicaments; réservations en matière d'hébergements temporaires, de pensions pour les animaux domestiques; assistance en cas de relocation en maisons de retraite pour personnes âgées (sans rapport avec la conduite des affaires), à savoir réservation de places en maison de retraite; organisation et fourniture de services de garde d'enfants; réservation d'hôtels, de logements, de pensions, de restaurants; réservation de places en milieu hospitalier. Prestations de service dans le domaine de la prévention des accidents et des maladies professionnelles et domestiques, nommément campagnes pour la promotion de la santé, Organisation et fourniture de services de soins médicaux, d'hygiène et d'esthétique à domicile pour les personnes, de livraison à domicile de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques; assistance médicalisée à domicile; réservation de places en milieu hospitalier, maisons de repos ou de convalescence; assistance en cas de relocation et d'adaptation de logement des personnes devenant dépendantes (sans rapport avec la conduite des affaires), à savoir aide aux démarches administratives et conseils en matière de sécurité, d'accessibilité et d'autonomie; organisation et fourniture de soins à domicile pour les animaux domestiques; organisation et fourniture de services de jardinage à domicile, assistance à domicile aux enfants malades et aux personnes âgées, à savoir assistance médicale à domicile, service de garde malades. Conseils et information en matière de services personnels et sociaux; conseils, informations et renseignements juridiques (sans rapport avec la conduite des affaires); service d'assistance à la personne associé à la simplification et à la promotion de la qualité de vie quotidienne sur les lieux de vie et de travail, à savoir mise en relation avec les réseaux de prestataires spécialisés de proximité, assistance juridique dans le cadre de contrats d'assurance; assistance juridique liée à des opérations de crédit; services d'aide aux démarches administratives en cas de décès, nommément authentification des certificats de décès; organisation de services en rapport avec la sécurité des personnes et des biens à domicile, à savoir consultations en matière de sécurité; services de garde des animaux de compagnie, accompagnement d'enfants à la crèche ou à l'école.

Assistance routière pour véhicules automobiles (offert en complément de la garantie de remplacement sans dépréciation prévision).

Services offerts aux détenteurs d'une carte de membre, nommément: services d'assistance et d'urgence routière partout au Canada et aux États-Unis continental; service de planification de voyages et de protection contre les interruptions de voyages; services de caution de comparution et de libération sous caution en cas d'infraction ou d'accident routier aux États-Unis; recours au service de dépannage d'un établissement pré-approuvé.

Services offerts aux détenteurs d'une carte de membre, nommément: protection contre les interruptions de voyages; services de caution de comparution et de libération sous caution en cas d'infraction ou d'accident routier aux États-Unis.

Services offerts aux détenteurs d'une carte de membre, nommément: services d'assistance et d'urgence routière partout au Canada et aux États-Unis continental.

Service d'assistance téléphonique offert aux assurés donnant accès à un réseau de spécialistes en mesure de fournir des conseils et d'effectuer divers travaux reliés au domaine de l'habitation.

Service d'assistance téléphonique offert aux assurés donnant accès à un réseau de spécialistes en mesure de fournir des conseils et d'effectuer divers travaux reliés au domaine de l'habitation

Aide à la gestion d'entreprise; aide à la gestion et à l'exploitation d'entreprises commerciales; assistance en matière d'administration d'affaires; assistance en matière de gestion commerciale pour entreprises industrielles ou commerciales; conseils ayant trait à l'organisation et à la gestion d'entreprise; gestion et assistance commerciale

Agence d'assurance; assurances; courtage d'assurances; courtage en assurances; services d'assurance-cautionnement; services de conseil en assurance; souscription d'assurances

Business management, business administration, business advice, business information and inquiries, namely company valuations, stock prices and stock projections. Insurance, personal insurance, life insurance, bereavement insurance, fire, accident and all risks insurance, reinsurance; brokerage, namely business, financial securities, insurance, mortgage, real estate. Financial affairs, monetary affairs, funds investments, namely financial clearing houses, financial information, namely credit card interest rates, rates of exchange, financial management, financial planning, investment counselling; Financial evaluations and appraisals. Financial investment consultancy, financial analysis; management of portfolios, financial investments, financing services; investment and mutual capital; debt collection. Real estate affairs, namely evaluation and appraisal of real estate, consultation in real estate affairs, real estate investments, management of real estate, real estate agencies, rental of real estate.

Assistance services namely vehicle repairs, repairs to premises following claims damages; vehicle, buildings and premises maintenance services namely electronic mail services, dissemination of financial information via an Internet-based database, carrier services provided by means of fiber optic cables, telephone lines, radio and microwave transmission, satellite transmission. Assistance services namely electronic mail services, home and office information systems, namely helpline services, communications by computer terminals, communications by all multimedia media including the Internet, namely electronic mail services, dissemination of financial information via an Internet-based database, carrier services provided by means of fibre optic cables, telephone lines, radio and microwave transmission, satellite transmission, automatic telephone answering services. Assistance services namely assistance to drivers and travellers during trips and travel, repatriation and transport services for drivers and travellers in case of accidents or illness, breakdown assistance (tow) or repatriation of vehicles, sending of automobile spare parts for repair, vehicle rental services; tour and travel agencies, travel information; home delivery of medicines; travel reservation (except hotel booking and reservation); escorting children to child care facilities or school; messenger, taxi and ambulance services; help with removals, namely moving services, moving van services, rental of moving vans; arranging and providing home services namely meals and shopping delivery; home delivery of pharmaceutical and parapharmaceutical products. Booking of seats for shows; school coaching service, educational assistance services, namely correspondence course, home class, homework help. Reservations of temporary accommodation and boarding for pets; assistance to elderly people in case of relocation into retirement homes (not for business management assistance); reservation/booking of hotels, of accommodation, of boarding houses, of restaurants; pet minding (housing) services; hotel and accommodation reservations, boarding house and restaurant bookings. Organizing and providing personal services related to the promotion of health in living quarters and in workplace, namely by campaign for the promotion of health, medical care, hygiene and beauty services at home; medical assistance at home, reservation/booking of rooms in hospitals, rest homes or convalescent homes; assistance in case of relocation and housing adaptation for persons becoming dependant (not for business management assistance); organizing and providing home medical care for pets; organizing and providing gardening services at home; assistance services namely assistance in the home for sick children and the elderly (medical assistance), nursing (medical) services; pet minding services (except housing); reservation of places in hospitals. Information and advice in the field of personal and social services, namely legal advice, arranging, providing personal assistance services associated to the promotion of the quality of everyday life in living quarters and in workplaces and introducing the persons in need to networks of specialized proximity providers; assistance regarding administrative process in case of death; organization of services related to the safety of people and goods at home, namely security consultation services, security services for professional premises; provision of home helps, domestic help; legal and administrative advice, information and inquiries (unconnected to the running of businesses); services providing assistance with administrative procedure, namely home assistance for drafting letter, response to correspondence, filing out a questionnaire, obtaining a reimbursement and filing invoices; advice in the case of professional transfers and relocations (unconnected to the running of businesses); arranging and providing childcare services.