Logiciels de programmes enregistrés, à savoir logiciels d'interopérabilité et de sécurité pour les systèmes d'information de santé nommément logiciels pour l'intégration de systèmes et réseaux informatiques, logiciels pour l'évaluation et le renforcement de la sécurité informatique dans le domaine de la sécurité des données, des messages et des accès informatiques

Services de télécommunications et communication par terminaux d'ordinateurs nommément services de messagerie électronique; gestion des échanges électroniques professionnels nommément gestion de bases de données électroniques; communication de machine à machine nommément communication au moyen de terminaux informatiques offrant un accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial intégré.

Extracts from medicinal plants for pharmaceutical and medical use, namely for the treatment of cardiovascular system diseases, gastroenteric system diseases, respiratory system diseases, viral diseases and for the hygiene and treatment of the oral cavity; extracts from medicinal plants for pharmaceutical and medical use, namely for the treatment of cardiovascular system diseases, gastroenteric system diseases, respiratory system diseases, viral diseases and for the hygiene and treatment of the oral cavity, namely for use in nutritional supplements.

Scientific research in the chemical, pharmaceutical, hygiene and beauty care fields.

Chemicals made from botanical extracts for use in the preparation of pharmaceutical products, cosmetic products, nutraceuticals and foodstuffs.

Logiciels pour la visualisation graphique en deux et trois dimensions, nommément pour la conception assistée par ordinateur, l'animation, la simulation, la publication, la recherche de documents, la simplification de géométrie, pour la supervision et la surveillance à distance; logiciels d'imagerie; logiciels de maintenance; logiciels de présentation de la connaissance relative à des produits industriels, leur fabrication, leur utilisation, leur maintenance, leur documentation; logiciels pour la conception de jeux; logiciels de jeux; logiciels permettant l'échange de données, nommément logiciels de gestion de bases de données; logiciels éducatifs; logiciels de formation nommément logiciels didactiques de formation linguistique, logiciels multimédia pour l'apprentissage de formation linguistique, logiciels pédagogiques pour les enfants, logiciels de traitement de texte; logiciels pour l'enseignement nommément portant sur l'enseignement des techniques de visualisation graphique en deux et trois dimensions; CD nommément CD vierges, CD pré-enregistrés présentant des visualisations graphiques en deux et trois dimensions, CD contenant des jeux d'ordinateur, DVD nommément DVD vierges, DVD présentant des visualisations graphiques en deux et trois dimensions, DVD contenant des jeux d'ordinateur, minidisques nommément minidisques compacts vierges, minidisques pré-enregistrés présentant des visualisations graphiques en deux et trois dimensions, minidisques compacts contenant des jeux d'ordinateur et disquettes nommément disquettes vierges et disquettes présentant des visualisations graphiques en deux et trois dimensions.

Télécommunications nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, services de forfaits de temps d'antenne pour les communications et télécommunications sans fil, services de vidéoconférence, services de messagerie vocale sans fil, services de communications personnelles, radiodiffusion; transmission de messages nommément services d'enregistrement, stockage et transmission de messages vocaux et messages textes par téléphone; services de télécommunication nommément services de transmission électronique de données, d'images, de documents électroniques par voie informatique, par voie de câbles à fibres optiques, par lignes téléphoniques, par transmission radio et micro-ondes, par satellite et via Internet; communications par terminaux d'ordinateurs nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, services de communications personnelles; services de transmission par voie informatique de messages et d'images assistés par ordinateurs; surveillance, émission et réception de données électroniques et numériques, de signaux et d'information électroniques et numériques, par voie télématique par ordinateur et par appareils et instruments de télécommunications nommément par téléphones et par téléviseurs; service d'échange de données électroniques par voie informatique; service de courrier électronique; service de messagerie électronique; information sur les télécommunications nommément information sur les fournitures d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, information sur les services de forfaits de temps d'antenne pour les communications et télécommunications sans fil, information sur les services de vidéoconférence, information sur les services de messagerie vocale sans fil, information sur les services de communications; information sur les services de radiodiffusion ; location d'appareils pour la transmission de messages nommément automates d'appels, télécopieurs, câbles à fibres optiques, interphones, téléphones cellulaires, modems, commutateurs et multiplexeurs optiques, téléavertisseurs, répondeurs téléphoniques, appareils radio émetteurs-récepteurs; services d'acheminement pour télécommunications pour des tiers nommément services d'accès à Internet et service d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique; services d'affichage électronique nommément services de courrier électronique par accès avec fil et sans fil, service de radiomessagerie, services de messagerie numérique sans fil, exploitation d'une base de données pour l'affichage, location de temps d'accès à une base de données informatisées; location d'appareils pour la transmission des messages; transmission de télécopies; agences de presse; transmission de programmes d'ordinateurs par voie informatique, par voie de câbles à fibres optiques, par lignes téléphoniques, par transmission radio et micro-ondes, par satellite et via Internet accessibles par code d'accès par des interfaces de pages-réseau personnalisées; transmission de publications périodiques et autres imprimés nommément journaux, journaux électroniques, magazines, concernant l'Internet par ordinateurs et par réseau de communication nommément par voie informatique, par voie de câbles à fibres optiques, par lignes téléphoniques, par transmission radio et micro-ondes, par satellite et via Internet; services de communication en temps réel entre les utilisateurs d'ordinateurs sur Internet et le réseau mondial Web nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, services de communications personnelles; services de télécommunication fournis par l'intermédiaire du réseau Internet nommément fourniture d'accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique, services de forfaits de temps d'antenne pour les communications et télécommunications sans fil, services de vidéoconférence, services de messagerie vocale sans fil, services de communications personnelles, radiodiffusion ; services de programmation pour ordinateur; location d'ordinateurs, de programmes d'ordinateur et de matériel périphérique pour ordinateurs nommément souris d'ordinateur, cordons d'alimentation et imprimantes d'ordinateurs, caméras digitales, claviers, modems, scanneurs, haut-parleurs, enregistreurs vidéo; services d'ingénierie et services de consultations techniques en conception de produits; services de conception, de maintenance et de mise à jour de logiciels; services d'assistance technique permettant une personnalisation du logiciel pour adaptation dudit logiciel aux besoins spécifiques résultant de l'activité et des méthodes de travail du client; services de consultation dans le domaine de l'informatique.

Printing paper.

Hand held electronic instruments, namely, personal information manager organizers, keyboards, styli and docking cradles for personal information manager organizers, spelling checkers, infrared messaging beam projectors, personal digital assistants, thesauruses, dictionaries, language translators, metric converters and schedulers.

Nutritional supplements in meal replacement bars and drinks;

Edible oils and fats; edible oils and fats for use as ingredients in the manufacture of foods.

Chemical compounds, namely, edible oils and fats used in the manufacture of food and beverages; nutritional supplements in meal replacement bars and drinks; edible oils and fats; edible oils and fats for use as ingredients in the manufacture of foods, namely, soups and frozen meals consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetables; Edible oils and fats for use as ingredients in the manufacture of foods, namely, mayonnaise, dressings, snack food dips, spreads, icings, frostings and sauces; potato, rice and corn-based snack chips, and crackers; Edible oils for use as ingredients in the manufacture of beverages and drink mixes.

Foam blowing agents for use in insulation, furniture, footwear, toys, recreational equipment and commercial and residential appliances, as well as for use in the aerospace, construction and buildings, transportation, marine and automotive industries; refrigerants for use in commercial and residential refrigeration applications and commercial and residential heating, ventilation and air conditioning systems; fluorinated solvents and solvents for aerosols for use in industrial cleaning applications and as deposition and propellants.

Computer software for management of patient records, accounting and registration, clinical, heath care, information and order management.

Consulting services on health care issues.