Transmission de données (voix et contenu multimédia) notamment services de messagerie électronique.

Nécessaires (kits) pour la préparation de cellules ou pour la sélection de composés biologiquement actifs.

Recherche pharmaceutique (recherche pour la découverte de nouveaux médicaments) ; recherche scientifique, notamment dans le domaine médical, biomédical, chimique, génétique, pharmaceutique ou vétérinaire ; recherche fondamentale et appliquée dans le domaine médical, biomédical, chimique, génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; recherches techniques dans le domaine médical, biomédical, chimique, génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; triage et sélection de molécules ; développement et validation de tests biologiques, de tests cellulaires et de tests génétiques ; activités de génomique fonctionnelle, pour identifier, caractériser, valider ou développer des molécules biologiquement actives ; analyse de substances biologiques dans des fluides biologiques ; programmation d'ordinateurs dans le domaine de la recherche scientifique et pour l'industrie pharmaceutique ; expertises nommément travaux d'ingénieurs dans le domaine médical, biomédical, chimique, génétique, pharmaceutique et vétérinaire ; étude de projets techniques ; consultations professionnelles sans rapport avec la conduite des affaires dans le domaine de la recherche scientifique et des thérapies ; recherche et développement de nouveaux produits pharmaceutiques pour des tiers.

Dairy products, namely: milk.

Organizing promotional and advertising campaigns to encourage the consumption of Canadian-made dairy products through the sponsorship of cultural events, sporting events and recreational tournaments; organizing contest in view of promoting Canadian-made dairy products; On-line promotional and advertising campaigns to encourage the consumption of Canadian-made dairy products through the sponsorship of cultural events, sporting events and recreational tournaments; organizing contest in view of promoting Canadian-made dairy products.

Ice-creams; products for making ice-creams and ices, namely starch-based binding agents for making ice-creams and ices, ice cream powders, concentrated pastes of various flavors for making ice creams and ices; frozen desserts, namely frozen confections; sherbets (ices); cookies; cakes; flavourings for cakes; cake preparations, namely cake mixes; pastry namely, pies, shortcakes, biscuits, waffles, muffins; baking mixtures for preparing bread and cakes; cake decorations.

Batteries and accumulators for hearing aids for the deaf; rechargeable batteries.

Services de vente de machinerie à bois et à métal.

Services de entretien et réparation de machinerie à bois et à métal.

Machinerie à bois, nommément machines à travailler le bois, machines à couper le bois.

Hair care products, namely, shampoo, hair shampoo concentrate, conditioner shampoo, neutralizer shampoo, re-hydrating shampoo, conditioner, hair colour, hair dye, hair highlights, hair frost, hair bleach, peroxide, hair rinse and setting preparation, instant hair conditioner, hair spray, hair finisher, hair relaxer, hair straightening preparation, anti-frizz preparation, hair permanent waving and curling preparation, preparation for increasing hair body, rinse for controlling, preventing and treating dandruff, sun lotion and sun screen preparation for the hair, preparation for after sun care of the hair, hair styling gel, hair mask, hair wax, mustache wax, hair setting lotion, hair moisturizing lotion, hair oil, shaving soap, shaving cream, shaving gel, shaving balm, electric shaving lotion, after shave lotion, hair affixing tape and strips, hair pieces, hair piece remover, hair piece cleaner, permanent wave kits containing hair relaxer, neutralizing shampoo and hair setting lotion and gloves for use in applying the contents of the kit, and kits for the hair consisting of relaxer, conditioners, protective gel for the scalp; combs, brushes, aprons, smocks, hair dryers, hair straightening irons, hair waving and curling irons, hair nets, hair clips, hair scissors, hair shears, electric hair clippers, manual razors, electric razors, shaving brushes, shaving mugs, cloth towels, paper towels, wall mirrors, hand held mirrors, pocket mirrors.

Cosmetic products, namely, nail polish, nail varnish, nail polish remover, nail conditioner, nail files, emery paper; pumice stone; nail scissors, cuticle scissors, cosmetic dyes, suntan lotion, suntan oil, sun screen, colorants for the face, skin tanning lotion and cream, skin tanning spray, depilatories; lip stick, lip gloss, lip balm, lip sun screen, eye liner, mascara, eye shadow, eye brow pencil, face powder, foundation liquid and cream, liquid make up, powder make up, liquid blush, powder blush, make up brushes, make-up removing preparations, cotton swabs, cotton balls, facial tissues; sponges, exfoliant pads and cloths.

Hair care products, namely, shampoo, hair shampoo concentrate, conditioner shampoo, neutralizer shampoo, re-hydrating shampoo, conditioner, hair colour, hair dye, hair highlights, hair frost, hair bleach, peroxide, hair rinse and setting preparation, instant hair conditioner, hair spray, hair finisher, hair relaxer, hair straightening preparation, anti-frizz preparation, hair permanent waving and curling preparation, preparation for increasing hair body, rinse for controlling, preventing and treating dandruff, sun lotion and sun screen preparation for the hair, preparation for after sun care of the hair, hair styling gel, hair mask, hair wax, mustache wax, hair setting lotion, hair moisturizing lotion, hair oil, shaving soap, shaving cream, shaving gel, shaving balm, electric shaving lotion, after shave lotion, hair affixing tape and strips, hair pieces, hair piece remover, hair piece cleaner, permanent wave kits containing hair relaxer, neutralizing shampoo and hair setting lotion and gloves for use in applying the contents of the kit, and kits for the hair consisting of relaxer, conditioners, protective gel for the scalp; combs, brushes, aprons, smocks hair dryers, hair straightening irons, hair waving and curling irons, hair nets, hair clips, hair scissors, hair shears, electric hair clippers, manual razors, electric razors, shaving brushes, shaving mugs, cloth towels, paper towels, wall mirrors, hand held mirrors, pocket mirrors.

Cosmetic products, namely, nail polish, nail varnish, nail polish remover, nail conditioner, nail files, emery paper; pumice stone; nail scissors, cuticle scissors, cosmetic dyes, suntan lotion, suntan oil, sun screen, colorants for the face, skin tanning lotion and cream, skin tanning spray, depilatories; lip stick, lip gloss, lip balm, lip sun screen, eye liner, mascara, eye shadow, eye brow pencil, face powder, foundation liquid and cream, liquid make up, powder make up, liquid blush, powder blush, make up brushes, make-up removing preparations, cotton swabs, cotton balls, facial tissues; sponges, exfoliant pads and cloths.

Recycling/recovery of electric and electronic materials and material treatments; business management; business management in the field of waste disposal and recycling/recovery matters, industrial management assistance; secure digital data/information destruction; licensing of waste disposal and recycling/recovery equipment and facilities; sorting and recycling/recovery of waste materials, namely, electric and electronic materials, environmental services, namely, electronics recycling; transportation and storage of waste materials, namely, electric and electronic materials; sorting, recycling and recovery of used electric and electronic materials by means of chemical and/or physical processes; recycling/recovery of electric and electronic materials; scientific and industrial research; computer programming; resale of reusable scrap electric and electronic items, namely computers, laptop computers, computer peripherals, and computer accessories; promoting public awareness of the need for adequate electric and electronic material disposal and recycling/recovery; licensing of intellectual property rights in the field of electric and electronic waste disposal and recycling/recovery matter; consulting in the field of granting and purchasing of licenses and other rights; consultation services relating to intellectual property licensing involving electric and electronic waste disposal and recycling/recovery matters; tracking electric and electronic materials destined for recycling/recovery, facilitating the recycling/recovery of these materials, and marketing the recycled/recovered materials; processing of hydrocarbon based materials and used oil products into diesel fuel; recycling/recovery of electric and electronic materials with the objective of having zero material placed in landfills; landfill recovery, and waste diversion processing.