LION LOGO

View On IC.GC.CA

REGISTERED

on 6 Jun 2023

Last Applicant/ Owned by

LIONBRIDGE TECHNOLOGIES LLC

Suite 2300, 1050 Winter StreetWaltham, Massachusetts 02415

Serial Number

1942280 filed on 23^rd Jan 2019

Registration Number

TMA1183455 registered on 6^th Jun 2023

Registration expiry Date

6^th Jun 2033

Correspondent Address

GOWLING WLG (CANADA) LLP

SUITE 16001 FIRST CANADIAN PLACE100 KING STREET WESTTORONTO

ONTARIO

M5X1G5

LION LOGO

Trademark usage description

computer software for use in translating computer programs and accompanying documentation and content into foreign languages and adapted to foreign st Read More

Vienna Information

3 . 1 . 1

LionsLions

3 . 1 . 16

Heads of animals of series ITêtes d'animaux de la série I

3 . 1 . 24

Animals of series I stylizedAnimaux de la série I stylisés

26 . 3 . 23

Lines or bands forming an angle -- Note: Including chevrons and arrowheads formed by lines or bands.Lignes ou bandes formant un angle -- Note: Y compris les chevrons et les pointes de flèches formées par des lignes ou des bandes.

Classification Information

Class [009]
Computer software for use in translating computer programs and accompanying documentation and content into foreign languages and adapted to foreign standards and usage; computer software for language translation; downloadable computer software for others to manage multiple file formats containing multilingual content for language translation

Classification kind code

Class [035]
Conducting business and market research surveys for others; Business services, namely, adaptation, management, execution, and optimization of global marketing initiatives for others; Business services, namely, providing an online marketplace for buyers and sellers of multilingual tasks and services, namely, translation, product localization, interpretation and transcription services, namely conference call transcription, medical transcription, message transcription of email and telephone leads, phonetic transcription, stenographic transcription, telephone voice message transcription, transcription of message, broadcast transcriptions, podcast transcriptions, oral presentation transcription on a global computer network; advertising the goods and services of others via a web site on a global computer network; providing business information, namely, providing information in the field of multilingual professional services via an online two-way system for users as part of an online marketplace to evaluate and provide services to parties they have interacted with via the online marketplace; invoicing; tracking customer evaluations of service delivery quality to provide feedback to businesses in the field of multilingual profession services; Computer services, namely, multilingual search engine and key word optimization, multilingual internet search query optimization; globalization and localisation services, namely, business assistance through the adapting of business material used to describe, promote, advertise and market products and services to specific locales and markets and adapting the business material used to describe, promote, advertise and market products and services for worldwide markets

Classification kind code

Class [041]
Providing a linguistic assets database used for the purpose of translations; Providing language interpreters on-site and via telephone; development of electronic educational materials for others in the fields of information technology, avionics, and educational publishing; translation services

Classification kind code

Class [042]
Providing temporary use of online non-downloadable linguistic tools software for purpose of translations; Computer services, namely, digital content protection; hosting web sites for others; providing temporary use of online non-downloadable software used to define the scope of, schedule, track, and fulfill professional service projects, and perform and manage translation of content, and to identity, source, negotiate and collaborate with, evaluate and provide feedback on vendors of multilingual professional services projects; offering productivity tools and technologies, namely, application service provider which provides, hosts, manages, develops, and maintains applications, software, web sites, and databases in the field of personal productivity related to assessing, interpreting, translating, localizing or globalizing content, code and software; Development of technical documentation, namely, technical writing in the fields of information technology, avionics, and educational publishing; technical writing for others; testing services, namely, testing computer hardware and software for others; globalization and localisation services, namely, creating and modifying computer programs, games, and websites to meet foreign standards and usage

Classification kind code

Mark Details

Serial Number

1942280

Mark Type

Trademark

Legal History

Action Taken	Status
Submitted for opposition 190 on 24^th May 2023	Registration Pending
Submitted for opposition 42 on 1^st Mar 2023	Advertised
Submitted for opposition 27 on 2^th Feb 2023	Approval Notice Sent
Submitted for opposition 26 on 2^th Feb 2023	Approved
Submitted for opposition 22 on 8^th Jul 2022	Search Recorded
Submitted for opposition 20 on 8^th Jul 2022	Examiner's First Report
Submitted for opposition 135 on 28^th Jun 2022	Amendment to Application
Submitted for opposition 31 on 30^th Jan 2019	Formalized
Submitted for opposition 1 on 24^th Jan 2019	Created
Submitted for opposition 30 on 23^rd Jan 2019	Filed