Vienna Information
1 . 15 . 21
Bubbles, frothy masses -- Note: Including speech bubbles.Bulles, masses mousseuses -- Note: Y compris les bulles de bandes dessinées.
2 . 1 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 1 . 16
Shadows or silhouettes of menOmbres ou silhouettes d'hommes
2 . 1 . 30
Other menAutres hommes
5 . 3 . 4
Vine leaves (except 5.3.19), plane leaves, maple leavesFeuilles de vigne (excepté 5.3.19), de platane, d'érable
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 15
Two to four leavesDeux à quatre feuilles
5 . 7 . 10
Grapes (single specimens or bunches)Raisins (grains ou grappes)
8 . 3 . 12
Cheese cut upFromages découpés
26 . 4 . 26
Quadrilaterals with cutout areasQuadrilatères avec des zones découpées
11 . 1 . 10
Kitchen utensils and machines -- Note: Not including kitchen utensils and machines of divisions 11.3 and 13.3 and mortars (19.11.1).Ustensiles et machines de cuisine -- Note: Non compris les ustensiles et machines de cuisine des divisions 11.3 et 13.3, les mortiers de cuisine (19.11.1).
11 . 1 . 14
Tin openers, bottle openers, corkscrewsOuvre-boîtes, ouvre-bouteilles, tire-bouchons
11 . 3 . 1
Drinking vessels, cups (trophies)Récipients à boire, coupes (trophées)
11 . 3 . 2
Glasses with or without stems, without handlesVerres avec ou sans pied, sans anse
11 . 3 . 5
Eating or serving vessels, traysVaisselle pour manger ou servir, plateaux
11 . 3 . 8
Serving jugsPots à anse
11 . 3 . 20
Containers, plates or dishes containing food or drinkRécipients, assiettes ou plats avec des aliments ou boissons
15 . 1 . 1
Machines for industry and industrial installations (such as for pressing, grinding, mixing, distilling or excavating, including millstones)Machines pour l'industrie et installations industrielles (par exemple à presser, broyer, mélanger, distiller ou creuser, y compris les meules de moulins)
15 . 7 . 1
Cog wheels, wheel cogsRoues dentées, dents de roues
15 . 7 . 3
Segments of cog wheels, wheel cogsSegments de roue dentée, dents de roue
15 . 7 . 19
Wheels or bearings with inscriptionRoues ou roulements avec inscription
19 . 1 . 1
Large cylindrical or elliptical containers (such as tanks, oxygent tanks, gas bottles, barrels)Gros récipients cylindriques ou elliptiques (par exemple citernes, réservoirs d¿oxygène, bonbonnes à gaz, tonneaux)
19 . 1 . 5
Barrels lying horizontallyTonneaux couchés
19 . 1 . 6
Barrels standing uprightTonneaux dressés
19 . 1 . 7
Barrels viewed from the frontTonneaux vus de face
19 . 7 . 1
Bottles or flasks in circular or elliptical horizontal cross sectionBouteilles ou flacons de section horizontale, circulaire ou elliptique
19 . 11 . 4
Receptacles for laboratory use and for pharmacyRécipients de laboratoire ou pour la pharmacie
19 . 11 . 9
Receptacles of spherical shape (balloon flasks)Vases de forme sphérique (ballons)
19 . 11 . 13
Test tubesÉprouvettes
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 19
Other labelsAutres étiquettes
25 . 7 . 1
Surfaces or backgrounds covered with repeated geometrical figures or designsSurfaces ou fonds couverts de figures ou de motifs géométriques répétés
25 . 7 . 3
Surfaces or backgrounds covered with squares or rectangles (except a 25.7.4)Surfaces ou fonds couverts de carrés ou de rectangles (excepté a 25.7.4)
25 . 7 . 20
Surfaces or backgrounds covered with lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes
25 . 7 . 21
Surfaces or backgrounds covered with straight lines or bandsSurfaces ou fonds couverts de lignes ou de bandes droites
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 7
Two quadrilaterals, one inside the otherDeux quadrilatères, l'un dans l'autre
26 . 4 . 9
Several quadrilaterals juxtaposed, joined or intersectingPlusieurs quadrilatères, juxtaposés, accolés ou se coupant
26 . 4 . 18
Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres
26 . 4 . 24
Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée
26 . 11 . 3
More than two lines or two bandsPlus de deux lignes ou de deux bandes
26 . 11 . 5
Thin linesLignes fines
26 . 11 . 7
Vertical lines or bandsLignes ou bandes verticales
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
26 . 13 . 1
Stains, spots, blots, brush strokesTaches, coups de pinceau
27 . 5 . 1
Letters presenting a special form of writingLettres présentant un graphisme spécial
27 . 5 . 5
Letters containing written or typographical matterLettres contenant une inscription
