Prepared foods for consumption on or off the premises, namely coffee, specialty coffees, hot chocolate, tea and milk.

Operation of bakeries and the operation of retail outlets for the sale of prepared foods.

Relais santé: centre de séjour détente santé situés dans des auberges, des hotels ou comme entreprise autonome offrant des soins de détente dans des locaux spécialement aménagés; ces soins sont nommément des massages thérapeutiques, drainages lymphatiques, soins avec utilisation d'algues marines, d'eau, de boue de tourbe, d'huiles essentielle: bains, douches, exfoliations corporelles, ou enveloppements; ces centres de séjour peuvent aussi offrir des repas et de l'hébergement.

Relais santé: centre de séjour détente santé situés dans des auberges, des hotels ou comme entreprise autonome offrant des soins de détente dans des locaux spécialement aménagés; ces soins sont nommément des massages thérapeutiques, drainages lymphatiques, soins avec utilisation d'algues marines, d'eau, de boue de tourbe, d'huiles essentielle: bains, douches, exfoliations corporelles, ou enveloppements; ces centres de séjour peuvent aussi offrir des repas et de l'hébergement.

Retail convenience store services; Sale of groceries, snack foods, confectionary, soft drinks, packaged beverages, frozen drinks, hot beverages, beer, wine, alcoholic beverages, tobacco products, lottery products, over-the-counter drugs, toiletries, newspapers, magazines, lubricants products for automobiles and windshield washer fluid.

Automated cash machine services.

Retail convenience store services provided at gas stations; sale of snack foods, confectionary, soft drinks, packaged beverages, frozen drinks, hot beverages, tobacco products, lottery products, lubricant products for automobiles and windshield washer fluid, provided at gas stations.

Gas station services.

Services d'hôtellerie et de restaurants

Education à savoir, formation dans le domaine de la cuisine et de la gastronomie; service de restauration à savoir, services hôteliers, restaurants, cafétérias et bars.

Poisson et fruits de mer nommément aiglefin, barbotte, brochet, brosme, doré, esturgeon, goberge, grenadier, lotte, loup de mer, merlan, merluche, mérou, morue opah, perchaude, perche du nil, saumon sébaste, silure, sole, tilapia, truite, turbot, vivanneau, espadon, marlin, thon, canari fish, bar rayé, barbotte, calmar, dorade, éperlan, flétan, grondeur atlantique, lotte, mahi, maquereau, merlan, merlu, mérou, morue, mulet, pieuvre, plie, raie, requin, rouget, thazard, tile, omble, homard, huître, bigorneaux, écrevisse, crevette, crabe, caviar, oursin, palourde, pétoncle, goberge, anguille, bougot, hareng, langoustine, cuisses de grenouille, grizzly, moules, calmars, sushis, produits alimentaires gastronomiques reliés au poisson et aux fruits de mer nommément Aiglefin mariné, arrêtes de poissons, collet de bar chilienne, collet de flétan, darne de flétan marinée, darne de saumon à la marinade du pêcheur, darne de thon mariné, filet de turbot à la marinade du pêcheur, filet de turbot mariné, moules cuites à la crème champêtre et aux échalotes, moules cuites à la sauce rosée, moules cuites aux échalotes, moules cuites aux tomates et échalotes, moules cuites tomate et basilic, moules cuites tomates et pesto, oeufs de poisson divers, saumon fumé atlantique, saumon fumé BBQ, saumon fumé en bloc, saumon mariné, saumon mariné à la marinade du pêcheur, saumon méchoui, sole marinée, tête de saumon, truite A.E.C. farci aux légumes, truite marinée, truite méchoui, brochette de crevettes, brochettes de fruits de mer, brohette de requin, brochette de requin marinade du pêcheur, brochette de saumon, demi-homard avec riz ou légumes, paupiette sole & crevette nordique, rôti de tilapia tomates séchées, rôti de turbo et poivrons, roulé de tilapia aux pétoncles, roulés de turbot, tornado saumon 3 fromages, tornaddo saumon crevette 3 fromages, tornado saumon crevette fromage mozzarella, tornado saumon crevettes épinard, tornado saumon épinard 3 fromages, tornado saumon fromage suisse épinard, tornado saumon fruits de mer, tornado saumon poivre dijonnaise, tornado saumon poivrons échalotes épinard, tornado saumon sole épinard, tornado truite, sole, crevette, épinard, fromage.

Exploitation, service de livraison et de traiteur d'une poissonnerie.

Poisson et fruits de mer nommément aiglefin, barbotte, brochet, brosme, doré, esturgeon, goberge, grenadier, lotte, loup de mer, merlan, merluche, mérou, morue opah, perchaude, perche du nil, saumon sébaste, silure, sole, tilapia, truite, turbot, vivanneau, espadon, marlin, thon, canari fish, bar rayé, barbotte, calmar, dorade, éperlan, flétan, grondeur atlantique, lotte, mahi, maquereau, merlu, mulet, pieuvre, plie, raie, requin, rouget, thazard, tile, omble, homard, huître, bigorneaux, écrevisse, crevette, crabe, caviar, oursin, palourde, pétoncle, goberge, anguille, bougot, hareng, langoustine, cuisses de grenouille, grizzly, moules, sushis, produits alimentaires gastronomiques reliés au poisson et aux fruits de mer nommément Aiglefin marinée, arrêtes de poissons, collet de bar chilienne, collet de flétan, darne de flétan marinée, darne de saumon à la marinade du pêcheur, darne de thon mariné, filet de turbot à la marinade du pêcheur, filet de turbot mariné, moules cuites à la crème champêtre et aux échalotes, moules cuites à la sauce rosée, moules cuites aux échalotes, moules cuites aux tomates et échalotes, moules cuites tomate et basilic, moules cuites tomates et pesto, oeufs de poisson divers, saumon fumé atlantique, saumon fumé BBQ, saumon fumé en bloc, saumon mariné, saumon mariné à la marinade du pêcheur, saumon méchoui, sole marinée, tête de saumon, truite A.E.C. farci aux légumes, truite marinée, truite méchoui, brochette de crevettes, brochettes de fruits de mer, brochette de requin, brochette de requin marinade du pêcheur, brochette de saumon, demi-homard avec riz ou légumes, paupiette sole & crevette nordique, rôti de tilapia, tomates séchées, rôti de turbo et poivrons, roulé de tilapia aux pétoncles, roulés de turbot, tornado saumon 3 fromages, tornaddo saumon crevette 3 fromages, tornado saumon crevette fromage mozzarella, tornado saumon crevettes épinard, tornado saumon épinard 3 fromages, tornado saumon fromage suisse épinard, tornado saumon fruits de mer, tornado saumon poivre dijonnaise, tornado saumon poivrons échalotes épinard, tornado saumon sole épinard, tornado truite, sole, crevette, épinard, fromage.

Exploitation, service de livraison et de traiteur d'une poissonnerie.

Relais santé: centre de séjour détente santé situés dans des auberges, des hotels ou comme entreprise autonome offrant des soins de détente dans des locaux spécialement aménagés; ces soins sont nommément des massages thérapeutiques, drainages lymphatiques, soins avec utilisation d'algues marines, d'eau, de boue de tourbe, d'huiles essentielle: bains, douches, exfoliations corporelles, ou enveloppements; ces centres de séjour peuvent aussi offrir des repas et de l'hébergement.