Bières; eaux minérales et gazeuses et autre boissons non alcooliques nommément boissons antioxydantes à base de jus, boissons au café non alcoolisées, boissons de substituts de repas, boissons énergétiques, boissons énergétiques pour sportifs, boissons gazeuses et boissons gazeuses non alcoolisées; boissons de fruits nommément boissons aux fruits alcoolisées, boissons aux fruits non alcoolisées, boissons non alcoolisées à base de fruits ajoutées de thé et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons nommément poudre pour la préparation de boissons gazeuses, sirops pour la préparation de boissons gazeuses et pour la préparation de jus de fruits, concentrés de boissons gazeuses, aromatisants pour boissons et essences pour la fabrication de boissons gazeuses; Boissons alcooliques (à l'exception des bières) nommément boissons de brasserie alcoolisées; vins, spiritueux nommément rhum, whisky, tequila, vodka, brandy, gin, armagnac, calvados, schnaps, cognac, scotch, kirsch, sherry, chartreuse, eaux de vie de fruits, marc, panachés alcoolisés, panachés alcoolisés à base de malt et vins panachés

Services de vente au détail de bières, d'eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, de boissons de fruits et jus de fruits, de sirops et autres préparations pour faire des boissons, de boissons alcooliques (à l'exception des bières), de vins, de spiritueux.

Fully cooked roasts and meats, namely pork, beef, chicken and turkey, with or without sauce and gravy; fully cooked fish and seafood, with or without sauce; uncooked but fully prepared meats, namely marinated and /or ready to cook meat products, namely, roasts, chicken breasts, tenderloins; fully cooked vegetables.

Co-operative direct mail advertising services.

Breakfast cereal and cereal-based snack foods.

Packaged side dishes containing any combination of rice, pasta, noodles, grains, dehydrated potatoes, vegetables, herbs, spices, seasonings and sauces.

Seasoned sauce for baking meat, poultry and fish.

Accélérateurs de réactions chimiques; acides gras; activateurs [produits chimiques]; additifs chimiques alimentaires et pour aliments; agents de conservation pour aliments [produits chimiques]; agents de purification pour composés chimiques organiques; agents émulsifiants; agents gélifiants (substances chimiques); agents nutritifs pour le traitement de cellules vivantes autres qu'à usage médical; agents stabilisants pour aliments et notamment pour la viande de culture et ses dérivés; albumine animale [matière première], y compris issu de l'ingénierie tissulaire, et ses dérivés; albumine à usage industriel, y compris issu de l'ingénierie tissulaire, et ses dérivés; améliorant chimiques exhausteurs de goût pour aliments; améliorant (substances chimiques) pour pâte alimentaire; antioxydants utilisés pour la fabrication d'aliments et boissons; assaisonnements chimiques (destinés à l'industrie alimentaire); cellules souches autres qu'à usage médical ou vétérinaire; cellules animales, y compris de culture ou issues de l'ingénierie tissulaire, et leur dérivés, à usage industriel; extraits de cellules animales, y compris de cellules issues de culture, ou issues de l'ingénierie tissulaire, et leurs dérivés, à usage industriel; composés chimiques et organiques destinés à une utilisation dans la fabrication d'aliments et de boissons; compositions et matériaux chimiques utilisés dans la fabrication de produits alimentaires; cultures de micro-organismes et cultures cellulaires destinés à l'industrie; cultures cellulaires ou bactériennes à utiliser comme additifs alimentaires; cultures bactériennes pour l'industrie alimentaire; cultures bactériologiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire; cultures de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; cultures de milieux cellulaires autres qu'à usage médical ou vétérinaire; cultures de tissus biologiques, y compris issus de l'ingénierie tissulaire, autres qu'à usage médical ou vétérinaire; édulcorants artificiels [produits chimiques]; émulsifiants; émulsifiants destinés à l'industrie alimentaire; émulsifiants pour la fabrication d'aliments; enzymes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; enzymes pour aliments ou boissons; enzymes pour l'industrie alimentaire; glucides utilisés en tant qu'ingrédients pour des aliments; matières premières issues de la culture cellulaire pour la formulation de produits alimentaires; mélanges de produits chimiques et de micro-organismes accroissant la valeur nutritionnelle des aliments, autres qu'à usage médical ou vétérinaire; mélanges de réactifs chimiques, autres qu'à usage médical ou vétérinaire; microorganismes vivants autres qu'à usage médical ou vétérinaire; milieux de culture cellulaire destinés aux laboratoires de recherche non médicale; organismes microbiotiques autre qu'à usage médical; protéines, notamment issues de la culture cellulaire, en tant que matières premières pour la fabrication d'aliments; produits protéinés [matières premières]; substances organiques s'apparentant à du poisson, du gibier, de la volaille, des crustacés, des fruits de mer ou de la viande, issus de la culture cellulaire, en tant qu'ingrédients pour l'industrie alimentaire.

Aliments à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande ou de substituts ou de succédanés de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris de succédanés issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; aliments transformés comportant des matières animales de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; compositions alimentaires à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande ou de substituts ou de succédanés de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande transformés, en ce compris à base de cellules de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; préparations alimentaires à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande ou de substituts ou de succédanés de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, en ce compris à base de cellules de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; conserves alimentaires à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande ou de substituts ou de succédanés de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris à base de cellules de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; extraits de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris les extraits de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; farine de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande pour l'alimentation humaine, y compris les farines de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; filets de poisson, de gibier, de volaille ou de viande, en ce compris les filets de poisson, de gibier, de volaille ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; foie, y compris foie issu de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; foie gras, y compris le foie gras issu de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; gélatines de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, en ce compris les gélatines issues de cellules de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; graisses alimentaires, en ce compris les graisses alimentaires issues de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; mets et plats cuisinés à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris les mets et les plats cuisinés à base de matière animale de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issue de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; pâtés et rillettes de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, en ce compris les pâtés comportant des cellules de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; poisson, gibier, volaille, crustacés, fruits de mer et viande issus de l'ingénierie tissulaire, pour l'alimentation humaine; préparations pour l'alimentation humaine à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris les préparations à base de matière animale de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issue de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; produits laitiers et substituts de produits laitiers, y compris ceux issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; protéines animales issues de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire utilisées comme substitut de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, pour l'alimentation humaine; poisson (non vivant), gibier (non vivant), volaille (non vivant), crustacés (non vivant), fruits de mer (non vivant) et viande, y compris issus de cultures cellulaires ou obtenus par ingénierie cellulaire, pour l'alimentation humaine; conserves, plats préparés et plats cuisinés à base de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris ceux à base de matière animale de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issue de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; mousses, pâtés et rillettes de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande, y compris issus à base de matière animale de poisson, de gibier, de volaille, de crustacés, de fruits de mer ou de viande issue de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; soupes, bouillons et préparations pour faire des bouillons; caviar et succédanés de caviar, y compris issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; produits alimentaires transformés; viande cultivée en laboratoire; charcuterie, y compris la charcuterie comportant de la matière animale issue de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire; aiguillettes, andouilles, beignets, boudins, boulettes, brochettes, hamburgers, croquettes, gésiers, jambon, nuggets, quenelles, saucisses, tous ces produits étant majoritairement constitués de viandes issus de cultures cellulaires ou de l'ingénierie tissulaire.

Chocolate confectionery; sugar confectionery; chocolate; desserts, namely, dessert mixes, dessert mousse, dessert puddings, frozen desserts; coffee; tea; cocoa; sugar; energy bars; cakes; pastry; pastries; cookies; candy; cocoa-based beverages; edible wafers; edible ices; ice-cream; frozen yoghurts; ice (natural or artificial); powders for making ice cream; frozen confections; chocolate mousses; sorbets; flavourings for beverages, other than essential oils; flavorings for food other than essential oils; chocolate covered fruits; chocolate covered nuts; wheat based snack foods, namely, chips, popcorn, crackers, flatbread, pretzels, bread, muffins, cakes, cookies; chocolate spreads; cocoa spreads; chocolate sauces; preparations for stiffening whipped cream; chocolate syrup; topping syrup, namely, chocolate topping, marshmallow topping, maple syrup, golden syrup, starch syrup for food; flour

Printed materials, namely discount cards (other than encoded or magnetic); posters; stationery, namely writing paper and envelopes; brochures; promotional items, namely souvenir catalogues, travel and vacation magazines, pens and pencils, luggage label holders.

Hotel and resort services, restaurant, bar and take-out food services; internet services namely hotel, resort, restaurant and recreation reservation services; hospitality services, namely childcare service, wedding planning service, honeymoon planning service, planning of other celebratory occasions, maid service, valeting services, hairdressing service, beauty salon services, flower arrangements and flower delivery services; gourmet services namely retail sale of gourmet food and preparing and delivering gourmet food gift baskets; food services, namely catering.

Corn-based snack foods; grain-based snack foods; popcorn; popcorn clusters.