Financial services designed for Canadians namely financial portfolio management, creating legal investment structures that enable investors to access the returns generated by portfolio advisors, providing for the administration of such structures along with arranging for the distribution of such structures through retail, high net worth and institutional salespersons.

Scientific, nautical, geodesic apparatus and instruments, namely: actinometers, aerometers, altimeters, ammeters, anemometers, aviation instruments, telemeters, barometers: beacons, binoculars, navigational buoys, signalling buoys, directional compasses, depth finders, detectors (radar, sonars, lidars), gas detectors, gas meters, odometers, pressure gauges, hydrometers, hygrometers, lasers, optical, optical scanners, optronic, infrared detectors and cameras; marine hardware, namely, hinges, boat hook holders, nylon T-track inserts, deck hinges, lashing hooks, whiskerpole end, radars, sonars; navigation systems and likeelectronic equipment for vessels, namely, global position system comprised of receivers, transmitters, decoders, disc players, monitors, antenna, remote controls and console and central processing unit for signals from global positioning system satellites; metal detectors, ohmmeters, oscilloscopes, photographic cameras, photometers, plotters, pyrometers, sextants, speedometers, tachometers, x-ray detector, electromagnetic sensors, airspeed indicators, accelerometers, probes, sensors, coaxial and waveguide circulators, laser designator, sonobuoys ; control, distribution, transformation, accumulation, adjustment or command apparatus and instruments for electric current, namely: electrical capacitors, electrical circuit boards, commutators, conductors, connectors, controllers, electric converters, electric generators, electrical control systems, electrical industrial controls, insulated electrical connectors, electric plugs, switches (electric), transformers (electric) , apparatus for recording, transmission, reproducing sound or data, namely: sound or data amplifiers, receivers, transmitters, recorders, reproducers, compact-disc players, digital audio tape players, signal processors, audio and video tape recorders, tape players (digital audio); displays, namely, displays screens, liquid crystal displays, multi-functions displays, head up displays for aircraft, helmet mounted data displays; cabin management terminal, namely, individual electronic equipment associated with a passenger seat comprised of seat mounted video-screens and arm-mounted control units for providing audio and video entertainment, programming and interactive game, Internet access and electronic mail; control central processing unit for individual electronic equipment associated with a passenger seat, comprised of a function monitoring console and computer software; magnetic recording media, namely: audio cassette recorders, video cassette recorders; recorded acoustic disks; radio-messaging apparatus, namely: radio messenger, radio pager; software for the supply of access to an electronic messaging service; facsimile machines, in particular mobile or portable facsimile machines; radiotelephone equipment, namely: radio telephones, radio transmitters, facsimile; telecommunication installations, namely: terminals for radiotelephone and telephone towers, antennas, boosters, calculators, intercoms, modems, multiplexers, satellites, telephones (radio or cellular), transceivers, transponders; satellite telecommunications stations; electrical or optical cables, namely: electrical cables, computer cables, optic cables (fibre), coaxial cables, computer cables, fiber optic light and image conduits; telecommunications satellites; terminals providing access to several media, namely: computer terminal, computer monitors, personal computer, computerized workstation; apparatus for storage, conversion, processing and transmission of data, information and signals, namely: cabinet hardware, computer chips, integrated circuits, printed circuits, computer buffers, computer disc drives, computer hardware, computer keyboard, data processing equipment, data processors, micro-processors, microcomputer, luminescent display panels (electric), optical character recognition apparatus (OCR), semiconductors, integrated servers, network server unit; software packages, namely: computer firmware for capturing, creating, digitizing, processing, monitoring, editing, manipulating, analysing, viewing, interpreting, and characterizing digital data and signal data; computer software for use in data base management; computer software for use in military scope, namely for flight simulation, weapon simulation or aerial combat simulation; computer software for use in aerospace field, namely, to test, assist, control and regulate civil and military air traffic, and air navigation computer software for flight simulation and Internet leased air navigation training; computer operating systems, multimedia computer program for use to run computer hardware, computer software included in avionics and/or military and/or information technology equipment for test, control, assistance and regulation of the driving and/or flight of civil or military remote piloted vehicles or unmanned air vehicles; video game software; simulators, namely, weapon motion simulators, flight simulators, ship motion simulators, land vehicle simulators, training simulators, aerial combat training simulators; television equipment, namely: television converters, video monitors, television antennas, television sets, television transceivers; computers in particular computer terminals; data processing terminals, telematics and telephone terminals for access to global telecommunication networks (the Internet) or to private access (Intranet) ; memory for computers, electronic memories, modems, computer interface boards (data processing) and microprocessors, in particular providing access to multimedia data banks; optical reading apparatus and instruments, for encoded information, namely: optical card readers, optical disks readers; printed circuits; display screens, database server centers; computer apparatus (instruments) providing access to multimedia data bancs, namely: computer terminal and interactive multimedia computer program for use in aerospace, defence and information system fields for automatic target and/or obstacle detection, automatic tracking radar, automatic manoeuvring, threat path prediction, automatic hitting point correction, air surface surveillance and weapon control radar; CD ROM's for encoded programs for weapons systems computers or data processors, or for training operators in the use of weapons systems in the aerospatial and naval fields; digital optical disks, digital compact optical disks, namely: pre-recorded compact disks and optical disks containing technical or business information related to defence aerospace or security applications; information security systems, namely: identification badges, encoded badges, firewall, computer buffers, identification cards, computerized key generators, encryption units (electronic) ; ground stations; electromechanical, microelectronic equipment, namely: electromechanical controls for use in aerospace, joy-stick, track-ball, touch-pad, mouse, turnstiles, coaxial circulators and isolators, jacks, waveguide rotary switches; identification, detection, testing, mapping equipment, namely: laser scanners for industrial inspection; test and measurement equipment, namely: lasers for measuring purposes; testing and measuring apparatus for use in defence equipments, avionics and information system technology, namely, short, medium and long range radars, battlefield radars, portable laser designators (laser telescopes), sonars, sensors for tracking missiles or projectiles in flight; electronic apparatus for financial, banking and commercial transactions, for the processing of transport tickets, admittance control, namely: electronic door openers, electric fences or gates, gate operators (electric), electronic purses; automatic turnstiles; terminals for management systems, point of sale terminals, namely: cash register, vending machines, computerized point of sale terminal; electromechanical and electronic equipment for the processing of coins, tokens, bank notes, magnetic stripe cards or smart cards, checks, paper titles, printed forms, sensors, detectors, readers of access codes or recorded memory cards, microprocessors, namely: bar code readers, magnetic or optical coded cards, cheque marking machine for preventing fraud, coin-operated video games; composters, namely, ticketing machines for electronic payments of/in/for vending machines, parking meters, retail outlets, sports and show centers, tourist attractions, cinema, bus, taxi, subway, train, tramway, video rental, laundry machines, gaming consoles, electronic toll and admittance gates; computer ticket printers; displays (point of sale), namely, point of sale display panels relating to consumer education concerning the features and missions of military and civil aerospatial and naval areas; coin or cheque electronic sorters, ticket printing machines, laser printers, magnetic coded card readers, bank automat; record cards, namely, memory, magnetically-encoded cards, encoded integrated circuit cards, holographic cards; electronic identification cards, smart cards, in particular telephone cards with credits in units; credit cards, debit cards, cards for electronic games designed to be used with telephone receivers, automatic and mechanical dispenser for pre-payment; guidance and navigation systems, namely: aviation instruments, namely, electronic and computer instruments for determining precise geographic locations of aircraft, marine vessels, land vehicles, human beings, missiles and projectiles; air navigation instruments for surveying, mapping, marine tracking and navigation, aviation navigation and tracking, land vehicles tracking, and navigation and human being tracking and navigation and missiles or projectiles tracking; electronic apparatus for jamming and counter-jamming weapons systems; electromagnetic beam riding apparatus for use with missiles or with projectiles; air navigation databases for flight simulator software and Internet based air navigation training software, aviation technical books and manual; anti-collision system (TCAS, GCAS), radio controlled targets, radio controlled vehicles, namely, robots; low weapon dispersion equipment, namely, guns; electric and electronic equipment for radio-localizing and radio-navigation, namely: global positioning system (GPS). Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks, namely: detonators, sky rockets, destructive ammunition; fuses; weapons systems, namely: ammunition (shells for large size), anti-aircraft guns or missiles, armoured turrets, automatic guided armed vehicles, bombs, cases or shells for large size ammunition, machine gun chargers, foresights for firearms, fuses, guided missiles, guided projectiles, guns (artillery, naval, submachine), aerial targets, rocket launchers, platforms (rocket launching), torpedos, air defence alerting device, antiship missiles; electronic decoys for military use.

Telecommunications services, namely: image, sound and data processing by mobile radio, radio telephone, telegram, satellite, telecommunication networks, microwave channels; radio, radiotelephone, telegraphy communications services; interactive videography data processing, interactive videography by videophone, visiophone and videoconference; telex and telegram services; telephone, radiotelephone or telecommunications call transfer services; call forwarding services; data transmission services for public network operators and enterprises; shipping and transmission of computerized documents, namely: transmission of data and documents via computer terminals; electronic mail; electronic messaging and electronic information distribution services by global communication network (the Internet) or private access networks (Intranet), namely: providing multiuser access to a global computer information network or internal computer information network for the transfer and dissemination of information related to information technology defence and military domains; data, sound or image transmission by satellite or microwave channels; mobile radiotelephone communications services; secure data transmission services in particular with access codes, namely: design, monitoring and testing of security computerized system dedicated to data, sound or image processing, radar detection, software protection programs; communication by computer terminals, namely: data and voice communication; press and information agencies; telephone call localizing; mobile radiotelephone, facsimile machines, computer, video equipment, telephone receivers and transmitters, sound recordings, video tape and telecommunications services for use in an aircraft cabin; supply of access to a radio telephone network including subscription for flat fee services; monitoring access to national and international networks.

Financial services in the nature of financial funds management.

Financial services namely financial portfolio management, creating legal investment structures that enable investors to access the returns generated by portfolio advisors, providing for the administration of such structures along with arranging for the distribution of such structures through retail, high net worth and institutional salespersons.

Computerized file management; publication of publicity texts; business management and organization consultancy; compilation of information into computer databases; internal personnel management; computer aided transmission of message and images allowing access to human resources management tools and professional applications; providing management information through an internal global computer network and through external global computer networks; providing multiple user access to a global computer network; electronic mail services; publication of texts other than publicity texts; online publication of periodicals and books.

Financial services in the nature of financial funds management.

Services de consultation et de conseil relatifs aux affaires; services de support administratif et de traitement de données; administration et gestion d'entreprises; aide à la direction et à l'organisation des affaires d'entreprises; aide à la direction et à la gestion d'entreprises commerciales ou industrielles; assistance aux entreprises industrielles ou commerciales quant à la conduite et la gestion de leurs affaires; fourniture d'assistance dans le domaine de la direction et de la planification des affaires commerciales; consultation en matière de gestion industrielle, y compris l'analyse des coûts par rapport au rendement; aide à la gestion publicitaire destinée aux entreprises commerciales; évaluation de risques commerciaux; gestion de bureaux commerciaux pour le compte de tiers; mise à disposition de coordonnées commerciales et d'affaires via internet; négociation de contrats d'affaires pour des tiers; négociation de transactions commerciales pour le compte de tiers; préparation d'études de projet en matière d'affaires commerciales; préparation de rapports économiques; services de conseils et de gestion en processus de travail; services de gestion de risques commerciaux; services de planification et de stratégie commerciales; supervision d'entreprises pour le compte de tiers; supervision de la gestion des affaires commerciales; administration commerciale; études commerciales; conseils en organisation et direction des affaires; consultation professionnelle d'affaires; services d'expertises en affaires commerciales; services d'informations informatisés pour évaluations d'opportunités d'affaires; conduite de recherches et d'enquêtes en affaires; recherche de données dans des fichiers informatiques pour des tiers; recherches d'informations pour des tiers; étude de marché; services de conseil en processus de travail.

Services d'éducation et de formation; services de conseils en matière d'éducation et de formation; organisation et conduite d'ateliers de formation; rédaction de textes (autres que publicitaires); services de rédaction sur commande à des fins non publicitaires; édition de publications; édition, établissement de rapports et rédaction de textes; édition multimédia; mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables; publication d'articles scientifiques; publication de documents dans le domaine de la formation, de la science, du droit public et des affaires sociales; publication de guides d'éducation et de formation; publication de matériel éducatif accessible via des bases de données ou internet; organisation et conduite de séminaires, conférences, symposiums, colloques et congrès.