Education services in the nature of early childhood instruction; day camp services; operating year-round and seasonal camps, namely, day camps and overnight camps; providing year-round and seasonal camp programs; operation of sports camps; providing information in the field of children's education; arranging recreational programs for children in the fields of art, music and sports; providing recreational areas in the nature of play areas for children; provision of recreational areas in the form of playgrounds for children; provision of play facilities for children; teaching literacy skills to children and adults through journaling; education services in the nature of early childhood instruction; providing career counselling services to immigrated women; providing language training services to immigrated women; providing skill development support workshops to immigrated women in the field of personal development; arranging and conducting of classes, workshops and training in the field of English language training; educational programs and services in the fields of language, literacy, communication and child development; educational services, namely, development and provision of educational courses in the fields of language training; language instruction; educational counseling services to assist students in planning and preparing for further education; educational services in the field of career information, advice and guidance; charitable services, namely, academic mentoring of school age children; career counselling; life coaching in the field of career development; educational services in the form of seminars, webinars, conferences, and workshops on career and business development, leadership, and personal branding; educational services in the field of career information, advice and guidance; educational services, namely, providing coaching, mentoring, training, courses and workshops in the field of mental health and wellness; organization and administration of recreational and social activities for seniors; physical education services for seniors; translation services

Providing meals to needy persons for charitable purposes

Immigration services, namely, arranging for permanent residence applications, work permits and work authorization for inbound and outbound immigration

Véhicules; appareils de locomotion par terre ou par air; navettes spatiales et autres véhicules spatiaux et leurs pièces et équipements; véhicules spatiaux et aériens et leurs pièces et équipements, à savoir propulseurs à poudre, étages propulsifs, sous-systèmes avioniques, tuyères, coiffes, inter-étages, adaptateurs charge utile; fusées, lance-fusées, véhicules lanceurs pour navettes spatiales satellitaires et en général pour les systèmes de transport spatial; tous ces produits étant en relation avec l'activité spatiale.

Cuir et imitations du cuir; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; portefeuilles, porte-monnaie (non en métaux précieux); sacs à main, sacs à dos, sacs à roulettes; sacs d'alpinistes, sacs de campeurs, sacs de voyage, sacs de plage, sacs d'écoliers; coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"; sacs à provisions; sachets (enveloppes, pochettes) en cuir pour l'emballage.

Vêtements (à l'exception des vêtements pour la protection contre les accidents, l'irradiation et le feu), chaussures, chapellerie.

Jeux éducatifs autres que ceux conçus pour être utilisés avec un écran d'affichage indépendant ou un moniteur; jouets éducatifs.

Direction des affaires; administration des affaires; conseils en organisation et direction des affaires; gestion de fichiers informatiques; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; publicité en ligne sur un réseau informatique; relations publiques; publicité par conférences et congrès sur les affaires et la normalisation; vente au détail ou en gros d'appareils et instruments scientifiques (autres que médicaux), de contrôle, photographiques, optiques, de mesurage, d'appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le traitement du son ou des images, d'appareils et d'instruments pour l'observation de la Terre et de l'espace, de supports d'enregistrement magnétiques, de disques acoustiques ou optiques, d'équipement pour le traitement de l'information et d'ordinateurs, de détecteurs, d'appareils pour le diagnostic non à usage médical, de cartes à mémoire ou à microprocesseur, de logiciels (programmes enregistrés), de périphériques d'ordinateurs, de satellites à usage scientifique, d'appareils de navigation satellitaire, de logiciels de contrôle, de surveillance, de données, d'archivage et de télémétrie, de logiciels pour naviguer et communiquer dans l'espace, de supports de données électroniques ou optiques, de centres serveurs de base de données (logiciels), de matériel informatique, d'appareils de surveillance, de combinaisons spatiales, de robots, de casques, de fusées, de stations spatiales et de leurs composants, de lance-fusées et de satellites, tous ces services étant en relation avec le domaine spatial.

Production de films, de films de télévision, de programmes de télévision, de reportages, de débats; services d'enregistrement vidéo; organisation de concours, de loteries et de jeux à buts éducatifs et de divertissement; organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs; organisation de séminaires et de cours d'entraînement pratiques (démonstrations); services de reporters; consultation en matière de production de programmes audiovisuels; services de reproduction sur DVD et CD-ROM; services d'enregistrements sur DVD et CD-ROM; organisation de foires, de symposiums, de colloques et de conférences; publication de livres; publication électronique de livres et de périodiques en ligne; publication de textes (autres que textes publicitaires); tous ces services étant en relation avec le domaine spatial.

Estimations scientifiques et technologiques, évaluations et recherches menées par des ingénieurs; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; études de projets techniques; programmation d'ordinateurs; conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique; développement de normes et moyens de normalisation (ingénierie); services de contrôle de la qualité et d'évaluation de la performance; recherches techniques sur la mise en place de normes et la normalisation; recherches sur le contrôle de la qualité et l'évaluation de la performance; recherches techniques; consultations professionnelles et élaboration de projets sans rapport avec les affaires; travaux d'ingénierie (pas pour la construction); essais de matériaux; laboratoires techniques; services de normalisation, à savoir développement (conception) de normes techniques pour produits manufacturés et pour services de télécommunications; recherche et développement de systèmes électroniques et informatiques dans les domaines de l'informatique et des télécommunications; essais sur l'adaptabilité en milieu spatial des produits de l'industrie du radar, de l'industrie optique, de l'industrie des engins spatiaux, de l'industrie des satellites de navigation; recherches dans les domaines des sciences, de l'astronomie, de la technologie, de l'aéronautique, de l'océanographie, de la météorologie et de la géologie, et essais sur l'adaptabilité en milieu spatial des produits issus de ces recherches; développement de systèmes de navigation satellitaire mondiaux; recherche scientifique sur les technologies fondamentales; recherches en matière d'exploration robotisée de différentes planètes; recherches en matière de programmes de préparations en vue de futurs lancements de fusées, de satellites et de navettes spatiales; recherches pour le développement de technologies spatiales; recherche scientifique pour l'observation de la Terre, pour l'exploration et le transport des hommes, pour les voyages des hommes dans l'espace ou pour l'ingénierie spatiale; recherches sur la technologie spatiale; services scientifiques, y compris les tests pour des tiers, les missions de recherche et la coordination scientifique; fourniture de sites Internet pour faire figurer des informations scientifiques dans les domaines de la science, de l'astronomie, de la technologie, de l'aéronautique, de l'océanographie, de la météorologie, de la géologie et de la recherche sur la technologie satellitaire; recherches pour affiner des technologies et développer des produits; essais de matériaux en milieu orbital; recherches sur l'adaptabilité de différents composants en milieu spatial; tous ces services étant en relation avec le domaine spatial.