Aquariums; indoor aquariums; cages for household pets; water tanks for live fish; aquaculture equipment in the nature of integrated systems for raising fish, comprised of water tanks for live fish incorporating mineralization tanks, degassing tanks, sump tanks, and pH tanks, all connected by pipes; aquarium hoods; indoor terrariums being vivariums.

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, filtration apparatus and units used for mechanical, biological, and chemical filtration of wastewater in aquariums, swimming pools, aquaculture, or industrial facilities, including protein skimmers for separating protein in wastewater, moving bed biofilm reactors for biological filtration of wastewater, trickle filters for removing gases in wastewater, ultraviolet disinfection units for water sterilization, chemical sterilization units, ozone generators for sterilizing water, sand filters, sponge filters, and reverse osmosis water filtration units, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues; retail and wholesale services in relation to filtration apparatus and units used for mechanical, biological, and chemical filtration of wastewater in aquariums, swimming pools, aquaculture, or industrial facilities, including protein skimmers for separating protein in water, moving bed biofilm reactors for biological filtration of water, trickle filters for removing gases in water, ultraviolet disinfection units for water sterilization, chemical sterilization units, ozone generators for sterilizing water, sand filters, sponge filters, and reverse osmosis water filtration units; advertising services for promoting the sale of filtration apparatus and units used for mechanical, biological, and chemical filtration of wastewater in aquariums, swimming pools, aquaculture, or industrial facilities, marketing services for promoting the sale of filtration apparatus and units used for mechanical, biological, and chemical filtration of wastewater in aquariums, swimming pools, aquaculture, or industrial facilities, and public relations; organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; office functions; secretarial services; arranging newspaper subscriptions for others; compilation of statistics; rental of office machines; systemization of information into computer databases; telephone answering for unavailable subscribers; business management, business administration, and business consultancy; accounting; commercial consultancy services; personnel recruitment, personnel placement, employment agencies, and import-export agencies; temporary personnel placement services; business management consultancy relating to strategy, marketing, production, personnel, and retail sale matters.

Installation, repair, and maintenance of industrial waste filtration units and parts of aquaculture and fish farm installations used in the aquaculture industry, provided on a contract basis; installation and maintenance of aquarium display tanks and live aquaculture tanks; heating equipment installation and repair; installation and repair of electric appliances, namely industrial heating, ventilation, and air conditioning equipment, and air, water, and wastewater filtration units; maintenance of aquariums; repair of industrial waste treatment machines; installation, repair, and maintenance of nets for use in fisheries and on aquaculture and fish farm installations.

Produits de l'imprimerie; articles pour reliures; photographies; articles de papeterie; matériel pour les artistes; journaux; clichés; papier; carton; boîtes en carton ou en papier; affiches; albums; cartes; livres; prospectus; brochures; bandes dessinées; partitions de musique; programmes d'événements musicaux notamment programmes de concerts; calendriers; instruments d'écriture; objets d'art gravés ou lithographiés; tableaux encadrés ou non; dessins; instruments de dessin; sacs et sachets (enveloppes, pochettes) en papier ou en matières plastiques pour l'emballage.

Malles et valises; mallettes; parapluies; parasols et cannes; portefeuilles; mallettes pour documents; porte-monnaie; porte-cartes (portefeuilles); porte-cartes de crédit (portefeuilles); mallettes de toilette, non garnies; sacs; bourses; bourses en maille (non en métaux précieux); cartables; sacs-housses pour vêtements (de voyage); sacs de plage; boîtes à chapeaux en cuir; sacoches en cuir (ou en toile) pour porter les enfants; boîtes en caisses et en cuir ou en carton-cuir; caisses en fibre vulcanisée; sacoches (chemises); pochettes (enveloppes, sachets) d'emballage (en cuir); coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits « vanity cases »; coffres (malles) de voyage; cuir et imitations du cuir, ainsi que produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; colliers pour animaux; peaux chamoisées, autres que pour le nettoyage; cordons en cuir; filets à provisions; ¿illères (harnachement); ferrures de harnais; harnais pour animaux; garnitures pour harnachement; brides (harnais); articles de buffleterie; courroies de harnais; lanières de cuir (bourrellerie); sacs à main, à dos, à roulettes; sacs d'écoliers; porte-musique; sacs de voyage; nécessaires de voyage et étuis pour clés (maroquinerie); sacs d'alpinistes, de campeurs et de plage; bâtons d'alpinistes; carcasses de sacs à main.

Ustensiles de cuisine; récipients à usage ménager; récipients pour la cuisine; peignes; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; verre brut ou mi-ouvré à l'exception du verre de construction; porcelaines; faïence; bouteilles; objets d'art en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre; mugs; services à café; assiettes; tasses; théières; vases; statues en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre; figurines (statuettes) en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre; ustensiles de toilette; nécessaires de toilette; verres (récipients); vaisselle.

Vêtements; articles chaussants; chapellerie; casquettes; chapeaux; bonnets; chaussettes; écharpes; chemises; vêtements en cuir; ceintures (habillement); fourrures (vêtements); joggings; shorts; pantalons; t-shirts; sweat-shirts; débardeurs; manteaux; blousons; gants (habillement); foulards; cravates; bonneterie; chaussons; chaussures de plage; chaussures de ski; chaussures de sport; sous-vêtements.

Services de publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; distribution (services de vente) d'enregistrements sonores musicaux et non-musicaux et d'enregistrements vidéo; services de publicité et promotion et services de consultation y relatifs; services de publicité et de promotion; services de publicité et de promotion pour les musiciens, les chanteurs, les compositeurs de chansons, les interprètes et les artistes; services de traitement administratif de services de commande en ligne par ordinateur de marchandises et de produits de consommation; services de commande en ligne par ordinateur dans le domaine de la musique; services de vente au détail en ligne par ordinateur dans le domaine de la musique, des enregistrements sonores et musicaux et des enregistrements vidéo; organisation et conduite d'un salon d'exposition en ligne à buts de publicité, dans le domaine de la musique, des concerts musicaux et des vidéos; services de vente par correspondance par catalogue portant sur des CD, des cassettes, des DVD, des vêtements et des produits sous licence comprenant les vêtements, cosmétiques, livres et magazines, jouets, articles de bijouterie, sacs d'emballage, sacs à dos et autocollants [articles de papeterie]; services de vente au détail en ligne comprenant le téléchargement de musiques préenregistrés et des contenus audio-visuels et des marchandises comprenant les vêtements, cosmétiques, livres et magazines, jouets, articles de bijouterie, sacs d'emballage, sacs à dos et autocollants [articles de papeterie]; organisation de campagnes promotionnelles utilisant les medias audiovisuels; services de conception de campagnes publicitaires audiovisuelles dans le domaine de la musique; conception de présentations audiovisuelles pour une utilisation dans la publicité; organisation et conduite d'expositions et de salons commerciaux ou publicitaires dans le domaine de la musique et du divertissement; organisation et conduite de foires et de salons à buts commerciaux ou de publicité; promotion et conduite d'expositions à but commercial dans le domaine de la musique; promotion de concerts pour des tiers; promotion de biens et services de tiers par l'organisation de sponsors en vue de l'association de leurs produits et services à des concerts et des événements musicaux et sportifs; promotion de produits pour les tiers à travers la conception et la diffusion de publicités dans un magazine électronique accessible par réseau informatique; services de fourniture d'informations commerciales sur les biens et services de tiers par le biais d'un réseau informatique; services de commerce au détail accessibles par réseaux informatiques et par télévision interactive pour des CD, cassettes, DVD, vidéocassettes et produits sous licence comprenant les vêtements, cosmétiques, livres et magazines, jouets, articles de bijouterie, sacs d'emballage, sacs à dos et autocollants [articles de papeterie]; abonnement à des livres, revues, journaux et bandes dessinées; services de gestion pour les artistes professionnels; services de gestion pour les athlètes professionnels; services d'agence d'artistes; publicité, comprenant la promotion de produits et de services de tiers à travers des contrats de sponsoring et de licence en lien avec les événements sportifs et musicaux internationaux; coordination d'opportunités sportives de loisirs pour les personnes qui souhaitent participer à des sports d'équipe (services administratifs); promotion de compétitions et d'évènements sportifs et musicaux pour les tiers; promotion de biens et services de tiers par l'organisation de sponsors en vue de l'association de leurs produits et services à des compétitions professionnelles sportives ou musicales; promotion des intérêts de personnes impliquées dans et concernées par les sports ou la musique; fourniture de services d'enregistrement en ligne pour des compétitions sportives ou musicales (services administratifs); promotion des produits et services de tiers en permettant aux consommateurs de produire leurs propres messages téléphoniques pré-enregistrés personnalisés sous forme de messages musicaux ou personnalisés ou les deux à la fois pour un usage avec des systèmes téléphoniques existants à faire lire lorsque les appelants téléphoniques sont mis en attente; promotion de produits et de services de tiers par la réalisation de messages enregistrés personnalisés à faire lire lorsque les appelants téléphoniques sont mis en attente; direction professionnelle des affaires artistiques; services d'agences pour artistes, à savoir, services procurant des engagements aux artistes moyennant rémunération, services d'intermédiaires mandatés pour le compte de professionnels du spectacle (bureaux de placement pour artiste), services de gestion des intérêts professionnels d'un artiste ou d'un auteur, services de gestion et de développement de carrières artistiques; direction professionnelle d'artistes musicaux; gestion d'artistes musicaux; négociation de contrats pour le compte d'artistes musicaux; services de vente au détail et en gros dans les commerces, et via des réseaux informatiques mondiaux, par catalogue, par courrier, par téléphone, par radio et télévision, et via d'autres moyens électroniques d'appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images, disques compacts contenant de la musique, DVD de musique, cassettes vidéo, cassettes audio, disques vidéonumériques, vinyles, DVD, Blu-ray, enregistrements audio et vidéo téléchargeables, enregistrements audio et/ou vidéo contenant de la musique, enregistreurs de bandes audio numériques, fichiers MP3 et MP4 téléchargeables, enregistrements de fichiers MP3 et MP4, enregistrements audiovisuels sous forme de Web émissions, enregistrements musicaux sonores téléchargeables, sonneries, vidéos et musiques téléchargeables via un réseau informatique mondial et des dispositifs sans fil, enregistrements vidéo téléchargeables contenant de la musique et des divertissements, supports numériques préenregistrés contenant de la musique, supports électroniques préenregistrés contenant de la musique, logiciel de jeu de réalité virtuelle, coques pour téléphones portables, lunettes de soleil, lunettes optiques, montures de lunettes, lunettes de sport, étuis à lunettes, articles de lunetterie, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, métaux précieux et leurs alliages, objets d'art en métaux précieux, boîtiers, bracelets, chaînes, ressorts ou verres de montre, porte-clefs de fantaisie, statues ou figurines (statuettes) en métaux précieux, objets d'art en métaux précieux, étuis ou écrins pour l'horlogerie, médailles, pièces de monnaie, boutons de manchettes, montres-bracelets, écrins pour l'horlogerie, pierres fines, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, photographies, articles de papeterie, matériel pour les artistes, journaux, clichés, papier, carton, boîtes en carton ou en papier, affiches, albums, cartes, livres, prospectus, brochures, bandes dessinées, partitions de musique, programmes d'événements musicaux notamment programmes de concerts, calendriers, instruments d'écriture, objets d'art gravés ou lithographiés, tableaux encadrés ou non, dessins, instruments de dessin, sacs et sachets (enveloppes, pochettes) en papier ou en matières plastiques pour l'emballage, malles et valises, mallettes, parapluies, parasols et cannes, portefeuilles, mallettes pour documents, porte-monnaie, porte-cartes (portefeuilles), porte-cartes de crédit (portefeuilles), mallettes de toilette, sacs, bourses, bourses en maille (non en métaux précieux), cartables, sacs-housses pour vêtements (de voyage), sac de plage, boîtes à chapeaux en cuir, sacoches en cuir (ou en toile) pour porter les enfants, boîtes en caisses et en cuir ou en carton-cuir, caisses en fibre vulcanisée, sacoches (chemises), pochettes (enveloppes, sachets) d'emballage (en cuir), coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits « vanity cases », coffres (malles) de voyage, cuir et imitations du cuir, ainsi que produits en ces matières non compris dans d'autres classes, peaux d'animaux, colliers pour animaux, peaux chamoisées, autres que pour le nettoyage, cordons en cuir, filets, filets à provisions, ¿illères (harnachement), serrures de harnais, harnais pour animaux, garnitures pour harnachement, brides (harnais), articles de buffleterie, courroies de harnais, lanières de cuir (bourrellerie), sacs à main, à dos, à roulettes, sacs d'écoliers, porte-musique, sacs de voyage, nécessaires de voyage et étuis pour clés (maroquinerie), sacs d'alpinistes, de campeurs et de plage, bâtons d'alpinistes, carcasses de sacs à main, ustensiles de cuisine, récipients à usage ménager, récipients pour la cuisine, peignes, brosses (à l'exception des pinceaux), matériaux pour la brosserie, verre brut ou mi-ouvré à l'exception du verre de construction, porcelaines, faïence, bouteilles, objets d'art en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre, mugs, services à café, assiettes, tasses, théières, vases, statues en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre, figurines (statuettes) en porcelaine, en céramique, en faïence ou en verre, ustensiles de toilette, nécessaires de toilette, verres (récipients), vaisselle, vêtements, articles chaussants, chapellerie, casquettes, chapeaux, bonnets, chaussettes, écharpes, chemises, vêtements en cuir, ceintures (habillement), fourrures (vêtements), joggings, shorts, pantalons, t-shirts, sweat-shirts, débardeurs, manteaux, blousons, gants (habillement), foulards, cravates, bonneterie, chaussons, chaussures de plage, chaussures de ski, chaussures de sport, sous-vêtements.

Services de télécommunications; agences de presse; services de communication sur Internet, services de transmission d'informations par réseaux de communication mondiale (Internet); transmission de documents informatisés; location de temps d'accès à des réseaux informatiques mondiaux; communication par terminaux d'ordinateurs, réseau de fibres optiques; transmission par satellite et par câble de programmes de télévision; communications radiophoniques, télégraphiques et téléphoniques; diffusion (transmission) de données, de sons et d'images, assistée par ordinateur ou non; services de transmission sécurisée de données, notamment avec code d'accès; transmission en continu (streaming) d'enregistrements sonores et audiovisuels via Internet; transmission en continu (streaming) de contenus audio et vidéo sur Internet; transmission digitale et électronique de voix, de données, de sons, d'images, de contenus audio et vidéo et de messages; services de transmission de vidéos à la demande; diffusion de programmes de télévision plus généralement de programmes multimédias (mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées, et/ou de sons musicaux ou non) à usage interactif ou non; diffusion de programmes radiophoniques; radiodiffusion, diffusion d'émissions radiophoniques, télévisées et télévisées interactives; messagerie électronique, transmission de dépêches et de messages; diffusion d'un artiste musical ou d'un groupe musical en direct ou en différé.

Divertissement; production de disques; production musicale; services d'enregistrement et de production audio; production de bandes audio et/ou vidéo; production de comédies musicales; production de disques vidéo y compris pour des tiers; services de studios d'enregistrement; services de divertissement, à savoir, production de programmes audio et vidéo musicaux; distribution de programmes audio et vidéo musicaux; distribution d'enregistrements audio et vidéo musicaux pour la diffusion; composition musicale et transcription pour le compte de tiers; services d'écriture de chansons; services d'édition musicale; divertissement sous forme de représentation d'un artiste musical ou d'un groupe musical en direct ou en différé; divertissement sous forme de représentations en direct d'un artiste musical ou d'un groupe musical; divertissement, à savoir, concerts musicaux en direct; divertissement, à savoir, apparitions d'un musicien ou d'un groupe musical; services de divertissement, à savoir mise à disposition de spectacles musicaux, vidéos musicales, clips connexes, photographies et autres matériels multimédias via un site Web; services de divertissement, à savoir, fourniture de musique préenregistrée, informations dans le domaine de la musique, commentaires et articles sur la musique, tous en ligne via un réseau informatique mondial; production télévisée et radiophonique; production de divertissements radiophoniques; production de films cinématographiques; édition de films; productions théâtrales; divertissement sous forme de tournées contenant de la musique, du théâtre, des mots parlés et de la comédie; distribution de programmes radiophoniques et télévisés pour des tiers; services de spectacles de musique; services de spectacles en direct; organisation et conduite de concerts musicaux, tournées et festivals musicaux; services d'édition, y compris publication de livres, magazines, lettres d'information, revues, manuels, textes, programmes informatiques, enregistrements, enregistrements audio, vidéo et audiovisuels, enregistrements multimédias et enregistrements électroniques; publication électronique, publication de matériel multimédia; fourniture d'informations en matière de jeux informatiques en ligne, musique, films et programmes télévisés.

Concession de licences de propriété intellectuelle; concession de licences concernant des spectacles musicaux; concession de licences d'enregistrements musicaux; octroi de licence de droits d'auteur; gestion des droits de propriété intellectuelle.