Matériel scolaire, nommément papier à lettre, cahiers anneaux, cahiers spirales, cahiers reliés, chemises, enveloppes, brochures, cahiers de notes, calepins, calendriers, stylos, manuels scolaires; vêtements pour hommes et femmes, nommément chandails, t-shirts, pantalons, vestons, shorts, chemisiers, chaussettes, robes, tuniques, manteaux, chandails coton ouaté, casquettes, tuques ; écussons épinglettes, autocollants, enseignes, boutons, bagues.

Services d'enseignement scolaire des niveaux secondaires 1 à 5 inclusivement.

Disques préenregistrés, nommément: disques optiques audio et audio vidéo contenant une série d'émissions télévisées d'information juridique et de valorisation de la profession d'avocat; publications dans le domaine de l'information juridique; publications électroniques dans le domaine de l'information juridique.

Production, télédiffusion et distribution d'une série d'émissions télévisées d'information juridique et de valorisation de la profession d'avocat; diffusion d'information juridique via des sites Internet.

Educational books and educational materials namely textbooks, study guides, assessment, testing and remediation materials (namely test booklets, answer sheets, scoring masks, for use in correcting test sheets, guides, technical manuals, record sheets, scoring service reports, namely computer-scanned test results, catalogues and brochures), charts, graphic presentations and art work, interactive training tools and professional development resources, for primary, secondary, college and university educational markets and professional training markets (namely in the subjects of writing, phonics, electronic painting and colouring, classic literature, storytelling, history, relationship studies, environmental studies, heritage studies, graphics, data analysis and interpretation, problem solving, visual thinking skills, spatial perception and reasoning, spelling, reading, writing, drawing, printing, mathematics, language skills and arts, environmental issues, fossils, animals, astronomy, geography, geology, chemistry , biology, minerals, physics, encyclopaedias, nature, maps and navigation, web site design, keyboarding skills, visual planning activities, data collection, student performance analysis test preparation and score predication and memory skills).

Pre-recorded CD-ROMs and Digital Versatile Discs containing educational content.

(1) Imprimés, nommément, livres, catalogues, annuaires, journaux, magazines, manuels, bulletins, périodiques, rapports, dépliants, affiches, brochures; (2) Publications, nommément, livres, bulletins, catalogues, annuaires, journaux, revues, magazines, manuels, périodiques, rapports, pamphlets, guides, dépliants, affiches, bandes dessinées, illustrations et brochures, relatives à la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire; (3) Publications électroniques, nommément, bulletins, catalogues, annuaires, journaux, revues, magazines, manuels, périodiques, rapports, pamphlets, guides, livres, bandes dessinées, dépliants, affiches et brochures, relatives à la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire; (4)Disques (préenregistrés), nommément, compacts audio, contenant de la musique et de la narration relatives à la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire, cassettes (préenregistrées), nommément audio ou vidéo, CD-ROM (préenregistrés), nommément, compacts, contenant de la musique, des bandes dessinées, des films publicitaires relatifs à la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire.

(1) Promotion et sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire; (2) Publicité, nommément, publicité relative à la promotion du savoir universitaire par la conception et la production de messages publicitaires pour la radio, la télévision et l'Internet et par la conception et la production de pièces publicitaires imprimées; (3) Conception, exploitation et maintien d'un site Internet en vue de faire la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire; (4) Organisation et tenue de colloques, de conférences, de congrès, de séminaires, de symposiums dans les domaines de l'éducation et de la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire et Ateliers et séminaires dans les domaines de l'éducation et de la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire; (5) Organisation et tenue d'événements culturels comportant diverses activités nommément, expositions, galas, cocktails, soupers, compétitions sportives, spectacles culturels, productions de pièces de théâtre, allocutions, foires annuelles, conférences de presse et autres visant à faire la promotion et la sensibilisation du public à l'importance du savoir universitaire.

Publications imprimées, nommément livres, affiches et signets pour faire de la promotion, de l'information, de la sensibilisation, de la prévention, de l'évaluation et de l'intervention dans le champ des dépendances.

Documents sur sites Internet, nommément publications électroniques, nommément articles scientifiques, bulletins, brochures, dépliants, rapports, manuels scolaires, manuels de références pour faire de la promotion, de l'information, de la sensibilisation, de la prévention, de l'évaluation et de l'intervention dans le champ des dépendances, enregistrements audio et vidéo de messages, images de jeux d'ordinateurs ou informations utilisés dans le champ des dépendances; dépliants, brochures.

Promotion et développement d'activités d'enseignement en favorisant l'implantation d'institutions d'enseignement, de culture et de savoir sur le périmètre du centre-ville de Laval; construction, aménagement et location d'infrastructures et d'équipements pour l'établissement d'institutions d'enseignement, de culture et de savoir; offrir les conseils et du soutien aux institutions d'enseignement, de culture et de savoir oeuvrant à Ville de Laval.

Services d'assurance vie, d'assurance santé et des services de régimes d'épargne retraite.

Printed publications namely books.

Electronic publications available on CD Rom or on-line.

Chemicals and adhesives

Paints, varnishes and lacquers

Mise à la disposition d'informations et de données, conseils et avis à caractère économique, financier et commercial, fiscal, social, administratif, juridique et culturel, par le biais de communications personnelles et/ou téléphoniques ainsi que de la documentation imprimée; diffusion de documentation par tous moyens y compris publications périodiques, supports informatiques, conseil en gestion concernant les problèmes et situations corporatives; études et réalisation de techniques de l'informatiques, par ordinateur en vue de l'implantation de méthodes documentaires modernes; services de traduction de textes, de reprographie, de secrétariat, de routage de documents imprimés, conception et réalisation d'émissions téléphoniques, radiophoniques ou télévisées; édition de revues et livres.