Vienna Information
2 . 1 . 3
Religious figures, men wearing a robe or a togaReligieux, hommes portant une robe ou une toge
2 . 1 . 4
Men wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume
Notes: (a) Including, for example, cowboys, native Americans, indigenous men, wearing their traditional clothing.(b) Not including religious figures and men wearing a robe or a toga (2.1.3).
Hommes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique
Notes: a) Y compris par exemple les cow-boys, les natifs américains, les hommes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels b) Non compris les religieux et les hommes portant une robe ou une toge (2.1.3).
2 . 3 . 4
Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels.
(b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).
2 . 3 . 17
Women seated, kneeling or lying downFemmes assises, agenouillées ou étendues
2 . 3 . 24
Several womenPlusieurs femmes
2 . 7 . 25
Other groups or scenesAutres groupes ou scènes
9 . 3 . 1
ClothingVêtements
9 . 3 . 25
Other clothing not classified in divisions 9.7 and 9.9Autres vêtements non classés dans les divisions 9.7 et 9.9
24 . 5 . 1
One medal or coinUne médaille ou pièce de monnaie
24 . 5 . 2
One medal or coin with the representation of a human head or a human beingUne médaille ou pièce de monnaie avec la représentation d'une tête humaine ou d'un être humain
2 . 1 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 1 . 4
Men wearing either their traditional clothing, or a folk or historical costume
Notes: (a) Including, for example, cowboys, native Americans, indigenous men, wearing their traditional clothing.(b) Not including religious figures and men wearing a robe or a toga (2.1.3).
Hommes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique
Notes: a) Y compris par exemple les cow-boys, les natifs américains, les hommes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels b) Non compris les religieux et les hommes portant une robe ou une toge (2.1.3).
5 . 13 . 1
Crowns of leaves, of flowers or of fruitsCouronnes de feuilles, de fleurs ou de fruits
24 . 5 . 1
One medal or coinUne médaille ou pièce de monnaie
24 . 5 . 2
One medal or coin with the representation of a human head or a human beingUne médaille ou pièce de monnaie avec la représentation d'une tête humaine ou d'un être humain
3 . 7 . 6
Ducks, geese, swansCanards, oies, cygnes
3 . 7 . 19
Heads of birds, parts of birds, feathers, footprints, skeletons of birdsTêtes d'oiseaux, parties d'oiseaux, plumes, empreintes de pattes, squelettes d'oiseaux
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 16
More than four leaves, scattered leaves, bunches of leaves -- Note: Not including surfaces or backgrounds covered with a repeated figurative element composed of leaves (25.7.25).Plus de quatre feuilles, feuilles éparses, bouquets de feuilles -- Note: Non compris les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de feuilles (25.7.25).
5 . 13 . 25
Other decorations made of plants -- Note: Not including bunches of leaves (5.3.16), bunches, sheaves or baskets of flowers (5.5.23), bowls or baskets of fruits (5.7.25) and surfaces or backgrounds covered with repeated figurative elements composed of plants (25.7.25).Autres décorations formées de végétaux -- Note: Non compris les bouquets de feuilles (5.3.16), les bouquets, gerbes ou corbeilles de fleurs (5.5.23), les coupes ou corbeilles de fruits (5.7.25) et les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de végétaux (25.7.25).
23 . 5 . 5
Helmets being parts of armourCasques (parties d'armures)
25 . 5 . 5
Backgrounds divided crosswise, vertically and horizontallyFonds partagés en croix dans le sens vertical et le sens horizontal
24 . 1 . 3
Shields containing representations of geometrical figures or solids, lines, bands or partitionsÉcus contenant la représentation de figures ou de corps géométriques, des lignes, des bandes ou des partitions
24 . 1 . 5
Shields containing other figurative elements or inscriptionsÉcus contenant d'autres éléments figuratifs ou des inscriptions
24 . 1 . 9
Shields containing representations of animals or parts of animals' bodiesÉcus contenant la représentation d'animaux ou de parties du corps d'un animal
24 . 1 . 16
Incomplete shieldsÉcus incomplets
24 . 1 . 17
Shields with figurative elements or inscriptions placed outsideÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur
24 . 1 . 18
Shields surmounted by figurative elements or inscriptionsÉcus surmontés d'éléments figuratifs ou d'inscriptions
24 . 1 . 20
Shields with figurative elements or inscriptions placed outside in any other wayÉcus avec des éléments figuratifs ou des inscriptions à l'extérieur, disposés autrement
26 . 11 . 2
Two lines or bandsDeux lignes ou bandes
26 . 11 . 6
Thick lines, bandsLignes épaisses, bandes
26 . 11 . 9
Oblique lines or bandsLignes ou bandes obliques
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
24 . 5 . 5
Two medals or coinsDeux médailles ou pièces de monnaie
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 17
Bottle collarettes (bottle-neck labels)Collerettes de bouteilles
25 . 3 . 1
Horizontally elongated surfacesSurfaces de forme allongée dans le sens horizontal
25 . 3 . 3
Elongated surfaces with two short sides convex or concaveSurfaces de forme allongée avec deux petits côtés convexes ou concaves
26 . 1 . 5
More than two circles or ellipses, inside one another, spiralsPlus de deux cercles ou ellipses, les uns dans les autres, spirales
26 . 1 . 6
Several circles or ellipses, juxtaposed, tangential or intersectingPlusieurs cercles ou ellipses, juxtaposés, tangents ou se coupant
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
26 . 1 . 17
Circles or ellipses containing one or more numeralsCercles ou ellipses contenant un ou plusieurs chiffres
26 . 1 . 18
Circles or ellipses containing one or more lettersCercles ou ellipses contenant une ou plusieurs lettres
26 . 1 . 21
Circles or ellipses containing inscriptions arranged in circular or elliptical formCercles ou ellipses contenant des inscriptions disposées en cercles ou en ellipses
26 . 3 . 4
Several triangles, juxtaposed, joined or intersectingPlusieurs triangles, juxtaposés, accolés ou se coupant
26 . 3 . 6
Triangular figures with one or more convex or concave sidesFigures triangulaires à un ou plusieurs côtés convexes ou concaves
26 . 3 . 24
Triangles with dark surfaces or parts of surfacesTriangles avec surface ou partie de la surface foncée
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 4
Other irregular parallelograms, trapezia and quadrilaterals, quadrilaterals containing one or more rounded cornersAutres parallélogrammes, trapèzes et quadrilatères irréguliers, quadrilatères avec un ou plusieurs coins arrondis
26 . 4 . 5
One quadrilateralUn quadrilatère
26 . 4 . 6
Quadrilateral figures with one or more convex or concave sides -- Note: Not including elongated surfaces with one or more convex or concave sides (25.3.1).Figures quadrilatérales à un ou plusieurs côtés convexes ou concaves -- Note: Non compris les surfaces allongées avec un ou plusieurs côtés convexes ou concaves (25.3.1).
26 . 4 . 10
Quadrilaterals containing one or more circles, ellipses or polygonsQuadrilatères contenant un ou plusieurs cercles, ellipses ou polygones
26 . 4 . 11
Quadrilaterals containing one or more triangles or lines forming an angleQuadrilatères contenant un ou plusieurs triangles ou des lignes formant un angle
26 . 4 . 15
Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bodies or plantsQuadrilatères contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 4 . 16
Quadrilaterals containing other figurative elementsQuadrilatères contenant d'autres éléments figuratifs
27 . 7 . 1
Numerals presenting a special form of writingChiffres présentant un graphisme spécial
27 . 7 . 23
Roman numeralsChiffres romains
29 . 1 . 2
Yellow, goldJaune, or
