Vienna Information
24 . 1 . 1
Shields containing neither a figurative element nor an inscriptionÉcus ne contenant pas d'élément figuratif, ni d'inscription
24 . 1 . 5
Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions
24 . 1 . 17
Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur
24 . 1 . 18
Shields surmounted by figurative elements or inscriptionsÉcus surmontés d'éléments figuratifs ou d'inscriptions
24 . 9 . 1
Crowns closed at the top (by cap of estate or chapeau)Couronnes fermées dans leur partie supérieure (avec dôme ou calotte)
24 . 9 . 2
Crowns open at the topCouronnes ouvertes dans leur partie supérieure
24 . 9 . 6
Two or more crownsDeux ou plusieurs couronnes
24 . 9 . 7
Crowns with spheres on the tips of the pointsCouronnes avec une boule au bout des pointes
24 . 9 . 13
Crowns surmounted with a crossCouronnes surmontées d'une croix
25 . 7 . 1
Surfaces or backgrounds covered with repeated geometrical figures or designsSurfaces ou fonds couverts de figures ou de motifs géométriques répétés
25 . 7 . 2
Surfaces or backgrounds covered with lozenge shapesSurfaces ou fonds couverts de losanges
24 . 9 . 23
Crowns with representations of manufactured or industrial articlesCouronnes avec la représentation d'objets manufacturés ou industriels
27 . 5 . 1
Letters presenting a special form of writingLettres présentant un graphisme spécial
27 . 5 . 4
Letters embellished or decorated with a drawing or composed of a collection of drawingsLettres enjolivées ou ornées d'un dessin ou composées par un assemblage de dessins
5 . 13 . 25
Other decorations made of plants -- Note: Not including bunches of leaves (5.3.16), bunches, sheaves or baskets of flowers (5.5.23), bowls or baskets of fruits (5.7.25) and surfaces or backgrounds covered with repeated figurative elements composed of plants (25.7.25).Autres décorations formées de végétaux -- Note: Non compris les bouquets de feuilles (5.3.16), les bouquets, gerbes ou corbeilles de fleurs (5.5.23), les coupes ou corbeilles de fruits (5.7.25) et les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de végétaux (25.7.25).
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 15
Two to four leavesDeux à quatre feuilles
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 3
Rhombs or squares standing on one of the corners thereofLosanges ou carrés sur pointe
26 . 4 . 7
Two quadrilaterals, one inside the otherDeux quadrilatères, l'un dans l'autre
26 . 4 . 24
Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 18
Labels in the form of bands or ringsÉtiquettes en forme de bande ou de bague
19 . 7 . 1
Bottles or flasks in circular or elliptical horizontal cross sectionBouteilles ou flacons de section horizontale, circulaire ou elliptique
26 . 11 . 1
One line or one bandUne ligne ou une bande
26 . 11 . 3
More than two lines or two bandsPlus de deux lignes ou de deux bandes
26 . 11 . 8
Horizontal lines or bandsLignes ou bandes horizontales
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 5
One quadrilateralUn quadrilatère
26 . 4 . 12
Quadrilaterals containing one or more other geometrical figures -- Note: Including quadrilaterals containing bent or straight lines (except 26.4.11).Quadrilatères contenant une ou plusieurs autres figures géométriques -- Note: Y compris les quadrilatères contenant des lignes courbées ou droites (excepté 26.4.11).
26 . 4 . 18
Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres
29 . 1 . 6
White, grey, silverBlanc, gris, argent
29 . 1 . 2
Yellow, goldJaune, or
