Vienna Information
2 . 1 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 9 . 12
Hair, locks of hair, wigs, beards, moustachesCheveux, mèches de cheveux, perruques, barbes, moustaches
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
1 . 5 . 1
Terrestrial globesGlobes terrestres
1 . 5 . 2
Terrestrial globes with representation solely of meridians and parallelsGlobes terrestres avec la seule représentation des méridiens et des parallèles
1 . 5 . 11
Terrestrial globes with manufactured articles or industrial productsGlobes terrestres avec objets manufacturés ou industriels
7 . 1 . 14
Industrial establishments, factory chimneysÉtablissements industriels, cheminées d'usines
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 13
Circles or ellipses containing representations of heavenly bodies or natural phenomenaCercles ou ellipses contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
23 . 5 . 5
Helmets being parts of armourCasques (parties d'armures)
25 . 1 . 25
Other ornamental motifsAutres motifs ornementaux
24 . 1 . 1
Shields containing neither a figurative element nor an inscriptionÉcus ne contenant pas d'élément figuratif, ni d'inscription
24 . 1 . 17
Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur
24 . 1 . 18
Shields surmounted by figurative elements or inscriptionsÉcus surmontés d'éléments figuratifs ou d'inscriptions
24 . 1 . 20
Shields with figurative elements or inscriptions placed outside in any other wayÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur, disposés autrement
7 . 1 . 1
Castles, fortresses, crenellated walls, palacesChâteaux, forteresses, murs à créneaux, palais
5 . 1 . 3
Trees or bushes of some other shapeArbres ou arbustes présentant une autre forme
5 . 1 . 6
Two trees or two bushesDeux arbres ou deux arbustes
5 . 1 . 11
Deciduous treesFeuillus
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
2 . 1 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 9 . 12
Hair, locks of hair, wigs, beards, moustachesCheveux, mèches de cheveux, perruques, barbes, moustaches
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
2 . 1 . 20
Men mounted on or accompanied by a horse, a mule or a donkeyHommes montés sur un cheval, un mulet, un âne, ou accompagnés de ceux-ci
3 . 3 . 1
Horses, mulesChevaux, mulets
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
2 . 1 . 20
Men mounted on or accompanied by a horse, a mule or a donkeyHommes montés sur un cheval, un mulet, un âne, ou accompagnés de ceux-ci
3 . 3 . 1
Horses, mulesChevaux, mulets
22 . 1 . 5
Wind instruments, whistlesInstruments à vent, sifflets
22 . 1 . 6
Brass instruments (except a 22.1.7)Cuivres (excepté a 22.1.7)
22 . 5 . 10
Sculptures representing human beingsSculptures représentant des êtres humains
22 . 5 . 13
Sculptures representing a manSculptures représentant un homme
22 . 5 . 17
Equestrian sculpturesSculptures équestres
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
22 . 5 . 10
Sculptures representing human beingsSculptures représentant des êtres humains
22 . 5 . 12
Sculptures representing a womanSculptures représentant une femme
15 . 7 . 7
Ships' wheels, capstans, paddle wheelsRoues de barre de bateau, cabestans, roues à pales
26 . 11 . 2
Two lines or bandsDeux lignes ou bandes
26 . 11 . 8
Horizontal lines or bandsLignes ou bandes horizontales
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 12
Circles or ellipses containing one or more other geometrical figures -- Note: Including circles or ellipses containing bent or straight lines (except 26.1.10).Cercles ou ellipses contenant une ou plusieurs autres figures géométriques -- Note: Y compris les cercles ou ellipses contenant des lignes courbées ou droites (excepté 26.1.10).
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
20 . 5 . 5
Other documents bearing handwritten or printed texts, or tablesAutres documents portant des textes, manuscrits ou imprimés, ou des barèmes
24 . 9 . 5
One crownUne couronne
24 . 9 . 12
Crowns with foliage dominantCouronnes avec feuillage dominant
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
7 . 1 . 3
Churches, cathedrals, abbeys, monasteriesÉglises, cathédrales, abbayes, monastères
22 . 5 . 10
Sculptures representing human beingsSculptures représentant des êtres humains
22 . 5 . 13
Sculptures representing a manSculptures représentant un homme
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
3 . 1 . 2
Heraldic lionsLions héraldiques
24 . 1 . 5
Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions
24 . 1 . 9
Shields containing representations of animals or parts of animals' bodiesÉcus contenant la représentation d'animaux ou de parties du corps d'un animal
24 . 1 . 17
Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur
24 . 1 . 18
Shields surmounted by figurative elements or inscriptionsÉcus surmontés d'éléments figuratifs ou d'inscriptions
24 . 1 . 20
Shields with figurative elements or inscriptions placed outside in any other wayÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur, disposés autrement
24 . 7 . 3
Two or more flagsDeux ou plusieurs drapeaux
24 . 7 . 5
Flags in clustersDrapeaux en faisceaux
24 . 9 . 2
Crowns open at the topCouronnes ouvertes dans leur partie supérieure
24 . 9 . 5
One crownUne couronne
24 . 9 . 8
Crowns having the upper rim indented to resemble towers or battlementsCouronnes à pointes constituées par des tours ou formant des créneaux
25 . 5 . 2
Backgrounds divided into two, horizontallyFonds partagés en deux dans le sens horizontal
24 . 5 . 1
One medal or coinUne médaille ou pièce de monnaie
24 . 5 . 2
One medal or coin with the representation of a human head or a human beingUne médaille ou pièce de monnaie avec la représentation d'une tête humaine ou d'un être humain
24 . 5 . 3
One medal or coin with some other figurative elementUne médaille ou pièce de monnaie avec un autre élément figuratif
24 . 5 . 7
More than two medals or coinsPlus de deux médailles ou pièces de monnaie
24 . 5 . 20
Decorations, ordersDécorations, ordres
9 . 1 . 11
Cloth, network, flat linen, curtains, carpets -- Note: Not including nets for fishing, hunting or games (21.3.16).Tissus, filets, linges plats, rideaux, tapis -- Note: Non compris les filets pour la pêche, la chasse ou le jeu (21.3.16).
9 . 1 . 20
Draped cloth, curtainsTissus drapés, rideaux
5 . 13 . 7
Garlands, bands, borders or frames made of plants (except 5.13.6)Guirlandes, bandes, bordures ou cadres formés de végétaux (excepté 5.13.6)
5 . 13 . 8
Garlands, bands, borders or frames made of leavesGuirlandes, bandes, bordures ou cadres formés de feuilles
25 . 1 . 6
Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches
25 . 7 . 1
Surfaces or backgrounds covered with repeated geometrical figures or designsSurfaces ou fonds couverts de figures ou de motifs géométriques répétés
25 . 7 . 7
Surfaces or backgrounds covered with dotsSurfaces ou fonds couverts de points
25 . 7 . 20
Surfaces or backgrounds covered with lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes
25 . 7 . 21
Surfaces or backgrounds covered with straight lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes droites
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 17
Bottle collarettes (bottle-neck labels)Collerettes de bouteilles
29 . 1 . 2
Yellow, goldJaune, or
29 . 1 . 1
Red, pink, orangeRouge, rose, orangé
29 . 1 . 6
White, grey, silverBlanc, gris, argent
