Goods made of leather, namely, bags and cases; trunks and suitcases; umbrellas.

Clothing, namely, blouses, belts, blousons, blazers, coats, cravats, dresses, gloves, jackets, jumpsuits, jumpers, overcoats, pants, polo shirts, pantsuits, shirts, skirts, socks, scarves, sweaters, slacks, sweatshirts, stockings, suits, sport jackets, trousers, topcoats, tights, ties, T-shirts, vests; footwear; headgear, namely, hats and caps.

Services d'assurance

Services d'inspection et d'expertise en matière d'infiltration, de ventilation et d'isolation de bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels; services de référencement de produits et de services professionnels liés au domaine de la rénovation et de la construction; services d'estimation de coûts de rénovation et de construction;

Untreated and partly treated base/common metals and their alloys; steel; carbon steel, coated steel, dip-coated steel, chromium steel, galvanized steel, electro-galvanized steel, pre-painted/lacquered steel, colored steel, aluminum-coated steel; metal sheets, surface-finished metal sheets, galvanized metal sheets, tin-coated and painted/lacquered metal sheets, tinplate, chromium-coated thin and thinnest metal sheets, steel sheets, including painted/lacquered and plastic-/synthetic-coated steel sheets; cold-rolled thin metal sheets and cold-rolled metal strips; metal sheets made of base/common metals and their alloys, in particular, drawn metal sheet, stamped metal sheet, steel sheet, plates with projections, tinplate, corrugated metal sheet, galvanized metal sheet and zinc sheets, grid-perforated metal sheet, screen plate, checkered metal plate, metal sheet piling; sheet iron and iron bands, tin-coated and painted/lacquered sheets, bands, foils, and coils of steel, iron and tinplate; composite metal sheets and multilayer metal sheets; steel, in particular, packaging steel, in band form and in the form of coils; surface-treated metal bands/strips, in particular, coated steel sheets and bands/strips; steel and coated steel sheets for metal packaging and cans; metal plates, strips, bows, steel plates, strips, bows; cold-rolled metal band; galvanized metal band; steel coated with aluminum and/or silicon alloy; aluminum alloys; electrolytic chromium-coated steel; steel coated with chromium oxide; packaging foils made of metal; packaging made of metal sheet, in particular, tinplate and coated steel sheets; packaging metal sheets for packaging food, beverages, chemical products and paints, packaging made of coated steel sheet, in particular, tinplate; packaging materials made of metal, in particular, beverage and food cans; shipping containers and shipping container closures made of metal for shipping foods, beverages, liquids, drinks, chemical products and paints; cans of metal; can lids and can closures made of metal; parts of cans made of metal; metal bottles; bottle caps made of metal; metal and steel water pipes, ground tubes of metal and steel

Metal treatment, namely, the cutting, profiling and rolling of metal; metal treatment, namely, the coating and profiling of metal bands and sheets; processing of steel, base/common metals and their alloys; metalworking and mechanical, thermo-mechanical, and chemical forming of all types related to the properties and characteristic values of metals, namely, direct iron reduction, hardening metals, surface treatment of metals, brazing, casting, anodizing, chrome-plating, sintering, zinc electrolyzing, phosphating, crushing, shaping, tin plating, galvanic zinc plating, nickel plating, rolling, armor plating, polishing, magnetizing, plating, deep drawing, de-scaling and welding; recycling of metal products; material processing during production processes of metal products, such as forging, pressing, deburring, metal-cutting machining, rolling and forming of metals; vacuum heat treatment of steel, iron and tinplate; metal processing, namely, the nitriding of steel; metal processing, namely, the assembly of metal profiles

Business valuation analysis; advisory services relating to buying and selling businesses; business acquisitions consultation services; business acquisition and merger consultation; business appraisals; business appraisals and evaluations in business matters; business consulting in the field of business acquisitions and mergers; business merger consultation

Les services d'inspection de toiture et d'enveloppe de bâtiments; les inspections et entretiens de toiture planifiés; service de plan d'entretien périodique de toiture dans les secteurs commercial, institutionnel et industriel

(1) Common metals and their alloys; portable mobile metal office buildings; materials of metal for railway tracks; locksmith's metal hardware, namely locks and parts therefor; safes; automatic vending machines and parts therefor for coin operated apparatus; cash registers, calculators, computers and computer hardware, computer programs used for document management in the automotive and parts industry; Fire extinguishers and fire extinguishing apparatus for automobiles; (2) Vehicles namely cars and trucks, and auto-parts therefor; (3) photographs; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; typewriters and office requisites namely, pens, pencils, plastic merchandise packaging; playing cards; printers' type.

Publications imprimées, nommément livres, brochures, dépliants et magazines traitant des problèmes sociaux, de la pauvreté, de l'exclusion sociale et des moyens qui peuvent être offerts pour lutter contre ces phénomènes.

Disques souples, cartes magnétiques, cartes à mémoire, CD- ROM, DVD-ROM, HD-DVD, disques optiques, clés USB contenant des publications électroniques, films, émissions audio et émissions audio et vidéo au sujet des problèmes sociaux, de la pauvreté, de l'exclusion sociale et des moyens qui peuvent être offerts pour lutter contre ces phénomènes.

Promotion of food products for the benefit of third parties through broadcast media, namely television and radio broadcasts, Internet sources, namely, websites, microsites, blogs, social media sites, digital ads, mobile applications, television shows streamed online, digital signage, podcasts and Internet applications, electronic sources, namely, screens at retail locations and through promotional materials, namely, sell sheets, coupons, shelf stickers, danglers, wobblers, door hangers, banners, flyers, pamphlets, posters, tent cards, newsletters, brochures and magazines.

Services de collecte de fonds de bienfaisance.

Services de bienfaisance, nommément fourniture de financement pour organismes de bienfaisance, organismes communautaires et regroupements de citoyens et financement et mise en œuvre de projets visant à lutter contre les problèmes sociaux, la pauvreté et l’exclusion sociale.