MAID DESIGN

2 . 3 . 4

Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels. (b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).

2 . 3 . 11

Women cooking or doing housework, waitressesFemmes occupées à des travaux de cuisine ou de ménage, serveuses

11 . 3 . 1

Drinking vessels, cups (trophies)Récipients à boire, coupes (trophées)

11 . 3 . 4

Cups, cups with saucersTasses, tasses avec soucoupe

11 . 3 . 5

Eating or serving vessels, traysVaisselle pour manger ou servir, plateaux