Logiciels d'animation numérique et d'effets spéciaux; logiciels d'édition et de publication électronique; logiciels de traitement et de rendu d'images et de modèles; logiciels pour la gestion de documents; logiciels de visualisation permettant de créer des visuels de produits à chaque étape de leur cycle de vie et de leur processus industriel à partir de l'exploitation de données; logiciels de visualisation; logiciels de graphique assistée par ordinateur, d'animation visuelle, de réalité virtuelle, de publication électronique de documents, de recherche de documents, de calcul de la surface, du volume et de la masse de formes géométriques, de supervision et de surveillance à distance de processus de fabrication de produits réalisés sur des lignes de production partiellement ou totalement automatisées; logiciels d'imagerie assistée par ordinateur; logiciels d'entretien de matériel informatique; logiciels de présentation de la connaissance relative à des produits industriels, leur fabrication, leur utilisation, leur maintenance, leur documentation; logiciels pour la conception de jeux; logiciels de jeux-vidéos, nommément des jeux vidéos; logiciels permettant l'échange de données, nommément logiciels de gestion de bases de données; logiciels pour l'enseignement, nommément logiciels portant sur l'enseignement des techniques de visualisation graphique; CD, DVD, minidisques et disquettes vierges pour le stockage de logiciels;

Fourniture en ligne de forums de discussions et de communications dans les domaines de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et la formation à la conception assistée par ordinateur, aux logiciels de réalité virtuelle; services d'échanges de données électroniques, nommément des messages textes, images photographiques et graphiques, vidéos et sons par voie informatique, nommément email, téléchargement sur Internet, peer-to-peer, nommément technologie permettant l'échange direct de données entre ordinateurs reliés à Internet; locations de temps d'accès à une base de données informatisées contenant de l'information dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et la formation à la conception assistée par ordinateur, aux logiciels de réalité virtuelle, transmission de programmes d'ordinateurs par Internet dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement et via Internet accessibles par code d'accès par des interfaces de pages-réseau personnalisées; fournitures d'accès permettant l'utilisation temporaire d'applications logicielles non téléchargeables; fournitures d'accès à un site Internet proposant une technologie permettant aux utilisateurs en ligne de partager des informations sur plusieurs sites Internet; fournitures d'accès à des informations sur des produits et services dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique à partir de répértoires et de bases de données explorables; transmission électronique de données nommément images photographiques et graphiques, vidéos et sons et de messages textes relatives à la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique, d'images par l'intermédiaire de terminaux d'ordinateurs et tous autres systèmes de transmission tels que ondes radioélectrique, câbles, satellites, réseau Internet; communications par terminaux d'ordinateurs; services de transmission de messages et d'images dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique; surveillance, émission et réception d'images photographiques et graphiques, vidéos et sons et de messages textes et de signaux et d'informations par Internet et par un réseau informatique local dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique par ordinateur, tablette électronique, téléphone mobile; échange par Internet et par un réseau informatique local d'images photographiques et graphiques, vidéos et sons et de messages textes et signaux informatiques dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique; transmission par Internet d'informations contenues dans des banques de données et banques d'images dans le domaine de la conception assistée par ordinateur, l'animation numérique, les effets spéciaux, l'édition et la publication électronique de livres, de guides d'utilisation, de brochures, de catalogues et de revues, le traitement d'images et de modèles d'objets, la gestion de documents, les logiciels de réalité virtuelle, les jeux-vidéos et l'enseignement de l'utilisation de logiciels et des techniques de visualisation graphique;