Real estate and housing management; leasing and management of multi-unit residential buildings; leasing and management of commercial and industrial spaces; real estate management services in respect of revenue producing residential, industrial and commercial real estate properties, namely, real estate investment services, real estate asset management services, property management services, real estate financing services, property leasing and lease administration services, and fund management services; assessment and management of real estate; real estate investment management; real estate investment fund management; financial investment in the field of securities; securities investment portfolio management; payment processing services in the field of real estate and property management, namely, utility and bill payment services, acceptance of bill payments, bill payment services and charge card and credit card payment processing services; payment gateway services in the field of real estate and property management; rent collection; bill payment collection services; real estate consultancy; management of residential, industrial and commercial real estate projects and developments.

Development of a multi-unit residential building; development of commercial and industrial spaces; building construction management services; land development project management; maintenance of residential, industrial and commercial real estate properties.

Cosmétiques; parfums; eaux de toilette et eaux de Cologne; déodorants et antitranspirants à usage personnel; huiles essentielles; savons; poudres pour le bain, non médicamenteuses; bains moussants; crèmes pour le bain; savons de bain; crèmes à raser; cosmétiques et préparations cosmétiques; crèmes de jour; crèmes cosmétiques; lotions après-rasage; lotions pour les cheveux; serviettes imprégnées de lotions cosmétiques; fards à sourcils sous forme de crayons et poudres; crayons pour les sourcils; mascaras; rouge à lèvres; après-shampooings; préparations non médicamenteuses pour soins capillaires à usage cosmétique; shampooings; crèmes pour les cheveux; laques pour les cheveux; vernis à ongles; nécessaires de cosmétiques comprenant principalement du mascara, rouges à lèvres, crayons à sourcils, maquillage, fond de teint et brillants à lèvres; encens; parfums d'ambiance; écrans solaires [cosmétiques]; produits pour parfumer le linge; cirage pour chaussures; cire pour tailleurs; savon pour les mains; lingettes imprégnées de produits nettoyants pour la peau.

Lunettes (optiques); montures de lunettes; verres de lunettes; lentilles de contact; étuis pour lentilles de contact; lunettes de soleil; verres de lunettes de soleil; lunettes de natation; lunettes de neige; étuis à lunettes; lanières pour lunettes; monocles; corps de télescopes; étuis pour appareils photo; étuis pour smartphones; étuis pour agendas électroniques; coques pour tablettes électroniques; sacs pour appareils photo; étuis pour calculatrices de poche; étuis de protection pour lecteurs de livres électroniques; étuis pour lecteurs MP3; étuis pour dispositifs de navigation par satellite; aimants décoratifs (magnets); casques de protection; casques de protection pour le sport; tapis de souris; casques à écouteurs pour la musique; écouteurs; sacs conçus pour ordinateurs; fichiers multimédias téléchargeables, représentant des chaussures, des vêtements, des casques, des lunettes, des sacs, des sacs de sport, des sacs à dos, des équipements sportifs, de l'art, des jouets et des accessoires à utiliser en ligne et dans des mondes virtuels en ligne; logiciels de divertissement interactifs téléchargeables pour jouer à des jeux informatiques interactifs à utiliser via un réseau mondial d'ordinateurs et via divers réseaux sans fil et appareils électroniques; logiciels informatiques téléchargeables pour environnements de métavers; logiciel téléchargeable pour accéder à des contenus de divertissement multimédia et les diffuser en continu; logiciel téléchargeable pour donner accès à un environnement virtuel en ligne; logiciel téléchargeable pour créer, produire et modifier des dessins et des personnages numériques animés et non animés, des avatars, des superpositions numériques et des peaux pour l'accès et l'utilisation dans des environnements en ligne, des environnements virtuels en ligne et des environnements virtuels de réalité étendue; fichiers numériques téléchargeables authentifiés par des jetons non fongibles (NFT) ou autres jetons numériques basés sur la technologie blockchain; graphiques numériques téléchargeables; fichiers téléchargeables, représentant des objets de collection; fichiers téléchargeables, représentant des vêtements et des accessoires; fichiers téléchargeables, représentant des personnages interactifs, des avatars et des peaux; logiciels pour applications mobiles (téléchargeables).

Bathing suit cover-ups; beach cover-ups; beanies; bomber jackets; bra tops; bras, panties, underwear, undergarments, hosiery; cardigans; crew sweatshirts; hats and caps; hooded sweatshirts, pullovers, tops, and jackets, t-shirts; jackets, coats, and vests; jumpsuits; pants, skirts, skorts, dresses, jeans, shorts, capris and leggings; pyjamas; sandals; shoes and boots; sleepwear; slides being footwear; slippers; sweatpants; sweatshirts; swimsuits

Retail store and online retail services featuring women's clothing and clothing accessories, men's clothing and clothing accessories, casual wear, activewear, loungewear, pants, skirts, skorts, dresses, jeans, shorts, capris and leggings, t-shirts, sweatshirts, sweatpants, sweatpant and sweatshirt sets, hooded sweatshirts, pullovers, tops, jackets, t-shirts, crew sweatshirts, cardigans, bra tops, bras, panties, underwear, undergarments, hosiery, slippers, sleepwear, pyjamas, sleepwear sets, jackets, coats, bomber jackets, vests, jumpsuits, swimsuits, bathing suit cover ups, beach cover ups, shoes, boots, sandals, slides being footwear, hats, caps, beanies, sunglasses, handbags, tote bags, belt bags, travel bags, wash bags for carrying toiletries, and hair clips.

Café; grains de café

Vente au détail de cafetières non électriques; vente au détail de cafetières électriques; vente au détail de filtres à café, non faits de papier, pour la préparation du café; vente au détail de grains de café; vente au détail de machines à café électriques; vente au détail de moulins à café électriques; vente au détail de moulins à grains de café électriques; vente au détail de percolateurs électriques; vente au détail de tasses à café; vente au détail et en gros de café

Downloadable digital brochures; downloadable digital content in the form of electronic publications of brochures; downloadable electronic publications in the nature of reports and articles in the field of financial investments; downloadable software used for collecting and analyzing financial information of customers; mobile application software for use in accessing and managing financial investments and financial services; mobile applications for use in financial trading, financial exchange, and accessing financial information, market data and financial trends; pre-recorded and downloadable audio and video recordings containing financial data, analysis, research, news and information related to financial markets; pre-recorded and downloadable audio and video recordings in the fields of financial services, investing and securities

Administrative processing of insurance claims; business inquiries in the field of insurance and general health and well-being; consulting services in the field of administrative processing of health insurance claims for health insurers, administrators and payers; insurance claims auditing services

Acquisition advisory services in the area of real estate and multihousing real estate.

Accessoires pour chaussures avec crampons pour traction antidérapante; anoraks; articles chaussants d'entraînement et articles chaussants de sport; articles chaussants de plage, à savoir sandales et chaussures de plage; articles chaussants de sport; articles chaussants habillés; articles chaussants tout-aller et d'entraînement; articles d'habillement athlétiques; bas; bavettes; bermudas; bikini; bikinis; blazers; blouses; blouses, casquettes, robes, chapeaux, vestes, pantalons, chemises, shorts, jupes, bas, chandails, tee-shirts et sous-vêtements; blouses, chandails, cardigans, pantalons, jupes, robes, bas, vestes, manteaux, sous-vêtements et pyjamas; blousons; bobs; bonnets; bottes; bottines; boxer-shorts; boîtes d'abonnement composées de chaussures, de bottes et de sandales; boîtes d'abonnement constituées d'accessoires de mode, à savoir, de ceintures, de foulards, d'épaulettes, de mitaines, de gants et de chaussettes, ainsi que de couvre-chefs, à savoir, de chapeaux, de casquettes et de tuques; boîtes d'abonnement constituées de vêtements, à savoir, de chemises, de pantalons, de jupes, de chandails, de pulls d'entraînement, de vêtements tout-aller, de pyjamas, de sous-vêtements, de vêtements pour enfants, de tabliers, de vestes, de manteaux, de robes, de tee-shirts, de débardeurs, de shorts, de vêtements de sport et de vêtements de cérémonie; bracelets anti-transpiration; bracelets en cuir; brassières; bretelles; brodequins; bustiers; cabans; caleçons; camisoles; capes; capuchons; cardigans; casquettes; casquettes de base-ball; casquettes et chapeaux de sport; casquettes à visière; casquettes, chapeaux, chemises, manteaux, robes, ventes, pantalons, jupes, chandails, chandails à capuchon; ceintures; ceintures d'habillement; ceintures de cuir; chandail; chandails; chandails d'équipe; chandails de baseball; chandails de hockey; chandails de sport et culottes de sport; chandails décolletés; chandails en cachemire; chandails en coton; chandails en laine; chandails en molleton et pantalons en molleton; chandails en tricot; chandails molletonnés; chandails molletonnés à capuchon; chandails molletonnés à capuchon, chandails, hauts, vestes, tee-shirts; chandails molletonnés, pantalons molletonnés, chemises, chapeaux, hauts à manches courtes, hauts à manches longues; chandails molletonnés, pantalons molletonnés, tee-shirts, chandails à capuchon, leggings, robe; chandails molletonnés, pantalons molletonnés, tee-shirts, shorts, manteaux, vestes, polos et hauts en tricot; chandails à capuchon; chandails à capuchon, chandails molletonnés, chemises, tee-shirts, polos, vestes, pantalons, shorts, gants, chapeaux et foulards; chandails à capuchon, tee-shirts, chapeaux; chandails à col en V; chandails à col henley; chandails à cols roulés; chandails à manches longues; chapeaux de plage, à savoir chapeaux et visières solaires; chapeaux, casquettes, chaussettes et bonneterie contenant des fils de performance; chapeaux, chemises; chapeaux, chemises, ceintures; chapeaux, foulards et ceintures, gants, mitaines, cache-oreilles et cache-nez; chapeaux, gilets, chandails, pantalons, chandails molletonnés et souliers; chaussettes; chaussons; chaussures décontractées; chaussures en caoutchouc; chaussures en cuir; chaussures en toile; chaussures habillées; chaussures imperméables; chaussures Oxford; chaussures plates; chaussures sport; chaussures tout-aller; chemises; chemises et robes; chemises habillées; chemises polos; chemises tout-aller; chemises tout-aller, tee-shirts à manches longues, chandails molletonnés, tee-shirts, chandails, jupes, robes, chapeaux, vêtements pour enfants; chemises tricotées; chemises, chandails molletonnés, pantalons, shorts, chapeaux et masques; chemises, polos, tee-shirts à manches courtes, tee-shirts, chandails molletonnés, chapeaux et tuques, vestes, gilets et maillots de sport; chemises, sous-vêtements et caleçons, à savoir des sous-vêtements vendus en une seule pièce; châles; cirés; collants; cols; cols de robes; cols roulés; combinaison-pantalon; combinaisons coupe-vent; complets; complets pour hommes; complets-vestons; costumes de bain; costumes de détente; costumes de jogging; costumes de plage; costumes habillés; costumes trois pièces; coupe-vent; coupe-vents; couvertures à porter sur soi; couvre maillot de bain; couvre-oreilles en tant qu'habillement; cravates; culottes; culottes [sous-vêtements]; débardeurs; ensemble pantalons; espadrilles; fichus; foulards; gants; gants de vélo, vêtements de vélo, vêtements tout-aller, vêtements d'entraînement, articles vestimentaires d'entraînement, vêtements de sport, articles chaussants d'entraînement, articles chaussants d'exercice, articles chaussants de sport, casquettes, chapeaux, visières et petits bonnets; gilets; hauts de sous-vêtements; hauts de sport; hauts de survêtements; hauts en molleton; hauts en tricot; hauts en tricot, shorts, leggings, vêtements de sport; hauts molletonnés; hauts pour femmes, à savoir, les camisoles; hauts tricotés, manteaux, chandails, chandails tricotés, vestes, foulards, chapeaux; hauts à capuchons; jeans; jeans en denim; jeggings; jerseys; jupes; kilts; maillot de bain pour hommes; maillots; manchettes vestimentaires; manteaux; mocassins; mules; noeuds papillon; pantalon de survêtement; pantalon en daim; pantalons; pantalons de détente; pantalons de sport; pantalons de sport anti-humidité; pantalons de survêtement; pantalons de survêtement pour adultes; pantalons décontractés; pantalons en cuir; pantalons en denim; pantalons en jersey; pantalons en molleton; pantalons en velours côtelé; pantalons extensibles; pantalons habillés; pantalons imperméables; pantalons khakis; pantalons molletonnés; pantalons tout-aller; pantalons, jupes, jupes-shorts, robes, jeans, shorts, pantalons capris et leggings; pantalons, jupes, jupes-shorts, robes, jeans, shorts, pantalons capris et leggings; pantalons, leggings, shorts, collants, vêtements de sport; pantalons, leggings, shorts, collants, vêtements de sport; pantoufles; pantoufles; pardessus; pardessus; parkas; parkas; peignoirs; peignoirs; polo; polo; polos; polos; polos en maille; polos en maille; ponchos; ponchos; ponchos imperméables; ponchos imperméables; pull-overs; pull-overs; pyjamas; pyjamas; redingotes; redingotes; robes; robes; robes de bal, robes de chambre, robes de soirée, robes du soir, robes de mariage; robes de bal, robes de chambre, robes de soirée, robes du soir, robes de mariage; robes, manteaux d'hiver, chandails, shorts, tee-shirts, jupes, foulards, chaussettes, vestes, pantalons; robes, manteaux d'hiver, chandails, shorts, tee-shirts, jupes, foulards, chaussettes, vestes, pantalons; salopettes; salopettes; sandales; sandales; semelles; semelles; serre-poignets, bandanas, vêtements sport, vêtements tout-aller, vêtements imperméables, fichus, vêtements de golf; serre-poignets, bandanas, vêtements sport, vêtements tout-aller, vêtements imperméables, fichus, vêtements de golf; shorts; shorts; slips; slips; smokings; smokings; souliers; souliers; souliers, espadrilles et semelles intérieures pour articles chaussants; souliers, espadrilles et semelles intérieures pour articles chaussants; souliers, espadrilles, sandales, chapeaux, tee-shirts; souliers, espadrilles, sandales, chapeaux, tee-shirts; souliers, sandales; souliers, sandales; sous-vêtements; sous-vêtements; sous-vêtements, leggings, tee-shirts, débardeurs, hauts de course et vestes légères de performance pour hommes; sous-vêtements, leggings, tee-shirts, débardeurs, hauts de course et vestes légères de performance pour hommes; sous-vêtements, vêtements de bain, vêtements tout-aller, vêtements d'entraînement, vêtements de sport; sous-vêtements, vêtements de bain, vêtements tout-aller, vêtements d'entraînement, vêtements de sport; survêtements; survêtements; sweat-shirts; sweat-shirts; t-shirts; t-shirts; t-shirts, chandails manches longues, chandails en coton ouaté et casquettes; t-shirts, chandails manches longues, chandails en coton ouaté et casquettes; tabliers; tabliers; tailleurs-pantalons; tailleurs-pantalons; tee-shirts; tee-shirts; tee-shirts à manches longues; tee-shirts à manches longues; tee-shirts, chandails molletonnés, chapeaux, tuques; tee-shirts, chandails molletonnés, chapeaux, tuques; tee-shirts, chandails molletonnés, pantalons molletonnés; tee-shirts, chandails molletonnés, pantalons molletonnés; tee-shirts, chandails, pantalons, collants, shorts, chapeaux et souliers; tee-shirts, chandails, pantalons, collants, shorts, chapeaux et souliers; tee-shirts, polos, chandails à capuchon, chandails molletonnés, pantalons d'entraînement, pantalons molletonnés, casquettes et souliers; tee-shirts, polos, chandails à capuchon, chandails molletonnés, pantalons d'entraînement, pantalons molletonnés, casquettes et souliers; tenues d'entraînement; tenues d'entraînement; tenues de détente; tenues de détente; trench; trench; tuniques; tuniques; tuques; tuques; uniformes de sport; uniformes de sport; vestes; vestes; vestes d'extérieur; vestes d'extérieur; vêtements athlétiques; vêtements athlétiques; vêtements d'affaires; vêtements d'affaires; vêtements d'entrainement; vêtements d'entrainement; vêtements d'entraînement; vêtements d'entraînement; vêtements d'exercice; vêtements d'exercice; vêtements de détente; vêtements de détente; vêtements de loisirs; vêtements de loisirs; vêtements de plage; vêtements de plage; vêtements de plage, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, chapeaux, tongs; vêtements de plage, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, chapeaux, tongs; vêtements de sport, vêtements pour bébés, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, chapeaux; vêtements de sport, vêtements pour bébés, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, chapeaux; vêtements décontractés comprenant des pantalons, robes et shorts; vêtements décontractés comprenant des pantalons, robes et shorts; vêtements décontractés et de cérémonie pour hommes; vêtements décontractés et de cérémonie pour hommes; vêtements décontractés, vêtements de sport, vêtements tout aller, vêtements d'hiver d'extérieur; vêtements décontractés, vêtements de sport, vêtements tout aller, vêtements d'hiver d'extérieur; vêtements en lin, à savoir des t-shirts, débardeurs, jupes, jupes-shorts, gilets, vestes, pantalons; vêtements en lin, à savoir des t-shirts, débardeurs, jupes, jupes-shorts, gilets, vestes, pantalons; vêtements en particulier pantalons; vêtements en particulier pantalons; vêtements habillés; vêtements habillés; vêtements neufs et usagés, nommément vêtements de détente sous forme de haut et de pantalon; vêtements neufs et usagés, nommément vêtements de détente sous forme de haut et de pantalon; vêtements pour hommes, à savoir pantalons, vestes, costumes, chemises et cravates; vêtements pour hommes, à savoir pantalons, vestes, costumes, chemises et cravates; vêtements pour soirées; vêtements pour soirées; vêtements tout-aller, sous-vêtements, vêtements de dessous; vêtements tout-aller, sous-vêtements, vêtements de dessous; vêtements tout-aller, tee-shirts, tee-shirts promotionnels; vêtements tout-aller, tee-shirts, tee-shirts promotionnels; vêtements tout-aller, vêtements d'entraînement, vêtements de plage, vêtements d'exercice; vêtements tout-aller, vêtements d'entraînement, vêtements de plage, vêtements d'exercice; vêtements transformables en sweatshirts à capuche; vêtements transformables en sweatshirts à capuche; vêtements à savoir pantalons; vêtements à savoir pantalons; vêtements à usage sportif, à savoir les shorts; vêtements à usage sportif, à savoir les shorts; vêtements, chapeaux et casquettes tout-aller; vêtements, chapeaux et casquettes tout-aller; écharpes; écharpes vestimentaires; étoles

Logiciels permettant aux utilisateurs de se connecter à des plates-formes de services de commerce électronique; logiciels multimédia; logiciels de commerce électronique, commerce mobile et achats en ligne; logiciels de transactions monétaires et de paiement en ligne; logiciels de discussion et de messagerie liés au commerce électronique, au commerce mobile et aux achats en ligne; logiciels pour la promotion d'autres commerçants et services sur internet; logiciels destinés à protéger les paiements en ligne; logiciels de moteurs de recherche; terminaux de paiement, dispositifs de distribution et de tri d'argent, appareils pour le traitement de l'information; publications électroniques téléchargeables; logiciels d'aide à la mise en vente sur internet permettant, via la reconnaissance de la photo d'un produit, de le répertorier automatiquement dans une catégorie de produits et de lui attribuer des caractéristiques dans la publicité associée; matériel informatique et application logicielle de commerce électronique, à savoir extension de navigateur permettant de comparer des offres promotionnelles en temps réel pour proposer les meilleures offres, de proposer des produits alternatifs et de vérifier les codes de réduction disponibles; matériel informatique et application logicielle de commerce électronique, à savoir extension de navigateur permettant de trouver et appliquer automatiquement les meilleurs codes promotionnels lors du paiement en ligne; matériel informatique et application logicielle de commerce électronique, à savoir extension de navigateur permettant de consulter l'historique des prix d'articles répertoriés sur des plateformes de commerce électronique et de créer des listes de surveillance de prix de produits; logiciels, applications mobiles et plateformes informatiques permettant le remboursement ou les remises en argent (cashback); logiciels, applications mobiles et plateformes informatiques permettant la gestion de programmes de fidélité; programmes informatiques téléchargeables pour réseaux de chaînes de blocs ou réseaux distribués destinés à la promotion des produits et services de tiers par l'administration de programmes promotionnels et d'incitation à la vente proposant des points de fidélité; supports de stockage de données; bracelets d'identification à encodage électronique; assistants numériques personnels sous forme de montres; lunettes intelligentes; logiciels permettant aux utilisateurs de se connecter à des plates-formes de services de commerce électronique, de technologie financière et de contenu numérique; programmes informatiques téléchargeables pour la fourniture de réseaux de chaînes de blocs pour devises virtuelles ou cryptomonnaies ou de réseaux distribués pour devises virtuelles ou cryptomonnaies.

Services de commerce électronique facilitant l'achat, la vente et la livraison de produits et services entre consommateurs, marchands et fournisseurs de produits et services, à savoir mise à disposition d'informations commerciales; fourniture de données commerciales en temps réel, permettant de comparer des offres promotionnelles et les prix, proposer des produits alternatifs et vérifier les codes de réduction disponibles; gestion de programmes d'incitation, de récompense et de fidélisation de la clientèle par le biais de l'émission et du traitement de points ou de remises en argent (cashback) octroyés pour l'achat en ligne de produits; fourniture d'informations et d'évaluations commerciales concernant les produits et services de vendeurs, la valeur et les prix des produits de vendeurs, les performances des acheteurs et vendeurs et la livraison; négociation pour le compte de tiers de réductions et de remises sur des produits et des services, à savoir négociations de transactions commerciales pour le compte de tiers.

Alcoholic beverages (except beers), in particular wines, sparkling wines and champagnes.

Services de restauration (alimentation), services de traiteurs, restaurants libre-service, restaurants à service rapide et permanent (snack-bars), cafétérias, cafés-restaurants, services de bars, salons de thé, préparation de repas et de plats à emporter.