Retail gift stores featuring souvenirs, books, magazines, newspapers, video cassettes, toys and plush toys, apparel, films, batteries, health and beauty aids, maps, guides and globes, crafts, computer software games, educational, operational software and compact discs.

Pharmaceuticals, namely antidiarrheal preparations and preparations for the treatment of gastrointestinal disorders.

Waste, refuse and recycling containers of metal.

Closed captioning of audio visual works, primarily television programs.

Closed captioning of audio visual works, and other media access services for audio visual works, namely, transcription, subtitling, translation, proofing and adapting works from one language to another language, language interpretation, body and sign language interpretation, voiceover dubbing.

Operation of a business dealing in vitamins, natural foods, food supplements, herbal preparations and analgesics.

Opération et gestion d'établissements commerciaux traitant de la vente d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et d'accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et d'accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, d'articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et solvents et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareils et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels et électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et d'accessoires électriques et électroniques, d'article et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sport, de loisir, de pêche et chasse, de jouets, d'articles et d'accessoires pour bébés, de documentation et de vidéos sur la construction et la rénovation, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions, vente et installation d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et accessoires de plomberie, d'articles et d' accessoires d'électricité et d'éclairage, articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareil et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et accessoires électriques et électroniques, d'articles et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sports, de loisir, de pêche et chasse, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions; service conseil et de conseillers dans le domaine de la quincaillerie, de la construction, de la rénovation, de la décoration et de l'aménagement paysager; service de location d'outils.

Opération et gestion d'établissements commerciaux traitant de la vente d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et d'accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et d'accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, d'articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et solvents et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareils et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels et électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et d'accessoires électriques et électroniques, d'article et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sport, de loisir, de pêche et chasse, de jouets, d'articles et d'accessoires pour bébés, de documentation et de vidéos sur la construction et la rénovation, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions, vente et installation d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareil et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et accessoires électriques et électroniques, d'articles et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sports, de loisir, de pêche et chasse, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions; service conseil et de conseillers dans le domaine de la quincaillerie, de la construction, de la rénovation, de la décoration et de l'aménagement paysager; service de location d'outils.

Opération et gestion d'établissements commerciaux traitant de la vente d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et d'accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et d'accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, d'articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et solvants et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareils et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels et électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et d'accessoires électriques et électroniques, d'article et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sport, de loisir, de pêche et chasse, de jouets, d'articles et d'accessoires pour bébés, de documentation et de vidéos sur la construction et la rénovation, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions, vente et installation d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareil et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et accessoires électriques et électroniques, d'articles et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sports, de loisir, de pêche et chasse, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions; service conseil et de conseillers dans le domaine de la quincaillerie, de la construction, de la rénovation, de la décoration et de l'aménagement paysager; service de location d'outils.

Opération et gestion d'établissements commerciaux traitant de la vente d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et d'accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et d'accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, d'articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et solvants et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareils et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels et électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et d'accessoires électriques et électroniques, d'article et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sport, de loisir, de pêche et chasse, de jouets, d'articles et d'accessoires pour bébés, de documentation et de vidéos sur la construction et la rénovation, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions, vente et installation d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareil et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et accessoires électriques et électroniques, d'articles et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sports, de loisir, de pêche et chasse, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions; service conseil et de conseillers dans le domaine de la quincaillerie, de la construction, de la rénovation, de la décoration et de l'aménagement paysager; service de location d'outils.

Opération et gestion d'établissements commerciaux traitant de la vente d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et d'accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et d'accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, d'articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et solvants et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareils et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels et électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et d'accessoires électriques et électroniques, d'article et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sport, de loisir, de pêche et chasse, de jouets, d'articles et d'accessoires pour bébés, de documentation et de vidéos sur la construction et la rénovation, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions, vente et installation d'articles et d'accessoires de jardinage, d'articles et accessoires de jardin, de produits horticoles, d'articles et accessoires de plomberie, d'articles et d'accessoires d'électricité et d'éclairage, articles de quincaillerie, d'articles et d'accessoires de ferronnerie, de meubles, de peinture, vernis et d'accessoires de peinture, d'articles et d'accessoires de décoration, de matériaux et d'accessoires de construction, de rénovation, d'appareil et d'articles domestiques et ménagers, de petits et gros outils manuels électriques, de systèmes de sécurité, d'articles et d'accessoires de piscine, d'articles et d'accessoires de ferblanterie, d'articles et d'accessoires de chauffage, de climatisation et de ventilation, d'articles et d'accessoires de serrurerie, d'articles et accessoires électriques et électroniques, d'articles et d'accessoires de décoration de noël, d'articles de sports, de loisir, de pêche et chasse, d'articles et d'accessoires pour l'aménagement paysager, d'articles et d'accessoires pour animaux, d'articles et d'accessoires pour automobiles et camions; service conseil et de conseillers dans le domaine de la quincaillerie, de la construction, de la rénovation, de la décoration et de l'aménagement paysager; service de location d'outils.